]> Brief: gb-1841-05-06-02

gb-1841-05-06-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Erich Heinrich Wilhelm Verkenius an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Köln, 6. Mai 1841 Hr KMstrKreutzer hat mich um eine Empfehlung seiner Tochter an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der Hanne in den Jahreszeiten gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Leipzig, 25. April 1841 Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Leipzig, 23. Juli 1841 Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 39/218. Autograph Erich Heinrich Wilhelm Verkenius an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Köln, 6. Mai 1841 Hr KMstrKreutzer hat mich um eine Empfehlung seiner Tochter an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der Hanne in den Jahreszeiten gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer

1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 leer.

Erich Heinrich Wilhelm Verkenius.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 6. Mai 1841 Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) counter-resetVerkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) Köln Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Berlin Deutschland deutsch
Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841) Hochverehrter Freund!

Hr KMstrKMstr – Kapellmeister. KreutzerKreutzer, Conradin (bis 1798: Konrad) (1780-1849) hat mich um eine Empfehlung seiner TochterKreutzer, Anna Wilhelmina Cäcilie (1820-1902) an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der Hanne in den Jahreszeiten<name key="PSN0111789" style="hidden" type="author">Haydn, Franz Joseph (1732-1809)</name><name key="CRT0109072" style="hidden" type="music">Die Jahreszeiten Hob. XXI : 3</name> gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer Sicherheit und Festigkeit vortrug. Nur Bravoursängerinn scheint sie mir nicht zu seiyn aber zuverlässig und fleißig ist, und wie ich dafür halte auch für deutsche Arien in den Konzerten geeignet. Der Vater wünscht, daß sie in den WinterKonzertenGewandhausLeipzigDeutschland in LeipzigLeipzigDeutschland mit auftrete;in den WinterKonzerten in Leipzig mit auftrete – Diesem Wunsch ist Mendelssohn offensichtlich nicht nachgekommen. Cäcilie Kreutzer ist in den Konzerten der Wintersaison 1841/42 des Gewandhauses nicht nachweisbar. und daß Sie sie auf ihre Fehler aufmerksam machen mögen, ist dieses möglich, so schließe ich mich dem Wunsche des Vaters gerne an. überhaupt empfehle ich sie ihrem Wohlwollen um so mehr, als sie hierKölnDeutschland sich eines guten Rufes erfreut.

Ihr ergebenst aufrichtiger Freund Verkenius. Köln am 6. Mai 1841. 
            Hochverehrter Freund!
Hr KMstr Kreutzer hat mich um eine Empfehlung seiner Tochter an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der Hanne in den Jahreszeiten gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer Sicherheit und Festigkeit vortrug. Nur Bravoursängerinn scheint sie mir nicht zu seiyn aber zuverlässig und fleißig ist, und wie ich dafür halte auch für deutsche Arien in den Konzerten geeignet. Der Vater wünscht, daß sie in den WinterKonzerten in Leipzig mit auftrete; und daß Sie sie auf ihre Fehler aufmerksam machen mögen, ist dieses möglich, so schließe ich mich dem Wunsche des Vaters gerne an. überhaupt empfehle ich sie ihrem Wohlwollen um so mehr, als sie hier sich eines guten Rufes erfreut.
Ihr ergebenst aufrichtiger
Freund Verkenius.
Köln am 6. Mai 1841.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-05-06-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-05-06-02" xml:id="title_a01c5b02-17cf-4b52-984e-392f9b732b27">Erich Heinrich Wilhelm Verkenius an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Köln, 6. Mai 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_c32043b5-96ed-44cf-990d-a7f97a81544d">Hr KMstrKreutzer hat mich um eine Empfehlung seiner Tochter an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der Hanne in den Jahreszeiten gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_bf920796-06f6-4459-9a31-2823209896bd">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-04-25-03" type="precursor" xml:id="title_784f1721-4bb8-42fb-a298-a0f75de8fbde">Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Leipzig, 25. April 1841</title> <title key="fmb-1841-07-23-06" type="successor" xml:id="title_b5461d8a-78f7-4983-ab49-318d3189021f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Erich Heinrich Wilhelm Verkenius in Köln; Leipzig, 23. Juli 1841</title> <author key="PSN0115488" resp="author">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0115488" resp="writer">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_fe801e60-f5aa-4caa-8085-b57092643926"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9bcdac7a-6b68-4963-b566-fbfb38efb300"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/218.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-05-06-02" type="letter" xml:id="title_7a3e81c9-445d-40e7-8633-c7d6258afa3c">Erich Heinrich Wilhelm Verkenius an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Köln, 6. Mai 1841</title> <incipit>Hr KMstrKreutzer hat mich um eine Empfehlung seiner Tochter an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der Hanne in den Jahreszeiten gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Erich Heinrich Wilhelm Verkenius.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p> </projectDesc> <editorialDecl> <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-05-06" xml:id="date_8952ee75-3478-46a2-abc1-10fc978fa8b6">6. Mai 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115488" resp="author">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0115488" resp="writer">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_ac21f2eb-63eb-4d12-bd82-2a86a22add90"> <settlement key="STM0100107">Köln</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_3cb25393-09d1-4703-a8b5-5e636e809b65">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4529040f-d634-4cd6-90f2-d9ff5be004c2"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_d65a2c39-0e41-4ce1-83b5-6a6580fe5b38"> <docAuthor key="PSN0115488" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_ef15d84f-a060-48b6-a839-3a6e701daba9">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115488" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_7eebbef5-366f-46b9-9fcd-aaea96710b33">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</docAuthor> <salute rend="left">Hochverehrter Freund!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Hr KMstr<note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_879ae9a1-76f6-4ffa-ba3f-b07bd16596a6" xml:lang="de ">KMstr – Kapellmeister.</note> <persName xml:id="persName_9e51d828-1210-4531-b824-74d373f96091">Kreutzer<name key="PSN0112543" style="hidden" type="person">Kreutzer, Conradin (bis 1798: Konrad) (1780-1849)</name></persName> hat mich um eine Empfehlung seiner <persName xml:id="persName_e795356f-618b-460b-b3b6-a642b0422dc3">Tochter<name key="PSN0112542" style="hidden" type="person">Kreutzer, Anna Wilhelmina Cäcilie (1820-1902)</name></persName> an Sie ersucht; ich habe von ihr nur die parthie der <hi rend="latintype">Hanne</hi> in den <title xml:id="title_35885527-5222-4e4f-9acc-8947950bba31">Jahreszeiten<name key="PSN0111789" style="hidden" type="author">Haydn, Franz Joseph (1732-1809)</name><name key="CRT0109072" style="hidden" type="music">Die Jahreszeiten Hob. XXI : 3</name></title> gehört, die sie so viel ich es beurtheilen vermag mit großer Sicherheit und Festigkeit vortrug. Nur Bravoursängerinn scheint sie mir nicht zu seiyn aber zuverlässig und fleißig ist, und wie ich dafür halte auch für deutsche Arien in den Konzerten geeignet. Der Vater wünscht, daß sie in den <placeName xml:id="placeName_cd9f4125-c435-43f0-abce-6c41f56491f3">WinterKonzerten<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_64b7efe9-a899-4a03-bda6-834bfa4c9fca">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> mit auftrete;<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_19b92287-ab30-4457-ae3e-b3343f86c911" xml:lang="de ">in den WinterKonzerten in Leipzig mit auftrete – Diesem Wunsch ist Mendelssohn offensichtlich nicht nachgekommen. Cäcilie Kreutzer ist in den Konzerten der Wintersaison 1841/42 des Gewandhauses nicht nachweisbar.</note> und daß Sie sie auf ihre Fehler aufmerksam machen mögen, ist dieses möglich, so schließe ich mich dem Wunsche des Vaters gerne an. überhaupt empfehle ich sie ihrem Wohlwollen um so mehr, als sie <placeName xml:id="placeName_71995fee-42ea-47c8-8d4a-5f260afafd4a">hier<settlement key="STM0100107" style="hidden" type="locality">Köln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> sich eines guten Rufes erfreut.</p> <signed rend="right">Ihr ergebenst aufrichtiger</signed> <signed rend="right">Freund <hi rend="latintype">Verkenius</hi>.</signed> <dateline rend="left">Köln am <date cert="high" when="1841-05-06" xml:id="date_25b0c2b0-86a7-481b-876d-2bce139b74ed">6. Mai 1841</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>