]> Brief: gb-1841-08-31-02

gb-1841-08-31-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Wien, 31. August 1841 hochgeehrtes, von einem Manuscript für das Beethoven-Album begleitetes Schreiben vom 16. August ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo in Wien; Berlin, 16. August 1841 Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo in Wien; Berlin, 22. oder 23. September 1841 Mechetti, Pietro (1777-1850) Mechetti, Pietro (1777-1850) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 40/63. Autograph Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Wien, 31. August 1841 hochgeehrtes, von einem Manuscript für das Beethoven-Album begleitetes Schreiben vom 16. August ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel

1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [N 1 / 5/9], [BRLIN 4/9 / 6-7], Siegel.

Pietro Mechetti.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 31. August 1841 Mechetti, Pietro (1777-1850) counter-resetMechetti, Pietro (1777-1850) Wien Österreich Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Berlin Deutschland deutsch
Sr. Wolgeboren Herrn Doctor Felix Mendelssohn Bartholdy Königl. Kapellmeister Berlin Leipziger Straße Nr 3.
Mechetti, Pietro (1777-1850) Mechetti, Pietro (1777-1850) Wien am 31. August 1841. Ew. Wolgeboren

hochgeehrtes, von einem Manuscript für das Beethoven-Album<name key="PSN0113159" style="hidden" type="author">Mechetti, Pietro (1777-1850)</name><name key="CRT0113093" style="hidden" type="music">ALBUM-BEETHOVEN. DIX Morceaux brillants pour le PIANO composés par Messieurs Chopin, Czerny, Döhler, Henselt, Kalkbrenner, Liszt, Mendelssohn Bartholdy, Moscheles, TAUBERT et THALBERG , et publiés par L’EDITEUR P. MECHETTI pour contribuer aux Frais du Monument de Louis van Beethoven à Bonn.</name> begleitetes Schreiben vom 16. <hi rend="latintype">August</hi><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1841-08-16-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo in Wien; Berlin, 16. August 1841</name> ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel erst jetzt, nach Erwerbung Ihres berühmten Namens, seine glänzendte Stütze gewonnen.

Ich werde nicht ermangeln, Ihnen in Bälde den letzten Correctur-Abzug nebst Titelblatt zur geneigten Revision einzusenden, – Sie können sich überzeugt halten, daß Alles, sowohl Titelblatt als Stich genau nach Ihren Befehlen gefertigt wird. Das allegorische Haupt-Titelblatt vom ganzen Album (sowohl Vorder als Rückseite), welches unter Andern auch Abbildungen des Beethovenschen GeburtshausesBeethovens GeburtshausBonnDeutschland in BonnBonnDeutschland sowie seines |2| GrabmahlsBeethovens GrabmalBonnDeutschland hier bringen wird, hat der bekannte Künstler GeigerGeiger, Peter Johann Nepomuk (1805-1880) zu zeichnen übernommen und steht folglich etwas ganz Ausgezeichnetes zu erwarten. Gern möchte ich Ew. Wolgeboren auch hiervon einen Abdruck einsenden, bezweifle aber, daß bis zur bestimmten Zeit der Künstler das Blatt vollendet haben wird.

Der Publicationstermin des Album dürfte sich wol zum 1. December verzögern. Eine Separat-Ausgabe der 17 <hi rend="latintype">Variations</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_7067d190-8307-4673-bfe7-8eed0ad28fb6"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100490" style="hidden">17 Variations sérieuses d-Moll, 4. Juni 1841<idno type="MWV">U 156</idno><idno type="op">54</idno></name> bringe ich erst nach Verkauf von 500 Explrn. des Album; – das Honorar von 16 Friedrichsd’or für diese Separat-Ausgabe werden Gebr. SchicklerGebr. Schickler (Bankaus in Berlin) in BerlinBerlinDeutschland im Laufe des September auszuzahlen die Ehre haben.

Noch muß ich Ew. Wolgeboren mit der Bitte um gefällige Mittheilung der Addressen des PariserParisFrankreich und LondonerLondonGroßbritannien VerlegersAddressen des Pariser und Londoner Verlegers – Mendelssohn konnte Mechetti zu diesem Zeitpunkt noch keine Auskunft über die ausländischen Verleger geben, weil er die vorbehaltliche Zusage des Verlags J. J. Ewer & Co. zur Veröffentlichung der 17 Variations sérieuses d-Moll, op. 54 (MWV U 156), in England erst aus deren Brief vom 24. September 1841 erfahren sollte (siehe Brief gb-1841-09-24-01 Edward Buxton an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin, London, 24. September 1841) und es über eine Publikation in Frankreich keinerlei Verhandlungen und Angebote gab. Die Vereinbarung, die Variations doch in England erscheinen zu lassen, kann erst während Edward Buxtons Besuch in Berlin am 7. Oktober 1841 getroffen worden sein (siehe Brief fmb-1841-10-06-01, Brief Nr. 3288). Zur Veröffentlichung der Variations sérieuses siehe Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 297. Ihres <hi rend="latintype">opus</hi> 54<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_4e146cb8-9d8f-4dd4-b452-c667e4bf732a"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100490" style="hidden">17 Variations sérieuses d-Moll, 4. Juni 1841<idno type="MWV">U 156</idno><idno type="op">54</idno></name> lästig fallen; ebenso bitte ich auch jene Herren zur Aufnahme meiner Firma auf ihren Ausgaben gütigst zu instruiren. Wir Verleger sind dann gegenseitig am Zweckmäßigsten vor Nachstich gesichert.

|3| Indem ich bitte, auch fernerhin mir Ihr schätzbares Wolwollen geneigtest zu erhalten, habe ich die Ehre mich zu empfehlen miz vollkommner Hochachtung Ew. Wolgeboren ganz ergebener Pietro Mechetti qm Carlo 
            Wien am 31. August 1841. Ew. Wolgeboren
hochgeehrtes, von einem Manuscript für das Beethoven-Album begleitetes Schreiben vom 16. August ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel erst jetzt, nach Erwerbung Ihres berühmten Namens, seine glänzendte Stütze gewonnen.
Ich werde nicht ermangeln, Ihnen in Bälde den letzten Correctur-Abzug nebst Titelblatt zur geneigten Revision einzusenden, – Sie können sich überzeugt halten, daß Alles, sowohl Titelblatt als Stich genau nach Ihren Befehlen gefertigt wird. Das allegorische Haupt-Titelblatt vom ganzen Album (sowohl Vorder als Rückseite), welches unter Andern auch Abbildungen des Beethovenschen Geburtshauses in Bonn sowie seines Grabmahls hier bringen wird, hat der bekannte Künstler Geiger zu zeichnen übernommen und steht folglich etwas ganz Ausgezeichnetes zu erwarten. Gern möchte ich Ew. Wolgeboren auch hiervon einen Abdruck einsenden, bezweifle aber, daß bis zur bestimmten Zeit der Künstler das Blatt vollendet haben wird.
Der Publicationstermin des Album dürfte sich wol zum 1. December verzögern. Eine Separat-Ausgabe der 17 Variations bringe ich erst nach Verkauf von 500 Explrn. des Album; – das Honorar von 16 Friedrichsd’or für diese Separat-Ausgabe werden Gebr. Schickler in Berlin im Laufe des September auszuzahlen die Ehre haben.
Noch muß ich Ew. Wolgeboren mit der Bitte um gefällige Mittheilung der Addressen des Pariser und Londoner Verlegers Ihres opus 54 lästig fallen; ebenso bitte ich auch jene Herren zur Aufnahme meiner Firma auf ihren Ausgaben gütigst zu instruiren. Wir Verleger sind dann gegenseitig am Zweckmäßigsten vor Nachstich gesichert.
 Indem ich bitte, auch fernerhin mir Ihr schätzbares Wolwollen geneigtest zu erhalten, habe ich die Ehre mich zu empfehlen miz vollkommner Hochachtung Ew. Wolgeboren
ganz ergebener
Pietro Mechetti qm Carlo          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-08-31-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-08-31-02" xml:id="title_94ae4734-8704-46b5-8626-573fdf0271d4">Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Wien, 31. August 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_477408dd-56be-4811-bfad-ed5203ad9a8d">hochgeehrtes, von einem Manuscript für das Beethoven-Album begleitetes Schreiben vom 16. August ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_c323fca9-ac20-423d-bf1d-703d9d541eac">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-08-16-03" type="precursor" xml:id="title_ce68e420-e066-446f-8140-6f4a29ba75bc">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo in Wien; Berlin, 16. August 1841</title> <title key="fmb-1841-09-23-04" type="successor" xml:id="title_20ce65db-0433-4c54-9e3d-d0b8f667e04f">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo in Wien; Berlin, 22. oder 23. September 1841</title> <author key="PSN0113159" resp="author">Mechetti, Pietro (1777-1850)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0113159" resp="writer">Mechetti, Pietro (1777-1850)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_e2723cb4-2876-4538-949b-5d6abd6bcb67"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_e7570e93-2a11-4e15-920e-1d322e9b6009"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 40/63.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-08-31-02" type="letter" xml:id="title_c38cbf72-19b1-44ca-8709-904e664bb434">Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Wien, 31. August 1841</title> <incipit>hochgeehrtes, von einem Manuscript für das Beethoven-Album begleitetes Schreiben vom 16. August ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [N 1 / 5/9], [BRLIN 4/9 / 6-7], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Pietro Mechetti.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p> </projectDesc> <editorialDecl> <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-08-31" xml:id="date_985d0a9b-3d25-44f6-9466-b77c8b689c8d">31. August 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113159" resp="author">Mechetti, Pietro (1777-1850)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0113159" resp="writer">Mechetti, Pietro (1777-1850)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_b20e890b-03c1-4749-95ed-1be224fa10c2"> <settlement key="STM0100145">Wien</settlement> <country>Österreich</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_38f32722-9192-47b4-abcc-58e0dc353ff8">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_7a3c8c27-488d-403c-ac3b-d4c38f3bdf8d"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_70f5b975-0426-445a-ab53-80e7b667f34e"> <head> <address> <addrLine>Sr. Wolgeboren</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Herrn Doctor Felix Mendelssohn </hi> </addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine>Königl. Kapellmeister</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Berlin</hi> </addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipziger Straße N<hi rend="superscript">r</hi></hi> 3.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_50591537-6cb1-4085-9be3-5d7c22d43f6e"> <docAuthor key="PSN0113159" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_ce08746f-b5fa-474d-89af-110f217a7b3b">Mechetti, Pietro (1777-1850)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113159" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_7da2a584-a1b4-4e76-853f-787815b5de9e">Mechetti, Pietro (1777-1850)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Wien</hi> am <date cert="high" when="1841-08-31" xml:id="date_774b4e0f-9d05-4329-a77c-3c929b288c4f">31. <hi rend="latintype">August</hi> 1841</date>.</dateline> <salute rend="center">Ew. Wolgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">hochgeehrtes, von einem <hi rend="latintype">Manuscript</hi> für das <hi rend="latintype"><title xml:id="title_1b15ebe7-e454-45d7-97fd-6c792011855d">Beethoven-Album<name key="PSN0113159" style="hidden" type="author">Mechetti, Pietro (1777-1850)</name><name key="CRT0113093" style="hidden" type="music">ALBUM-BEETHOVEN. DIX Morceaux brillants pour le PIANO composés par Messieurs Chopin, Czerny, Döhler, Henselt, Kalkbrenner, Liszt, Mendelssohn Bartholdy, Moscheles, TAUBERT et THALBERG , et publiés par L’EDITEUR P. MECHETTI pour contribuer aux Frais du Monument de Louis van Beethoven à Bonn.</name></title></hi> begleitetes <title xml:id="title_1fca6692-8541-4959-b279-6aa0c7cfca37">Schreiben vom 16. <hi rend="latintype">August</hi><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1841-08-16-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo in Wien; Berlin, 16. August 1841</name></title> ist mir richtig zu Händen gekommen und sage ich Ihnen für dieses mir erwiesene Wolwollen meinen ergebensten Dank, das Unternehmen hat ohne Zweifel erst jetzt, nach Erwerbung Ihres berühmten Namens, seine glänzendte Stütze gewonnen.</p> <p>Ich werde nicht ermangeln, Ihnen in Bälde den letzten <hi rend="latintype">Correctur</hi>-Abzug nebst <hi rend="latintype">Titelblatt</hi> zur geneigten <hi rend="latintype">Revision</hi> einzusenden, – Sie können sich überzeugt halten, daß Alles, sowohl <hi rend="latintype">Titelblatt</hi> als Stich genau nach Ihren Befehlen gefertigt wird. Das allegorische <hi rend="latintype">Haupt-Titelblatt</hi> vom ganzen <hi rend="latintype">Album</hi> (sowohl Vorder als Rückseite), welches unter Andern auch Abbildungen des <placeName xml:id="placeName_c895a4e3-a35a-470e-9a8c-a97bd776d18b"><hi rend="latintype">Beethoven</hi>schen Geburtshauses<name key="SGH0105481" style="hidden" subtype="Komitee" type="sight">Beethovens Geburtshaus</name><settlement key="STM0100103" style="hidden" type="locality">Bonn</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_a4685386-5973-4645-977d-a5b80f8ce4cf">Bonn<settlement key="STM0100103" style="hidden" type="locality">Bonn</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> sowie seines<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg><placeName xml:id="placeName_7e2bc16e-064a-4c11-b766-fe1cb95c63df">Grabmahls<name key="SGH0105482" style="hidden" subtype="" type="sight">Beethovens Grabmal</name><settlement key="STM0100103" style="hidden" type="locality">Bonn</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> hier bringen wird, hat der bekannte Künstler <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_ba35e85a-6207-49d2-87fe-06e2f143f1ff">Geiger<name key="PSN0120535" style="hidden" type="person">Geiger, Peter Johann Nepomuk (1805-1880)</name></persName></hi> zu zeichnen übernommen und steht folglich etwas ganz Ausgezeichnetes zu erwarten. Gern möchte ich Ew. Wolgeboren auch hiervon einen Abdruck einsenden, bezweifle aber, daß bis zur bestimmten Zeit der Künstler das Blatt vollendet haben wird.</p> <p>Der <hi rend="latintype">Publicationstermin</hi> des <hi rend="latintype">Album</hi> dürfte sich wol zum <date cert="high" when="1841-12-01" xml:id="date_bda41200-bbd7-4b01-94eb-364030d3a100">1. <hi rend="latintype">December</hi></date> verzögern. Eine <hi rend="latintype">Separat</hi>-Ausgabe der <title xml:id="title_cac909ca-6f1b-4996-b652-66d4c435a39d">17 <hi rend="latintype">Variations</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_7067d190-8307-4673-bfe7-8eed0ad28fb6"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100490" style="hidden">17 Variations sérieuses d-Moll, 4. Juni 1841<idno type="MWV">U 156</idno><idno type="op">54</idno></name></title> bringe ich erst nach Verkauf von 500 <hi rend="latintype">Explrn</hi>. des <hi rend="latintype">Album</hi>; – das <hi rend="latintype">Honorar</hi> von 16 <hi rend="latintype">Friedrichsd’or</hi> für diese <hi rend="latintype">Separat</hi>-Ausgabe werden <persName xml:id="persName_a97b601a-5cb6-47e8-9a60-0a0e2c4ad3d2"><hi rend="latintype">Gebr. Schickler</hi><name key="PSN0120557" style="hidden" type="person">Gebr. Schickler (Bankaus in Berlin)</name></persName> in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_9a129ff7-3599-4d2a-bb58-9eb7d49e7edd">Berlin<settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> im Laufe des <hi rend="latintype">September</hi> auszuzahlen die Ehre haben.</p> <p>Noch muß ich Ew. Wolgeboren mit der Bitte um gefällige Mittheilung der <hi rend="latintype">Addressen</hi> des <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_edfc22b1-39a1-4ea0-a6e0-cc926799caf0">Pariser<settlement key="STM0100105" style="hidden" type="locality">Paris</settlement><country style="hidden">Frankreich</country></placeName></hi> und <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_394fe633-677a-4f4d-ac41-b9a2f312cab1">Londoner<settlement key="STM0100126" style="hidden" type="locality">London</settlement><country style="hidden">Großbritannien</country></placeName></hi> Verlegers<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_2052bcf5-3a0d-45c8-a487-30a3e91c72e1" xml:lang="de ">Addressen des Pariser und Londoner Verlegers – Mendelssohn konnte Mechetti zu diesem Zeitpunkt noch keine Auskunft über die ausländischen Verleger geben, weil er die vorbehaltliche Zusage des Verlags J. J. Ewer &amp; Co. zur Veröffentlichung der 17 Variations sérieuses d-Moll, op. 54 (MWV U 156), in England erst aus deren Brief vom 24. September 1841 erfahren sollte (siehe Brief gb-1841-09-24-01 Edward Buxton an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin, London, 24. September 1841) und es über eine Publikation in Frankreich keinerlei Verhandlungen und Angebote gab. Die Vereinbarung, die Variations doch in England erscheinen zu lassen, kann erst während Edward Buxtons Besuch in Berlin am 7. Oktober 1841 getroffen worden sein (siehe Brief fmb-1841-10-06-01, Brief Nr. 3288). Zur Veröffentlichung der Variations sérieuses siehe Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 297.</note> Ihres <title xml:id="title_383dec5f-3cff-4fef-a187-03de057fa6fc"><hi rend="latintype">opus</hi> 54<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_4e146cb8-9d8f-4dd4-b452-c667e4bf732a"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100490" style="hidden">17 Variations sérieuses d-Moll, 4. Juni 1841<idno type="MWV">U 156</idno><idno type="op">54</idno></name></title> lästig fallen; ebenso bitte ich auch jene Herren zur Aufnahme meiner <hi rend="latintype">Firma</hi> auf ihren Ausgaben gütigst zu <hi rend="latintype">instruiren</hi>. Wir Verleger sind dann gegenseitig am Zweckmäßigsten vor Nachstich gesichert.</p> <closer rend="left"><seg type="pagebreak">|3| <pb n="3" type="pagebreak"></pb></seg>Indem ich bitte, auch fernerhin mir Ihr schätzbares Wolwollen geneigtest zu erhalten, habe ich die Ehre mich zu empfehlen miz vollkommner Hochachtung</closer> <signed rend="center">Ew. Wolgeboren</signed> <signed rend="right">ganz ergebener</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">Pietro Mechetti q<hi rend="superscript">m</hi> Carlo</hi> </signed> </div> </body> </text></TEI>