gb-1841-08-29-03

            Ew. Wohlgeboren
beehre ich mich auf das gefällige Schreiben vom 24ten d. M ergebenst zu erwidern, daß ich nicht ermangelt habe Ihrer Majestät der Königin Ihren Brief und die für Fortepiano arangirte Symphonie-Sätze Ihres Lob-Gesanges einzuhändigen. Ihre Majestät war nicht wenig überrascht, ihren Wunsch schon so schnell erfüllt zu haben, und trägt mir auf, Ihnen ergebenst dafür zu danken.
Ich benutze diese Veranlassung Ew. Wohlgeboren die Mittheilung zu machen, daß wenn, wie mir bekannt ist, auf den Bericht des Minister Eichhorn die allerhöchste Entscheidung noch nicht ausgesprochen und Ihnen mitgetheilt worden ist, der Grund hiervon nur in Formen, als Begutachtung der königl. Ministerii etc, auch in der Überfüllung aller Geschäfte, lieget, daß Ihre Angelegenheit aber ganz gut steht, und Sie die Zögerung daher ja nicht nachtheilig deuten mögen. Nur der Wunsch Ew. Wohlgeboren gefällig zu sein bewegt mich zu dieser ergebenen Mittheilung, wie ich denn meiner hochachtungsvoll verharre
Ew Wohlgeboren
ganz ergebenster
vMassow.
Sans Souci am 29ten Aug 41.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-08-29-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-08-29-03" xml:id="title_56ee9cd7-da4d-4fd6-8ce0-82ba4a17d692">Ludwig von Massow an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Sanssouci, 29. August 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_4da1bce9-9952-43d4-96dc-170ee2a6f3c0">beehre ich mich auf das gefällige Schreiben vom 24ten d. M ergebenst zu erwidern, daß ich nicht ermangelt habe Ihrer Majestät der Königin Ihren Brief und die für Fortepiano arangirtearangirtearangirte Symphonie-Sätze Ihres Lob-Gesanges einzuhändigen. Ihre</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_9f2a2dec-1734-4dfe-aa01-8847949ab274">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-08-24-03" type="precursor" xml:id="title_cc649f33-f408-48f8-aca6-9d73c4d65310">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ludwig von Massow in Potsdam oder Berlin; Berlin, 24. August 1841</title> <title key="fmb-1842-06-28-04" type="successor" xml:id="title_53ff9619-a9b8-4bf9-be0a-e9c92b6975b2">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ludwig von Massow in Berlin; London, 28. Juni 1842</title> <author key="PSN0113121" resp="author">Massow, Ludwig Friedrich Joachim Valentin von (1794-1859)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0113121" resp="writer">Massow, Ludwig Friedrich Joachim Valentin von (1794-1859)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_b5da44db-5b0f-4816-baa5-3694781f68f8"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9d7d0fef-c81b-4c82-b776-23f5b41af432"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 40/60.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-08-29-03" type="letter" xml:id="title_154e10fb-f686-4d28-8bd3-23efbba780b8">Ludwig von Massow an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Sanssouci, 29. August 1841</title> <incipit>beehre ich mich auf das gefällige Schreiben vom 24ten d. M ergebenst zu erwidern, daß ich nicht ermangelt habe Ihrer Majestät der Königin Ihren Brief und die für Fortepiano arangirtearangirtearangirte Symphonie-Sätze Ihres Lob-Gesanges einzuhändigen. Ihre</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-4 leer. – Zweites Blatt im oberen Bereich hälftig beschnitten.</p><handDesc hands="1"><p>Ludwig von Massow.</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p> </projectDesc> <editorialDecl> <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-08-29" xml:id="date_0dd8cce5-0eb4-4eea-be6f-78fc305eb581">29. August 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113121" resp="author">Massow, Ludwig Friedrich Joachim Valentin von (1794-1859)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0113121" resp="writer">Massow, Ludwig Friedrich Joachim Valentin von (1794-1859)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_3cb169da-f97f-4e70-92b9-e0592d879b6d"> <settlement key="STM0105178">Sanssouci</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_b4ac93c0-d739-436a-b704-e661c6f9e79a">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_eacc7e5d-76f8-418d-9a57-93f9ab89b10a"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_37b7f62b-3418-48ad-8e09-ec0e2fd211ee"> <docAuthor key="PSN0113121" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_ff71a8d4-f63f-4580-979c-e39a1adc9b84">Massow, Ludwig Friedrich Joachim Valentin von (1794-1859)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113121" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_f710bcea-4f03-49fb-b07b-72085af4bf37">Massow, Ludwig Friedrich Joachim Valentin von (1794-1859)</docAuthor> <salute rend="center">Ew. Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">beehre ich mich auf das gefällige <title xml:id="title_11f64527-e65f-486a-b1fe-c93f37a9fd85">Schreiben vom 24<hi rend="superscript">ten</hi> d. M<name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1841-08-24-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ludwig von Massow in Potsdam oder Berlin; Berlin, 24. August 1841</name></title> ergebenst zu erwidern, daß ich nicht ermangelt habe Ihrer Majestät der <persName xml:id="persName_3d21d852-7a62-4871-9252-ffdcf53f1334">Königin<name key="PSN0113981" style="hidden" type="person">Preußen, Elisabeth Ludovike von (1801-1873)</name></persName> Ihren Brief und die für <hi rend="latintype">Fortepiano</hi> <choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_3a587331-90aa-4a01-ba94-1288002d5822"><sic resp="writer">arangirte</sic><corr resp="editor">arrangirten</corr></choice> Symphonie-Sätze Ihres <title xml:id="title_7138635e-a087-4d97-b4e8-25d4f7bc2f7c">Lob-Gesanges<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_ccb4ffe7-8dc6-42ca-8ed1-fa314d765ac7"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100118" style="hidden">Lobgesang / Hymn of Praise, Eine Sinfonie-Kantate nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [erste Jahreshälfte 1840]; 27. November 1840<idno type="MWV">A 18</idno><idno type="op">52</idno></name></title> einzuhändigen. Ihre Majestät war nicht wenig überrascht, ihren Wunsch schon so schnell erfüllt zu haben, und trägt mir auf, Ihnen ergebenst dafür zu danken.</p> <p>Ich benutze diese Veranlassung Ew. Wohlgeboren die Mittheilung zu machen, daß wenn, wie mir bekannt ist, auf den Bericht des Minister <persName xml:id="persName_b6e3920b-f59f-453c-b0f0-0cd2389048e9">Eichhorn<name key="PSN0110854" style="hidden" type="person">Eichhorn, Johann Albrecht Friedrich (1779-1856)</name></persName> die allerhöchste Entscheidung noch nicht ausgesprochen und Ihnen mitgetheilt worden ist, der Grund hiervon nur in Formen, als Begutachtung der königl. Ministerii etc, auch in der Überfüllung aller Geschäfte, lieget, daß Ihre Angelegenheit aber <hi n="1" rend="underline">ganz</hi> <hi n="1" rend="underline">gut</hi> steht, und Sie die Zögerung daher ja nicht nachtheilig deuten mögen. Nur der Wunsch Ew. Wohlgeboren gefällig zu sein bewegt mich zu dieser ergebenen Mittheilung, wie ich denn meiner hochachtungsvoll verharre</p> <signed rend="center">Ew Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ganz ergebenster</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">vMassow</hi>.</signed> <dateline rend="left"> <hi rend="latintype">Sans Souci</hi> </dateline> <dateline rend="left">am <date cert="high" when="1841-08-29" xml:id="date_6e0ca0e6-c0cf-4913-b223-a989b6195d15">29<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">Aug</hi> 41</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>