]> Brief: gb-1841-05-05-02

gb-1841-05-05-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Verlag B. Schott’s Söhne an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Mainz, 5. Mai 1841 empfangen beifolgend 3 geistliche Gedichte in Abschrift ferner eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) unbekannt Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag B. Schott’s Söhne in Mainz; Leipzig, 8. Juni 1841 B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz Unbekannt Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 39/217. Autograph Verlag B. Schott’s Söhne an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Mainz, 5. Mai 1841 empfangen beifolgend 3 geistliche Gedichte in Abschrift ferner eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen

2 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 leer; S. 5-8 Lieder-Abschrift.

Schreiber unbekannt.

 Abschrift dreier geistlicher Gedichte von Jacob Neus: Wenn im Leiden, bei dem Grimme; Felsenfest gründet der Glaube des Christen; Reu erfüllt kommen wir. Erste, Zweite und Dritte Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung, erschienen im Verlag B. Schott’s Söhne 1835 bis 1837 auf Dichtungen von Jacob Neus.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 5. Mai 1841 B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz counter-resetUnbekannt Mainz Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Berlin Deutschland deutsch
B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz Unbekannt Mainz d 5ten May 1841 Ew: Wohlgebohren

empfangen beifolgend 3 geistliche Gedichte in Abschrift<name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110218" style="hidden" type="literature">Felsenfest gründet der Glaube des Christen</name><name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110219" style="hidden" type="literature">Reu erfüllt kommen wir</name><name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110220" style="hidden" type="literature">Wenn im Leiden, bei dem Grimme</name>3 geistliche Gedichte in Abschrift – Dabei handelte es sich um die Gedichte »Wenn im Leiden, bei dem Grimme«, »Felsenfest gründet der Glaube des Christen« und »Reu erfüllt kommen wir« von Jacob Neus. ferner eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme<name key="PSN0114683" style="hidden" type="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</name><name key="CRT0113169" style="hidden" type="music">Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung</name> welche wir herausgegebeneine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben – Die Erste, Zweite und Dritte Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung auf Dichtungen von Jacob Neus erschienen 1835 bis 1837 im Verlag B. Schott’s Söhne (siehe Intelligenzblatt zur Caecilia 79, 1838, S. 37) bei. Vgl. auch die Vierte Sammlung mehrstimmiger Gesänge, erschienen 1844 im Verlag B. Schott’s Söhne. und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen werden, so hatten sich bei diesen Heften von unsern besten Tonsetzern betheiligt, und wir wünschten auch in der Fortsetzung nur NahmenNamen von ausgezeichnetem Ruf nennen zu dürfen.

Es kam gleich anfänglich in dem Plan von uns die jungen Gemüther welche die Gesänge bei dem GottesDienste vortragen, durch solche würdige productionen zu begeistern und Liebe und Verehrung auch gegen die Tonsetzer zu begründen. Dann die Lehrer selbst welche die Gesänge einstudiren, haben in unseren Zeiten einen so großen Eigendünkel, daß die meisten eigne Arbeiten einstudiren, und damit glauben mehr als MozartMozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) leisten zu können. Um denselben nun etwas zu biethen dem sie die Achtung nicht entziehen können, so bedarf es NahmenNamen gleich dem Ihrigen, umt mit Ehrfurcht |2| und Eifer dieselbe zu erfüllen, die Gesänge einzuüben.

Wir kennen nun hinlänglich das Gelingen unseres Planes, und erfuhren sehr oft mit welcher Liebe den Knaben und Mädchen einem solchen Liede und des Komponisten zugethan worden sind, um auch nicht ferner auf den guten Erfolg nehmen zu können.

Sie werden uns sehr erfreuen wenn Sie eines der mehrern dieser Gedichte für den kirchlichen Gebrauch für Knaben und Mädchen Sopran und Alt componiren wollten, das daher schuldig werdende honorar werden wir Ihnen durch H Hm HaertelHärtel, Hermann (1803-1875) auszahlen lassen.

Bei dieser Gelegenheit können wir den Wunsch nicht verschweigen, nach andern Compositionenden Wunsch … nach andern Compositionen – Die nächstfolgenden Werke Mendelssohns, die im Verlag B. Schott’s Söhne erschienen, waren sein Präludium und Fuge e-Moll (»Notre Temps«), MWV U 157 und U 65 (vgl. MWV, S. 478 f.). für Instrumenten oder Gesang von Ihnen in Verlag zu nehmen.

Wollen Sie unserm Verlag etwas überlassen, so erwarten wir solches durch H Hm HaertelHärtel, Hermann (1803-1875), und wenn er im Laufe der Messe bereit wäre durch unsern Herrn Franz SchottSchott, Franz Philipp (1811-1874), welcher gegenwärtig in LeipzigLeipzigDeutschland ist.

|7| Voriges Jahr wurde zu dem für das jährliche festgesetzte Konzert zum Besten der Armen von Seiten der LiedertafelLiedertafelMainzDeutschland und des Damen Gesang VereinsDamengesangvereinMainzDeutschland ihr Oratorium Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_924e5fad-55f5-45c3-a9e9-a99513e31cb3"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name> aufgeführt, und kürzlich 6 Gesänge für <hi rend="latintype">Sop</hi>: <hi rend="latintype">Alt</hi>. <hi rend="latintype">Ten</hi> <hi rend="latintype">Baß</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_c4f4ad54-5fe8-477f-b2f6-1d09ffc904e0"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100634" style="hidden">Sechs vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen, 1. Heft, 1838; enthält MWV F 10, F 4, F 5, F 6, F 7 und F 9<idno type="MWV">SD 18</idno><idno type="op">41</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_fef98917-f114-4056-bf92-5a4e84bd0c45"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100637" style="hidden">Sechs vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen, 2. Heft, 1840; enthält MWV F 14, F 16, F 18, F 13, F 15 und F 17<idno type="MWV">SD 21</idno><idno type="op">48</idno></name>. Gegenwärtig studiren unsere Damen die <hi rend="latintype">3 Motetten op</hi> 39 <list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_1cdfe536-b44d-4235-9698-d063d9df7ec0"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100633" style="hidden">Drei Motetten für Frauenstimmen und Orgel, 1838; enthält MWV B 24, B 30 und B 23<idno type="MWV">SD 17</idno><idno type="op">39</idno></name>ein, welche im July bei einer festlichen Gelegenheit vorgetragen werden sollen.

Bei den von Zeit zu Zeit stattfindenden Vereins Abendessen gefallen vorzüglich ihre 4stimmige Männer Gesänge.

Ihr Name erregt hier Ehrfurcht und Achtung, und wenn Sie in unsere Gegend kommen sollten, so beehren Sie eine Versammlung der LiedertafelLiedertafelMainzDeutschland und des DamenGesang VereinDamengesangvereinMainzDeutschland mit Ihrem Besuch.eine Versammlung der Liedertafel und des DamenGesang Verein mit Ihrem Besuch – Zwar weilte Mendelssohn 1842 mehrfach kurze Zeit in Mainz, lehnte jedoch eine Einladung der Mainzer Liedertafel ab (siehe Brief fmb-1842-09-20-01 Felix Mendelssohn Bartholdy an den Vorstand der Mainzer Liedertafel in Mainz, Frankfurt a. M., 20. September 1842).

Einer geneigten Nachricht sehen wir entgegen und zeichnen Achtungsvoll B. Schott’s Söhne 
            Mainz d 5ten May 1841 Ew: Wohlgebohren
empfangen beifolgend 3 geistliche Gedichte in Abschrift ferner eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen werden, so hatten sich bei diesen Heften von unsern besten Tonsetzern betheiligt, und wir wünschten auch in der Fortsetzung nur Nahmen von ausgezeichnetem Ruf nennen zu dürfen.
Es kam gleich anfänglich in dem Plan von uns die jungen Gemüther welche die Gesänge bei dem GottesDienste vortragen, durch solche würdige productionen zu begeistern und Liebe und Verehrung auch gegen die Tonsetzer zu begründen. Dann die Lehrer selbst welche die Gesänge einstudiren, haben in unseren Zeiten einen so großen Eigendünkel, daß die meisten eigne Arbeiten einstudiren, und damit glauben mehr als Mozart leisten zu können. Um denselben nun etwas zu biethen dem sie die Achtung nicht entziehen können, so bedarf es Nahmen gleich dem Ihrigen, umt mit Ehrfurcht und Eifer dieselbe zu erfüllen, die Gesänge einzuüben.
Wir kennen nun hinlänglich das Gelingen unseres Planes, und erfuhren sehr oft mit welcher Liebe den Knaben und Mädchen einem solchen Liede und des Komponisten zugethan worden sind, um auch nicht ferner auf den guten Erfolg nehmen zu können.
Sie werden uns sehr erfreuen wenn Sie eines der mehrern dieser Gedichte für den kirchlichen Gebrauch für Knaben und Mädchen Sopran und Alt componiren wollten, das daher schuldig werdende honorar werden wir Ihnen durch H Hm Haertel auszahlen lassen.
Bei dieser Gelegenheit können wir den Wunsch nicht verschweigen, nach andern Compositionen für Instrumenten oder Gesang von Ihnen in Verlag zu nehmen.
Wollen Sie unserm Verlag etwas überlassen, so erwarten wir solches durch H Hm Haertel, und wenn er im Laufe der Messe bereit wäre durch unsern Herrn Franz Schott, welcher gegenwärtig in Leipzig ist.
 Voriges Jahr wurde zu dem für das jährliche festgesetzte Konzert zum Besten der Armen von Seiten der Liedertafel und des Damen Gesang Vereins ihr Oratorium Paulus aufgeführt, und kürzlich 6 Gesänge für Sop: Alt. Ten Baß. Gegenwärtig studiren unsere Damen die 3 Motetten op 39 ein, welche im July bei einer festlichen Gelegenheit vorgetragen werden sollen.
Bei den von Zeit zu Zeit stattfindenden Vereins Abendessen gefallen vorzüglich ihre 4stimmige Männer Gesänge.
Ihr Name erregt hier Ehrfurcht und Achtung, und wenn Sie in unsere Gegend kommen sollten, so beehren Sie eine Versammlung der Liedertafel und des DamenGesang Verein mit Ihrem Besuch.
Einer geneigten Nachricht sehen wir entgegen und zeichnen Achtungsvoll B. Schott’s Söhne          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-05-05-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-05-05-02" xml:id="title_f0823e4a-b693-4a78-b69e-647944058e06">Verlag B. Schott’s Söhne an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Mainz, 5. Mai 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_369b16e9-5da3-4544-a3e7-34345401d482">empfangen beifolgend 3 geistliche Gedichte in Abschrift ferner eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_c2a4e868-05c1-488a-8ae9-7d6ef420c786">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_3e51f172-967a-4f92-8f6a-a5732ad97dae">unbekannt</title> <title key="fmb-1841-06-08-03" type="successor" xml:id="title_871e7ead-2839-48d2-8303-192c66ae0f55">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag B. Schott’s Söhne in Mainz; Leipzig, 8. Juni 1841</title> <author key="PSN0114683" resp="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_b49afb18-737f-4d50-91dd-b95a9c7bfdb1"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_cfc05852-bf67-4689-8f3a-069ec7381ea6"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/217.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-05-05-02" type="letter" xml:id="title_11bc26f8-28b2-42ef-8067-ac9a58c1ba33">Verlag B. Schott’s Söhne an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Mainz, 5. Mai 1841</title> <incipit>empfangen beifolgend 3 geistliche Gedichte in Abschrift ferner eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 leer; S. 5-8 Lieder-Abschrift.</p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber unbekannt.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="textTemplate">Abschrift dreier geistlicher Gedichte von Jacob Neus: Wenn im Leiden, bei dem Grimme; Felsenfest gründet der Glaube des Christen; Reu erfüllt kommen wir.</bibl> <bibl type="notatedMusic"> Erste, Zweite und Dritte Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung, erschienen im Verlag B. Schott’s Söhne 1835 bis 1837 auf Dichtungen von Jacob Neus. </bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p> </projectDesc> <editorialDecl> <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-05-05" xml:id="date_384eb5fe-9dd0-4c73-adeb-541be74d903a">5. Mai 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114683" resp="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_cd1dbc9c-abed-4c1d-bd5b-f1384bb9520e"> <settlement key="STM0100523">Mainz</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_a1ab0c88-549c-4c49-93f8-0c789f3578d0">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_f2c60da1-42a6-4746-b7d3-1e16d5993030"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_f59b57c0-9bc7-49cf-bd6f-c28965d5bfb6"> <docAuthor key="PSN0114683" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_fae0bebc-6322-4b90-8d58-51983a303dfc">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_6b8c262a-4bc7-445f-9a11-dc68c7ab2c70">Unbekannt</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Mainz</hi> d 5<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">May</hi> 1841</dateline> <salute rend="center">Ew: Wohlgebohren</salute> <p style="paragraph_without_indent">empfangen beifolgend <title xml:id="title_68013912-7990-473b-9ffe-414f4bcae08a">3 geistliche Gedichte in Abschrift<name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110218" style="hidden" type="literature">Felsenfest gründet der Glaube des Christen</name><name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110219" style="hidden" type="literature">Reu erfüllt kommen wir</name><name key="PSN0113584" style="hidden" type="author">Neuss (Neus, Neuß), Johann Jacob (1767-1846)</name><name key="CRT0110220" style="hidden" type="literature">Wenn im Leiden, bei dem Grimme</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_e552d917-bd82-404c-a28e-99c3c560ea1d" xml:lang="de ">3 geistliche Gedichte in Abschrift – Dabei handelte es sich um die Gedichte »Wenn im Leiden, bei dem Grimme«, »Felsenfest gründet der Glaube des Christen« und »Reu erfüllt kommen wir« von Jacob Neus.</note> ferner eine <title xml:id="title_51e6ec93-5883-442c-8181-af873b2c29cf">Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme<name key="PSN0114683" style="hidden" type="author">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</name><name key="CRT0113169" style="hidden" type="music">Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung</name></title> welche wir herausgegeben<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_c2858cd4-04ff-424f-b481-9d6c96f5ecb3" xml:lang="de ">eine Sammlung in 3 Heften mehrstimmiger Gesänge für Sopran und Altstimme welche wir herausgegeben – Die Erste, Zweite und Dritte Sammlung mehrstimmiger Gesänge für Sopran- und Altstimmen mit und ohne Orgel-Begleitung auf Dichtungen von Jacob Neus erschienen 1835 bis 1837 im Verlag B. Schott’s Söhne (siehe Intelligenzblatt zur Caecilia 79, 1838, S. 37) bei. Vgl. auch die Vierte Sammlung mehrstimmiger Gesänge, erschienen 1844 im Verlag B. Schott’s Söhne.</note> und welche Sammlung wir auch fort zu setzen wünschen. Wie Sie daraus entnehmen werden, so hatten sich bei diesen Heften von unsern besten Tonsetzern betheiligt, und wir wünschten auch in der Fortsetzung nur <choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_bde4d381-4a36-49f5-bdb8-c79bd5fc82d3"><sic resp="writer">Nahmen</sic><corr resp="editor">Namen</corr></choice> von ausgezeichnetem Ruf nennen zu dürfen.</p> <p>Es kam gleich anfänglich in dem Plan von uns die jungen Gemüther welche die Gesänge bei dem GottesDienste vortragen, durch solche würdige <hi rend="latintype">productionen</hi> zu begeistern und Liebe und Verehrung auch gegen die Tonsetzer zu begründen. Dann die Lehrer selbst welche die Gesänge einstudiren, haben in unseren Zeiten einen so großen Eigendünkel, daß die meisten eigne Arbeiten einstudiren, und damit glauben mehr als <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_8ea5c99f-f3b0-4a6f-b7a1-b199409e690c">Mozart<name key="PSN0113466" style="hidden" type="person">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name></persName></hi> leisten zu können. Um denselben nun etwas zu biethen dem sie die Achtung nicht entziehen können, so bedarf es <choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_cb8a6a7b-2e1e-4d8d-807a-95d9225779eb"><sic resp="writer">Nahmen</sic><corr resp="editor">Namen</corr></choice> gleich dem Ihrigen, umt mit Ehrfurcht<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>und Eifer dieselbe zu erfüllen, die Gesänge einzuüben.</p> <p>Wir kennen nun hinlänglich das Gelingen unseres Planes, und erfuhren sehr oft mit welcher Liebe den Knaben und Mädchen einem solchen Liede und des Komponisten zugethan worden sind, um auch nicht ferner auf den guten Erfolg nehmen zu können.</p> <p>Sie werden uns sehr erfreuen wenn Sie eines der mehrern dieser Gedichte für den kirchlichen Gebrauch für Knaben und Mädchen <hi rend="latintype">Sopran</hi> und <hi rend="latintype">Alt</hi> componiren wollten, das daher schuldig werdende <hi rend="latintype">honorar</hi> werden wir Ihnen durch H <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_4e988c91-e7b3-412c-bd98-9ae368e1c2d6">H<hi rend="superscript">m</hi> Haertel<name key="PSN0111723" style="hidden" type="person">Härtel, Hermann (1803-1875)</name></persName></hi> auszahlen lassen.</p> <p>Bei dieser Gelegenheit können wir den Wunsch nicht verschweigen, nach andern <hi rend="latintype">Compositionen</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_cfcad8b0-e7f5-4629-bcae-54496f06dcda" xml:lang="de ">den Wunsch … nach andern Compositionen – Die nächstfolgenden Werke Mendelssohns, die im Verlag B. Schott’s Söhne erschienen, waren sein Präludium und Fuge e-Moll (»Notre Temps«), MWV U 157 und U 65 (vgl. MWV, S. 478 f.).</note> für Instrumenten oder Gesang von Ihnen in Verlag zu nehmen.</p> <p>Wollen Sie unserm Verlag etwas überlassen, so erwarten wir solches durch H <persName xml:id="persName_7ca8514b-e035-4ebb-bed2-8ac9df498f65">H<hi rend="superscript">m</hi> <hi rend="latintype">Haertel</hi><name key="PSN0111723" style="hidden" type="person">Härtel, Hermann (1803-1875)</name></persName>, und wenn er im Laufe der Messe bereit wäre durch unsern Herrn <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_d6b7f674-0057-4f6e-80eb-7c50c10cf1ad">Franz Schott<name key="PSN0114681" style="hidden" type="person">Schott, Franz Philipp (1811-1874)</name></persName></hi>, welcher gegenwärtig in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_ab4d2f81-b668-4249-a395-8894ccd63b39">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> ist.</p> <p><seg type="pagebreak">|7| <pb n="7" type="pagebreak"></pb></seg>Voriges Jahr wurde <unclear reason="deletion" resp="FMBC">zu dem</unclear> für das jährliche festgesetzte Konzert zum Besten der Armen von Seiten der <placeName xml:id="placeName_d819e02b-05e8-4e40-bda9-c30b61f2962a">Liedertafel<name key="NST0100569" style="hidden" subtype="" type="institution">Liedertafel</name><settlement key="STM0100523" style="hidden" type="locality">Mainz</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> und des <placeName xml:id="placeName_1c3b41f5-622f-4e0a-ab8c-e910b96a4560">Damen Gesang Vereins<name key="NST0100750" style="hidden" subtype="" type="institution">Damengesangverein</name><settlement key="STM0100523" style="hidden" type="locality">Mainz</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> ihr <hi rend="latintype"><title xml:id="title_0830b1e4-5f61-461c-b940-4db6b63c7626">Oratorium Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_924e5fad-55f5-45c3-a9e9-a99513e31cb3"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title></hi> aufgeführt, und kürzlich <title xml:id="title_48caa955-1979-437e-a7ea-e3ff7a130e7b">6 Gesänge für <hi rend="latintype">Sop</hi>: <hi rend="latintype">Alt</hi>. <hi rend="latintype">Ten</hi> <hi rend="latintype">Baß</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_c4f4ad54-5fe8-477f-b2f6-1d09ffc904e0"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100634" style="hidden">Sechs vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen, 1. Heft, 1838; enthält MWV F 10, F 4, F 5, F 6, F 7 und F 9<idno type="MWV">SD 18</idno><idno type="op">41</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_fef98917-f114-4056-bf92-5a4e84bd0c45"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100637" style="hidden">Sechs vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen, 2. Heft, 1840; enthält MWV F 14, F 16, F 18, F 13, F 15 und F 17<idno type="MWV">SD 21</idno><idno type="op">48</idno></name></title>. Gegenwärtig studiren unsere Damen die <title xml:id="title_67e24f1f-a1db-4bba-a2ac-91271bdc6e27"><hi rend="latintype">3 Motetten op</hi> 39 <list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_1cdfe536-b44d-4235-9698-d063d9df7ec0"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100633" style="hidden">Drei Motetten für Frauenstimmen und Orgel, 1838; enthält MWV B 24, B 30 und B 23<idno type="MWV">SD 17</idno><idno type="op">39</idno></name></title>ein, welche im July bei einer festlichen Gelegenheit vorgetragen werden sollen.</p> <p>Bei den von Zeit zu Zeit stattfindenden Vereins Abendessen gefallen vorzüglich ihre 4stimmige Männer Gesänge.</p> <p>Ihr Name erregt hier Ehrfurcht und Achtung, und wenn Sie in unsere Gegend kommen sollten, so beehren Sie eine Versammlung der <placeName xml:id="placeName_3f73cb00-85ac-40af-a4a6-a06a17d10ed4">Liedertafel<name key="NST0100569" style="hidden" subtype="" type="institution">Liedertafel</name><settlement key="STM0100523" style="hidden" type="locality">Mainz</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> und des <placeName xml:id="placeName_b78db8c0-c4af-436c-9d19-7c2c2c2f42c0">DamenGesang Verein<name key="NST0100750" style="hidden" subtype="" type="institution">Damengesangverein</name><settlement key="STM0100523" style="hidden" type="locality">Mainz</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> mit Ihrem Besuch.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_a882d5af-5f94-4d7c-a92a-654f045a5cbe" xml:lang="de ">eine Versammlung der Liedertafel und des DamenGesang Verein mit Ihrem Besuch – Zwar weilte Mendelssohn 1842 mehrfach kurze Zeit in Mainz, lehnte jedoch eine Einladung der Mainzer Liedertafel ab (siehe Brief fmb-1842-09-20-01 Felix Mendelssohn Bartholdy an den Vorstand der Mainzer Liedertafel in Mainz, Frankfurt a. M., 20. September 1842).</note></p> <closer rend="left">Einer geneigten Nachricht sehen wir entgegen und zeichnen Achtungsvoll</closer> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">B. Schott’s Söhne</hi> </signed> </div> </body> </text></TEI>