]> Brief: gb-1841-03-23-02

gb-1841-03-23-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Eduard Steinbrück an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Magdeburg, 23. März 1841 Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt Magdeburg.) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach Düsseldorf, Sie und die Dresdner Freunde einmal besuchte. Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Eduard Steinbrück in Düsseldorf; Berlin (?), vor dem oder am 21. April 1840 unbekannt Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882) Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 39/141. Autograph Eduard Steinbrück an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Magdeburg, 23. März 1841 Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt Magdeburg.) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach Düsseldorf, Sie und die Dresdner Freunde einmal besuchte.

1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [MAGDEBURG / 23/3 / 4-5], [St.Post / 24 MAERZ / IV. 2-4], Siegel.

Eduard Steinbrück.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 23. März 1841 Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882) counter-resetSteinbrück, Eduard Carl (1802-1882) Magdeburg Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland deutsch
Herrn Dr. Felix Mendelssohn Bartholdy. Leipzig franco
Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882) Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882) Mgdebrg d. 23. März 1841 Lieber Mendelssohn

Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt MagdeburgMagdeburgDeutschland.) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach DüsseldorfDüsseldorfDeutschland, Sie und die DresdnerDresdenDeutschland FreundeBendemann, Familie von → Eduard B. (-) einmal besuchte. Sollte es dazu kommen, so würde ich im Monat AprillApril einige Tage dazu bestimmen. Gern nähme ich nun alle erlaubten Vortheile bey solchem Ausfluge wahr; d. h. ich hörte z. B. bey dieser Gelegenheit gern eine gute Musik unter Ihrer LeitungGewandhausLeipzigDeutschland, am liebsten die Passions-Musik v. Bach<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name><name key="CRT0107794" style="hidden" type="music">Matthäus-Passion BWV 244</name>Passions-Musik v. Bach – Am 4. April 1841 wurde im Konzert zum Besten des Bach-Denkmals Johann Sebastian Bachs Matthäus-Passion BWV 244 in der Thomaskirche zu Leipzig aufgeführt. und da wäre es sehr freundlich von Ihnen wenn Sie mich durch einige Zeilen benachrichtigten ob und wann eine solche aufgeführt würde? Sollte es auch diese nicht seyn so ließe es sich vielleicht so einrichten, daß ich zu einem Concerte käme! – Nach dem Concerte würde ich mich alsdann zu einer Tasse Thee bey Ihrer lieben FrauMendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853) anmelden und mit Ihnen ein Stündchen von alten und neuen DüsseldorferDüsseldorfDeutschland Zeiten verplaudern; vorausgesetzt, daß Ihnen dies recht wäre. Haben Sie wohl schon gehört, daß LessingLessing, Carl Friedrich (1808-1880) SchrödtersSchrödter, Adolf (1805-1875) Schwager wird, indem er die Schwester seiner Frau, ein Frl. Ida HeuserLessing, Ida (1817-1880) heirathen wird? So fallen denn mit ihm und SchirmerSchirmer, Johann Wilhelm (1807-1863) die letzten beiden Stützen der DdorferDüsseldorfDeutschland Junggesellen. –

Wenn Sie mir schreiben so bitte ich Sie mir gleich Ihre Wohnung und den nächsten soliden Gasthof zu melden wo man Eine Nacht gut zu Fuß logiren kann.

Empfehlen Sie mich Ihrer lieben FrauMendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853) und seyen Sie herzlich gegrüßt von Ihrem ergebenen Eduardo Ponte di Sasso der Zeit in Magdeburg Adresse: Gottlob NathusiusGottlob Nathusius, Tabak- und Zigarrenfabrik in Magdeburg 
            Mgdebrg d. 23. März 1841 Lieber Mendelssohn
Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt Magdeburg. ) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach Düsseldorf, Sie und die Dresdner Freunde einmal besuchte. Sollte es dazu kommen, so würde ich im Monat Aprill einige Tage dazu bestimmen. Gern nähme ich nun alle erlaubten Vortheile bey solchem Ausfluge wahr; d. h. ich hörte z. B. bey dieser Gelegenheit gern eine gute Musik unter Ihrer Leitung, am liebsten die Passions-Musik v. Bach und da wäre es sehr freundlich von Ihnen wenn Sie mich durch einige Zeilen benachrichtigten ob und wann eine solche aufgeführt würde? Sollte es auch diese nicht seyn so ließe es sich vielleicht so einrichten, daß ich zu einem Concerte käme! – Nach dem Concerte würde ich mich alsdann zu einer Tasse Thee bey Ihrer lieben Frau anmelden und mit Ihnen ein Stündchen von alten und neuen Düsseldorfer Zeiten verplaudern; vorausgesetzt, daß Ihnen dies recht wäre. Haben Sie wohl schon gehört, daß Lessing Schrödters Schwager wird, indem er die Schwester seiner Frau, ein Frl. Ida Heuser heirathen wird? So fallen denn mit ihm und Schirmer die letzten beiden Stützen der Ddorfer Junggesellen. –
Wenn Sie mir schreiben so bitte ich Sie mir gleich Ihre Wohnung und den nächsten soliden Gasthof zu melden wo man Eine Nacht gut zu Fuß logiren kann.
Empfehlen Sie mich Ihrer lieben Frau und seyen Sie herzlich gegrüßt von Ihrem ergebenen
Eduardo Ponte di Sasso
der Zeit in Magdeburg
Adresse: Gottlob Nathusius          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-03-23-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-03-23-02" xml:id="title_7ff3b15f-6a1b-4d0e-99a3-f9b40637d560">Eduard Steinbrück an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Magdeburg, 23. März 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_7f5ea296-bb92-4524-854d-b87ade41aabe">Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt Magdeburg.) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach Düsseldorf, Sie und die Dresdner Freunde einmal besuchte.</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_e37b828c-ed82-444f-ad85-d908ce6f19b9">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1840-04-21-02" type="precursor" xml:id="title_0f5f058d-d438-4a7c-82d2-be92b1e8c263">Felix Mendelssohn Bartholdy an Eduard Steinbrück in Düsseldorf; Berlin (?), vor dem oder am 21. April 1840</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_fdccdba0-9223-42c1-bd44-e3381dbc4928">unbekannt</title> <author key="PSN0115099" resp="author">Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0115099" resp="writer">Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_b5769d54-f95d-4455-b1f1-c1ae59f861ee"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_eb517df1-507c-442b-aa96-560fe1a036b5"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/141.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-03-23-02" type="letter" xml:id="title_40887cdb-5158-4f9c-bf6e-aefa068bb504">Eduard Steinbrück an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Magdeburg, 23. März 1841</title> <incipit>Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt Magdeburg.) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach Düsseldorf, Sie und die Dresdner Freunde einmal besuchte.</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [MAGDEBURG / 23/3 / 4-5], [St.Post / 24 MAERZ / IV. 2-4], Siegel. </p> <handDesc hands="1"> <p>Eduard Steinbrück.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-03-23" xml:id="date_d2940f65-9039-426e-98ea-07442dbbb7ad">23. März 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115099" resp="author">Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0115099" resp="writer">Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_a9882476-cbc4-4712-a8dd-d4cf0305c3cd"> <settlement key="STM0100461">Magdeburg</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_f682ecf2-f9ad-4e50-a983-b25ad8b70ada">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_6130e2b2-e74f-4391-8ac9-de27c2726a94"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_b3652fb9-291d-4259-b758-af2515ac4f2b"> <head> <address> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">Dr. Felix Mendelssohn</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Bartholdy</hi>.</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline"> <hi rend="latintype">franco</hi> </hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_d93abfe3-dadc-4cbe-acc9-a376fe7083cb"> <docAuthor key="PSN0115099" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_e8b0720f-bd3f-421c-9d3c-77d7b18ae09c">Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115099" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_4a5efc01-db38-4c46-9984-1336457a4579">Steinbrück, Eduard Carl (1802-1882)</docAuthor> <dateline rend="right">Mgdebrg d. <date cert="high" when="1841-03-23" xml:id="date_8a05dec6-5978-4cf0-a499-0c708d06c0d1">23. März 1841</date></dateline> <salute rend="left">Lieber Mendelssohn</salute> <p style="paragraph_without_indent">Da ich mich in Ihrer Nähe befinde (schon seit Nov. v. J. in meiner Vaterstadt <placeName xml:id="placeName_df65a488-7968-4535-8b84-61a217248cd3">Magdeburg<settlement key="STM0100461" style="hidden" type="locality">Magdeburg</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>.) so wäre es nicht unwahrscheinlich, daß ich vor meiner Rückkehr nach <placeName xml:id="placeName_b8ece795-7acf-4d56-acff-55787db1b368">Düsseldorf<settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, Sie und die <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_372454c6-1a67-4578-a403-069428b67c46">Dresdner<settlement key="STM0100142" style="hidden" type="locality">Dresden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> <persName xml:id="persName_8fd6992d-7c5d-4abf-b5ab-8ab5b45ec066">Freunde<name key="PSN0109804" style="hidden" type="person">Bendemann, Familie von → Eduard B. (-)</name></persName> einmal besuchte. Sollte es dazu kommen, so würde ich im Monat <choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_9c20282a-9712-4a5b-ba0a-c08980591b0d"><sic resp="writer">Aprill</sic><corr resp="editor">April</corr></choice> einige Tage dazu bestimmen. Gern nähme ich nun alle erlaubten Vortheile bey solchem Ausfluge wahr; d. h. ich hörte z. B. bey dieser Gelegenheit gern eine gute <placeName xml:id="placeName_617e9a00-b180-42e0-ac2a-f71aa8c4bb49">Musik unter Ihrer Leitung<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, am liebsten die <title xml:id="title_53df9670-ca97-4690-939b-dae44118f8eb">Passions-Musik v. Bach<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name><name key="CRT0107794" style="hidden" type="music">Matthäus-Passion BWV 244</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_aa12e837-c2ea-4e1e-b390-adf9e841d72e" xml:lang="de ">Passions-Musik v. Bach – Am 4. April 1841 wurde im Konzert zum Besten des Bach-Denkmals Johann Sebastian Bachs Matthäus-Passion BWV 244 in der Thomaskirche zu Leipzig aufgeführt.</note> und da wäre es sehr freundlich von Ihnen wenn Sie mich durch einige Zeilen benachrichtigten ob und wann eine solche aufgeführt würde? Sollte es auch diese nicht seyn so ließe es sich vielleicht so einrichten, daß ich zu einem Concerte käme! – Nach dem Concerte würde ich mich alsdann zu einer Tasse Thee bey Ihrer lieben <persName xml:id="persName_d2a6e6d3-9813-44e7-b193-4bfc63f09a0d">Frau<name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> anmelden und mit Ihnen ein Stündchen von alten und neuen <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_17aa2d98-ad25-4482-87b8-6d8fe15947b8">Düsseldorfer<settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> Zeiten verplaudern; vorausgesetzt, daß Ihnen dies recht wäre. Haben Sie wohl schon gehört, daß <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_36d3099a-360b-4246-a480-859c65084b8b">Lessing<name key="PSN0112803" style="hidden" type="person">Lessing, Carl Friedrich (1808-1880)</name></persName> <persName xml:id="persName_b7e9f740-b7a6-40ef-aedb-c1f2433e6971">Schrödters<name key="PSN0114708" style="hidden" type="person">Schrödter, Adolf (1805-1875)</name></persName></hi> Schwager wird, indem er die Schwester seiner Frau, ein Frl. <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_c9389591-0bb4-41ec-98c7-cc896fb17045">Ida Heuser<name key="PSN0112805" style="hidden" type="person">Lessing, Ida (1817-1880)</name></persName></hi> heirathen wird? So fallen denn mit ihm und <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_73f3ac69-a131-4cb5-a35b-4bffdc2539f1">Schirmer<name key="PSN0114557" style="hidden" type="person">Schirmer, Johann Wilhelm (1807-1863)</name></persName></hi> die letzten beiden Stützen der <placeName xml:id="placeName_99af3fbc-1ba2-483b-9ee4-4336bc0187a8">Ddorfer<settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> Junggesellen. –</p> <p>Wenn Sie mir schreiben so bitte ich Sie mir gleich Ihre Wohnung und den nächsten soliden Gasthof zu melden wo man Eine Nacht gut zu Fuß logiren kann.</p> <closer rend="left">Empfehlen Sie mich Ihrer lieben <persName xml:id="persName_4b720604-b8e2-472a-b1b7-639d6a9bde2f">Frau<name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> und seyen Sie herzlich gegrüßt von </closer> <signed rend="right">Ihrem ergebenen</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">Eduardo Ponte di Sasso</hi> </signed> <signed rend="right">der Zeit in <hi rend="latintype">Magdeburg</hi></signed> <signed rend="right">Adresse: <persName xml:id="persName_d984f6d2-b1d8-42c2-97ef-a0b9769c99aa"><hi rend="latintype">Gottlob Nathusius</hi><name key="PSN0120436" style="hidden" type="person">Gottlob Nathusius, Tabak- und Zigarrenfabrik in Magdeburg</name></persName></signed> </div> </body> </text></TEI>