gb-1841-03-23-01

            Verehrter Herr Doctor!
Unser Verwander Herr von Bülow hat leider wieder das Unglück gehabt, Sie nicht zu Hause zu finden, ich möchte ihm nun gar zu gern die große Freude verschaffen, Sie zu sehen, und da er Morgenfrüh nach Berlin reißt, so frage ich unbescheidener Weise bei Ihnen an, ob Sie uns wohl diesen Nachmittag vor der Conzertprobe Ihre liebe Gegenwart ein Stündchen schenken wollen?
Haben Sie die Geduld nicht verloren, und erlaubt es Ihre Zeit ein wenig früher zu kommen, so singen Sie möglichst meine Parthie einmal mit mir durch.
Wenn Sie nun böse auf mich sind, verdenke ich es Ihnen gar nicht, denn meine Unbescheidenheit scheint alle Grenzen zu überschreiten, Sie haben mich aber durch Ihre liebenswürdige Freundlichkeit verwöhnt.
Mit ausgezeichneter Hochachtung Ihre ergebenste
Livia Frege
den 23ten März.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-03-23-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-03-23-01" xml:id="title_d6751773-b45b-4842-b4e5-f2b038176c64">Livia Frege an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 23. März 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00761b48-1813-4aa6-a18b-569a66881c80">Unser Verwander Herr von Bülow hat leider wieder das Unglück gehabt, Sie nicht zu Hause zu finden, ich möchte ihm nun gar zu gern die große Freude verschaffen, Sie zu sehen, und da er Morgenfrüh</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_be3d3c5f-d5e4-4395-a585-cbfb2460a723">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1840-03-24-01" type="precursor" xml:id="title_7e7c126f-b472-47b7-8ddd-be7afebd9b3b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Livia Frege in Leipzig; Leipzig, 24. März 1840</title> <title key="fmb-1841-08-16-04" type="successor" xml:id="title_4484cce0-b1ac-4ae1-a16e-837d95c2bd8e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Livia Frege in Heringsdorf; Berlin, vor dem 17. August 1841</title> <author key="PSN0111175" resp="author">Frege, Virginie Livia (seit 1886) von (1818-1891)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0111175" resp="writer">Frege, Virginie Livia (seit 1886) von (1818-1891)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_7658dc79-b4ec-4530-b751-af0bce6068bd"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_c03f0969-9d3a-4a6f-bb14-d8844751ea29"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3-4 leer.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-03-23-01" type="letter" xml:id="title_b526e58a-3221-4dfd-b968-b42736c3eb0e">Livia Frege an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Leipzig, 23. März 1841</title> <incipit>Unser Verwander Herr von Bülow hat leider wieder das Unglück gehabt, Sie nicht zu Hause zu finden, ich möchte ihm nun gar zu gern die große Freude verschaffen, Sie zu sehen, und da er Morgenfrüh</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3-4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Livia Frege.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-03-23" xml:id="date_5f166ce1-ca00-4f6e-803e-a6804fc71a49">23. März 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0111175" resp="author">Frege, Virginie Livia (seit 1886) von (1818-1891)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0111175" resp="writer">Frege, Virginie Livia (seit 1886) von (1818-1891)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_12c7ec23-11aa-4928-8cd4-67fdb4ae0fbf"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_ba5b0080-37d3-45dd-8a1e-e10403334574">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_e7e18e17-9f2b-47aa-99a0-eb20e339d868"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_876186ea-1342-469e-9b87-3e2350a5f415"> <docAuthor key="PSN0111175" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_6df206be-d892-49c3-9de6-fbbc76bd286c">Frege, Virginie Livia (seit 1886) von (1818-1891)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0111175" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_2bb21902-70ed-4a37-8c5b-82d7b18990bf">Frege, Virginie Livia (seit 1886) von (1818-1891)</docAuthor> <salute rend="left">Verehrter Herr Doctor!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Unser Verwander <persName xml:id="persName_72ca4a3f-58e2-4928-a8ec-869e5dd69293">Herr <hi rend="latintype">von Bülow</hi><name key="PSN0110188" style="hidden" type="person">Bülow, Heinrich Freiherr von (1792-1846)</name></persName> hat leider wieder das Unglück gehabt, Sie nicht zu Hause zu finden, ich möchte ihm nun gar zu gern die große Freude verschaffen, Sie zu sehen, und da er Morgenfrüh nach <placeName xml:id="placeName_4ec094c1-2f77-4763-9ebc-c4e8eaac9281">Berlin<settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> reißt, so frage ich unbescheidener Weise bei Ihnen an, ob Sie uns wohl diesen Nachmittag vor der <placeName xml:id="placeName_04a4f881-8019-47bb-9066-1855ab70086b">Conzertprobe<name key="NST0100494" style="hidden" subtype="Orchester" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> Ihre liebe Gegenwart ein Stündchen<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>schenken wollen? </p> <p>Haben Sie die Geduld nicht verloren, und erlaubt es Ihre Zeit ein wenig früher zu kommen, so singen Sie mög<unclear reason="covering" resp="FMBC">lichst</unclear> meine Parthie<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_9904cd8f-3d1e-420f-b2c5-12dc0b9746ce" xml:lang="de ">meine Parthie – Livia Frege sang am 4. April 1841 im Konzert zum Besten des Bach-Denkmals bei der Aufführung von Johann Sebastian Bachs Matthäus-Passion BWV 244 in der Thomaskirche zu Leipzig.</note> einmal mit mir durch.</p> <p>Wenn Sie nun böse auf mich sind, verdenke ich es Ihnen gar nicht, denn meine Unbescheidenheit scheint alle Grenzen zu überschreiten, Sie haben mich aber durch Ihre liebenswürdige Freundlichkeit verwöhnt.</p> <closer rend="right">Mit ausgezeichneter Hochachtung</closer> <signed rend="right">Ihre ergebenste</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">Livia Frege</hi> </signed> <dateline rend="left">den <date cert="high" when="1841-03-23" xml:id="date_50c45b24-8cdd-47d4-a7d7-8260cd510619">23<hi rend="superscript">ten</hi> März</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>