gb-1841-07-03-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Mainz, 3. Juli 1841
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.
Schreiber unbekannt.
Green Books
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
Felix Mendelssohn Bartholdy
Leipzig
Mainzd
Juli1841
haben uns durch Ihre
tenv. M.
Compositioneines der über
Compositionvon Ihnen eingetroffen
Die gegebene Hoffnung, zum Verlag auch bald
Wir geben ein Album für Pianisten auf Neujahr
Album de la france musicale
vonComposition für Piano Solo
Das Album enthält bereits Compositionen von Bertini Chopin,
,Kalkbrenner
,Kontzky
undOsborne
welcheEd. Wolff
Herrn Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig.
Mainz d 3 Juli 1841 Ew: Wohlgebohren haben uns durch Ihre Zuschrift vom 8ten v. M. sehr erfreut. Wir halten es eben darum für nöthig darauf zu erwiedern, indem die gelegene Zeit für die Composition eines der übergebenen Gedichte abwarten wollen, daß wir Sie durch aus an keines derselben binden, sondern den Verlag dieser Sammlung warten lassen werden bis die Composition von Ihnen eingetroffen sein wird. Die gegebene Hoffnung, zum Verlag auch bald ein größeres Werk von Ihnen zu erhalten, ist uns sehr angenehm. Wir geben ein Album für Pianisten auf Neujahr 1842 heraus, wozu wir das neue Album de la france musicale als unser Eigenthum besitzen, und wünschen wir dasselbe durch mehrere deutsche Meister zu vermehren, und es wird uns sehr nützlich und angenehm sein, wenn Sie in ihrem Portfolio eine kleine Composition für Piano Solo von 3 bis 6 Seiten bereitliegen hätten, welche Sie uns überlassen könnten. Das Album enthält bereits Compositionen von Bertini, Chopin, Kalkbrenner, Kontzky, Osborne und Ed. Wolff welche je ungefähr 6 Seiten stark sind. Indem wir unserem Wunsche Ihren Entschluß unter ordnen, zeichnen ergebenst und Achtungsvoll B Schott’s Söhne Herrn Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig.
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-07-03-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-07-03-01" xml:id="title_d3102823-e841-46f1-9ed0-c5e5cc0196c4">Verlag B. Schott’s Söhne an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Mainz, 3. Juli 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_62eb58ce-3635-4a27-97a8-5688585c25d3">haben uns durch Ihre Zuschrift vom 8ten v. M. sehr erfreut. Wir halten es eben darum für nöthig darauf zu erwiedern, indem die gelegene Zeit für die Composition eines der übergebenen Gedichte abwarten wollen, daß</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_070f218a-702d-412f-94b5-b22e95ffb958">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-06-08-03" type="precursor" xml:id="title_53da8c80-ac69-4e76-a49c-7dc75ccf8bc8">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag B. Schott’s Söhne in Mainz; Leipzig, 8. Juni 1841</title> <title key="fmb-1841-07-13-01" type="successor" xml:id="title_7ed83fc6-63b5-4446-9319-883709b8a26b">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag B. Schott’s Söhne in Mainz; Leipzig, 13. Juli 1841</title> <author key="PSN0114683" resp="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_be03af95-598f-4c02-b501-4c2f270e5ed7"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_af4b05fd-a823-46d8-8f14-82adfc7da25b"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 40/4.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-07-03-01" type="letter" xml:id="title_336dd3e8-d51e-4e49-82b2-a4bb8fcd3411">Verlag B. Schott’s Söhne an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Mainz, 3. Juli 1841</title> <incipit>haben uns durch Ihre Zuschrift vom 8ten v. M. sehr erfreut. Wir halten es eben darum für nöthig darauf zu erwiedern, indem die gelegene Zeit für die Composition eines der übergebenen Gedichte abwarten wollen, daß</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, Siegel. </p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber unbekannt.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p> </projectDesc> <editorialDecl> <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-07-03" xml:id="date_a39b3485-18fb-4402-994d-982a2fe92564">3. Juli 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114683" resp="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_cb692436-deb8-4b1d-bd62-a658de4bf8cf"> <settlement key="STM0100523">Mainz</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_8043af88-7bb8-4f24-a117-315b0a0f50d0">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_44ae4d8c-2290-4c61-b014-da064730f8fa"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_c7122272-4e60-42ff-99f9-6ba6db94cda2"> <head> <address> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">Felix Mendelssohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>Wohlgeb</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_198007da-f463-491a-ace1-db7a42267e34"> <docAuthor key="PSN0114683" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_f2382d04-4c5d-4a0a-a26b-5b50d8b02692">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_481d9175-b99f-45ee-ba21-61226bb7d998">Unbekannt</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Mainz</hi> d <date cert="high" when="1841-07-03" xml:id="date_af7b8b86-d46e-491c-9a28-3d38d0a2d54f">3 <hi rend="latintype">Juli</hi> 1841</date></dateline> <salute rend="center">Ew: Wohlgebohren</salute> <p style="paragraph_without_indent">haben uns durch Ihre <title xml:id="title_55d29842-4c32-4d08-b548-4aeb3db936d6">Zuschrift vom 8<hi rend="superscript">ten</hi> v. M.<name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1841-06-08-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag B. Schott’s Söhne in Mainz; Leipzig, 8. Juni 1841</name></title> sehr erfreut<unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">. Wir</unclear> halten es eben darum für nöthig darauf zu erwiedern, indem die gelegene Zeit für die <hi rend="latintype">Composition</hi> eines der über<unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">gebenen</unclear> <title xml:id="title_5c6eb1f3-01f2-4037-ab52-7d8360d51fb3">Gedichte<name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110218" style="hidden" type="literature">Felsenfest gründet der Glaube des Christen</name><name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110219" style="hidden" type="literature">Reu erfüllt kommen wir</name><name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110220" style="hidden" type="literature">Wenn im Leiden, bei dem Grimme</name></title> abwarten<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_7db401ba-81a9-432e-a5d0-78004e54013a" xml:lang="de ">die Composition eines der übergebenen Gedichte abwarten – Der Verlag hatte in seinem Schreiben vom 5. Mai 1841 (Brief gb-1841-05-05-02) um die Vertonung eines der dem Brief beiliegenden Gedichte »für den kirchlichen Gebrauch für Knaben und Mädchen Sopran und Alt« gebeten. Dabei handelte es sich um die Gedichte »Wenn im Leiden, bei dem Grimme«, »Felsenfest gründet der Glaube des Christen« und »Reu erfüllt kommen wir« von Jacob Neus. Außerdem lagen dem Brief die Erste, Zweite und Dritte Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung auf Dichtungen von Jacob Neus, erschienen im Verlag B. Schott’s Söhne 1835 (?) bis 1837, bei (Intelligenzblatt zur Caecilia 79, 1838, S. 37). Vgl. auch die Vierte Sammlung mehrstimmiger Gesänge, erschienen 1844 im Verlag B. Schott’s Söhne.</note> wollen, daß wir Sie durch aus an kein<unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">es derselben</unclear> binden,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_5f35a9d1-fdec-4134-87c4-8e50f3b44ff5" xml:lang="de ">daß wir Sie durch aus an keines derselben binden – Der Verlag fragte in der Korrespondenz mit Mendelssohn noch mehrmals nach der Komposition, die Mendelssohn jedoch nie realisierte (siehe die Briefe vom 17. Juli 1841, Brief gb-1841-07-17-03, und vom 19. Oktober 1841, Brief gb-1841-10-19-02).</note> sondern den Verlag dieser Sammlung warten <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">lassen</unclear> werden bis die <hi rend="latintype">Composition</hi> von Ihnen eingetroffen <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">sein</unclear> wird.</p> <p>Die gegebene Hoffnung, zum Verlag auch bald <title xml:id="title_b489ce1b-61b4-4f44-b370-cfc3e7382d44">ein gr<unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">ößeres</unclear> Werk<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_f116fd52-a2cb-4ad2-a9ad-b3ee7c2c2817"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100640" style="hidden">Präludium und Fuge e-Moll (»Notre Temps«) für Klavier, 1841/1842; enthält MWV U 157 und U 65<idno type="MWV">SD 24</idno><idno type="op"></idno></name></title> von Ihnen zu erhalten,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_b80792a2-dd8c-453e-8721-f8e088a10105" xml:lang="de ">bald ein größeres Werk von Ihnen zu erhalten – Die nächstfolgenden Werke Mendelssohns, die im Verlag B. Schott’s Söhne erschienen, waren sein Präludium und Fuge e-Moll, MWV U 157 und U 65 im Album »Notre Temps«, Mainz 1841/42, sowie als Separatausgabe in Notre temps 7, ebenda 1842 (vgl. MWV, S. 478 f.).</note> ist uns sehr angenehm.</p> <p>Wir geben ein <hi rend="latintype"><title xml:id="title_aa828812-b224-47f8-a56c-d56c545aa676">Album für Pianisten<name key="PSN0114683" style="hidden" type="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</name><name key="CRT0113214" style="hidden" type="music">Notre Temps. Douze Morceaux pour le Piano (1842)</name></title></hi> auf Neujahr <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">1842</unclear> heraus, wozu wir das neue <hi rend="latintype"><title xml:id="title_011b448e-61c5-4ac0-9cc3-693e1dc0f806">Album de la france musicale<name key="PSN0114683" style="hidden" type="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</name><name key="CRT0113215" style="hidden" type="music">Album de la France Musicale</name></title></hi> <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">als</unclear> unser Eigenthum besitzen, und wünschen wir dasselbe durch mehrere deutsche Meister zu vermehren, und es <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">wird</unclear> uns sehr nützlich und angenehm sein, wenn Sie in ihrem Port<unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">folio</unclear> eine kleine <hi rend="latintype"><title xml:id="title_5cc1e82c-7d9b-4c28-b1e6-57809443e9d1">Composition für Piano Solo<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_8c6dad2f-9b75-4668-b0f1-cd4fc4e8db83"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100640" style="hidden">Präludium und Fuge e-Moll (»Notre Temps«) für Klavier, 1841/1842; enthält MWV U 157 und U 65<idno type="MWV">SD 24</idno><idno type="op"></idno></name></title></hi> von <unclear reason="uncertain_reading" resp="FMBC">3</unclear> bis 6 Seiten <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">bereit</unclear>liegen hätten, welche Sie uns überlassen könnten.</p> <p>Das <hi rend="latintype">Album</hi> enthält bereits <hi rend="latintype">Compositionen</hi> von <persName xml:id="persName_04d238df-1b1f-4ebf-b7c9-f281ff33a47a"><hi rend="latintype">B</hi><unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC"><hi rend="latintype">ertini</hi></unclear><name key="PSN0109912" style="hidden" type="person">Bertini, Henri-Jérôme (1798-1876)</name></persName><unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">,</unclear> <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_54defe78-9c63-49a3-8c66-9f0e93716505">Chopin<name key="PSN0110374" style="hidden" type="person">Chopin, Fryderyk Franciszek (Frédéric François) (1810-1849)</name></persName></hi>, <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_0fc334a8-fc86-4684-8dfd-14f113b99e1b">Kalkbrenner<name key="PSN0112301" style="hidden" type="person">Kalkbrenner, Friedrich Wilhelm Michael (1785-1849)</name></persName></hi>, <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_d9120eab-4511-42f6-8269-3353d83c3bb1">Kontzky<name key="PSN0120102" style="hidden" type="person">Kontsky (Kontski; Kątski), Anton von (Antoni) (1816-1899)</name></persName></hi>, <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_bcbe32d3-ad66-4d5b-b2a4-538feb35850f">Osborne<name key="PSN0113693" style="hidden" type="person">Osborne, George Alexander (1806-1893)</name></persName></hi> und <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_cd801baf-4c51-41f1-96d4-afdc6ac118cb">Ed. Wolff<name key="PSN0120101" style="hidden" type="person">Wolff, Edouard (Edward) (1816-1880)</name></persName></hi> welche <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">je ungefähr</unclear> 6 Seiten stark sind.</p> <closer rend="left">Indem wir unserem Wunsche Ihren Entschluß unter o<unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">rdnen,</unclear> zeichnen ergebenst und Achtungsvoll</closer> <signed rend="right">B Schott’s <unclear reason="paper_destruction" resp="FMBC">Söhne</unclear></signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_a7d516a8-a5d2-4e80-8db7-96cf2549da63"> <docAuthor key="PSN0114683" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_73ec11a1-29bb-4a7d-990f-f8ae2088b2e5">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_57272c67-cc65-445b-a17a-5c6252e8898b">Unbekannt</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Herrn <hi rend="latintype">Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig</hi>.</p> </div> </body> </text></TEI>