gb-1841-03-28-01

            Rotterd 28 Mars 1841 Wohlgebohrner Herr!
Im Namen des Niederländischen Vereins: Zur Beförderung der Tonkunst gebe ich mir die Ehre Ihnen beiliegende Compositionen N. 1 und 2 zur gefälligen Beurtheilung anzubieten. Der Verein wünscht, nebst Ihrer hochgeschätzten Kritik, zu wissen, ob diese Compositionen den Druck, oder Belohnung, oder Aufmunterung verdienen. Wir bitten, wenn’s möglich ist, um baldige Nachricht, und verharren mit vollkommener Hochachtung
Ihr ganz ergebener
A. C. GVermeulen
Allgemeiner Sekretär des Vereins          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-03-28-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-03-28-01" xml:id="title_c25d3d30-c895-47eb-bbd3-888399f85d64">Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Rotterdam, 28. März 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_b2e8209f-634f-4db5-bb35-bdb03362c497">Im Namen des Niederländischen Vereins: Zur Beförderung der Tonkunst gebe ich mir die Ehre Ihnen beiliegende Compositionen N. 1 und 2 zur gefälligen Beurtheilung anzubieten. Der Verein wünscht, nebst Ihrer hochgeschätzten Kritik, zu wissen, ob</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_1d7fa3b3-5c8f-4812-8e97-b851388797c0">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-11-05-01" type="precursor" xml:id="title_20e6f623-33a5-4370-83b4-df9a55a42841">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Leipzig, 5. November 1839</title> <title key="fmb-1841-04-22-02" type="successor" xml:id="title_e0a8cf8a-9c53-43c6-a18b-d2e5d8d23195">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Leipzig, 22. April 1841</title> <author key="PSN0115490" resp="author">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0115490" resp="writer">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_b67df505-2ade-4c0d-bf35-23e8990ab53e"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_23b525cc-05da-4420-b6b7-1877af017812"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/150.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-03-28-01" type="letter" xml:id="title_4fcd33ae-d452-478a-81a6-29ee6474bc39">Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Rotterdam, 28. März 1841</title> <incipit>Im Namen des Niederländischen Vereins: Zur Beförderung der Tonkunst gebe ich mir die Ehre Ihnen beiliegende Compositionen N. 1 und 2 zur gefälligen Beurtheilung anzubieten. Der Verein wünscht, nebst Ihrer hochgeschätzten Kritik, zu wissen, ob</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Bl.: S. 1 Adresse und Brieftext; S. 2 leer.</p><handDesc hands="1"><p>Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen.</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="notatedMusic">Johannes Gijsbertus Bastiaans, Zes Liederen zonder Woorden (Sechs Lieder ohne Worte) für Klavier op. 4.</bibl><bibl type="notatedMusic">Johannes Gijsbertus Bastiaans, Groot Praeludium en Fuge over Psalm 98 Zingt den Heere een nieuw Lied voor Vier Handen (Großes Praeludium und Fuge über Psalm 98 Singet dem Herrn ein neues Lied für vier Hände).</bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-03-28" xml:id="date_4405b87e-5d2a-44ff-ab5a-b4b5bbf8ad2e">28. März 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115490" resp="author">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0115490" resp="writer">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_050a5cc6-1678-43df-9191-e0af3695cac4"> <settlement key="STM0100166">Rotterdam</settlement> <country>Niederlande</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_da032d76-146e-41b8-a36f-0382bc9410c8">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_6ad3f70b-0d35-4efc-979b-6c5972887044"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_d6af8451-df5c-449c-b997-16b8d33d9dbe"> <head> <address> <addrLine>Ew Wohlgebohren</addrLine> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> <hi n="1" rend="underline">F. Mendelssohn Bartholdy</hi></hi></addrLine> <addrLine>Verdienstmitglied des <hi n="1" rend="underline">Niederländischen</hi></addrLine><addrLine>Vereins: <hi n="1" rend="underline">Zur Beförderung der Tonkunst</hi></addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">Leipzig:</hi></hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_431800a9-f988-4173-a15e-a13e07853ac6"> <docAuthor key="PSN0115490" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_7f72112f-5fc0-4525-a387-b4f268a14b50">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115490" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_2df92df5-ef9c-4961-b0c6-1efd63c20350">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</docAuthor> <head rend="left"><hi rend="latintype">N</hi>. 50.</head> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Rotterd</hi> <date cert="high" when="1841-03-28" xml:id="date_b717a487-e307-4d1b-99f4-bdee6d219c02">28 <hi rend="latintype">Mars</hi> 1841</date></dateline> <salute rend="left">Wohlgebohrner Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Im Namen des <placeName xml:id="placeName_6adf108f-6d0a-4335-80e0-e1cdaf1dcd86"><hi n="1" rend="underline">Niederländischen</hi> Vereins: <hi n="1" rend="underline">Zur Beförderung der Tonkunst</hi><name key="NST0105129" style="hidden" subtype="" type="institution">Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)</name><settlement key="STM0100369" style="hidden" type="locality">Amsterdam</settlement><country style="hidden">Niederlande</country></placeName> gebe ich mir die Ehre Ihnen beiliegende Compositionen <title xml:id="title_27af39de-c557-45c1-9267-b7ecfc10617e"><hi rend="latintype">N</hi>. 1<name key="PSN0109686" style="hidden" type="author">Bastiaans, Johannes Gijsbertus (1812-1875)</name><name key="CRT0107966" style="hidden" type="music">Zes Liederen zonder Woorden (Sechs Lieder ohne Worte) für Klavier op. 4</name></title> und <title xml:id="title_64e9cc34-3faf-4328-a555-e618f0a4df90">2<name key="PSN0109686" style="hidden" type="author">Bastiaans, Johannes Gijsbertus (1812-1875)</name><name key="CRT0107965" style="hidden" type="music">Groot Praeludium en Fuge over Psalm 98 Zingt den Heere een nieuw Lied voor Vier Handen (Großes Praeludium und Fuge über Psalm 98 Singet dem Herrn ein neues Lied für vier Hände)</name></title> zur gefälligen Beurtheilung anzubieten. Der Verein wünscht, nebst Ihrer hochgeschätzten Kritik, zu wissen, ob diese Compositionen den <hi n="1" rend="underline">Druck</hi>, oder <hi n="1" rend="underline">Belohnung</hi>, oder <hi n="1" rend="underline">Aufmunterung</hi> verdienen.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_9c795caf-5c09-49c2-8622-4c4d8ceae64c" xml:lang="de ">ob diese Compositionen den Druck, oder Belohnung, oder Aufmunterung verdienen – Außer Mendelssohn beurteilten Johann Christian Heinrich Rinck und Ignaz Seyfried die Kompositionen von Johannes Gijsbertus Bastiaans. Das Resultat lautete rühmende Erwähnung und 25 Gulden bzw. 50 Gulden bei Herausgabe auf eigenen Namen für die Zes Liederen zonder Woorden (Sechs Lieder ohne Worte) für Klavier op. 4 und rühmende Erwähnung und 25 Gulden für das Orgelwerk, das Groot Praeludium en Fuge over Psalm 98 Zingt den Heere een nieuw Lied voor Vier Handen (Großes Praeludium und Fuge über Psalm 98 Singet dem Herrn ein neues Lied für vier Hände) (Gessel, Een Vaderland, S. 447). Die Zes Liederen zonder Woorden op. 4 erschienen 1843 bei J. A. Roumen in Amsterdam und enthielten: Wehmuth (Klagt ), Trost (Troost), Scheiden, Sehnsucht (Verlangen, hoop en vrees ), Wiedersehn (Wederzien) und Glückliches Zusammensein (Vreugde en smart). Siehe Jan Gerardus Arend ten Bokum, Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-1875), Maastricht 1971, S. 171-176.</note> Wir bitten, wenn’s möglich ist, um baldige Nachricht, und verharren mit vollkommener Hochachtung</p> <signed rend="right">Ihr ganz ergebener</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">A.C.GVermeulen</hi> </signed> <signed rend="right">Allgemeiner Sekretär des Vereins</signed> </div> </body> </text></TEI>