]> Brief: gb-1841-03-17-04

gb-1841-03-17-04

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Weimar, 17. März 1841 Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der höchsten Herrschaften zu realisiren, das vortreffliche Oratorium Paulus noch Einmal zu hören, wird die Grh. Hofcapelle den 18ten April d. J. die Aufführung desselben wiederhohlenwiederhohlenwiederhohlen. Ich halte es Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 2. Dezember 1840 Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 25. März 1841 Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 39/129. Autograph Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Weimar, 17. März 1841 Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der höchsten Herrschaften zu realisiren, das vortreffliche Oratorium Paulus noch Einmal zu hören, wird die Grh. Hofcapelle den 18ten April d. J. die Aufführung desselben wiederhohlenwiederhohlenwiederhohlen. Ich halte es

1 Bl.: S- 1 Brieftext; S. 2 leer.

Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

17. März 1841 Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) counter-resetSpiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) Weimar Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland deutsch
Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) Wohlgeborner Herr, Hochgeehrtester Herr Doctor!

Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der höchsten HerrschaftenSachsen-Weimar-Eisenach, Carl Alexander August Johann von (1818-1901)Sachsen-Weimar-Eisenach, Carl Friedrich von (1783-1853)Sachsen-Weimar-Eisenach, Maria Pawlowna (Marija Pavlovna) von (1786-1859) zu realisiren, das vortreffliche Oratorium Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_7892fe4c-69a4-42b8-b1ab-46a9575c1e0e"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name> noch Einmal zu hören, wird die Grh. HofcapelleGroßherzogliche HofkapelleWeimarDeutschland den 18ten 15Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849) April d. J. die Aufführung desselben wiederhohlenwiederholen. Ich halte es für meine Pflicht, dies dem genialen gefeyerten Componisten ergebenst anzuzeigen, und zugleich hinzuzufügen, wie sehr erfreulich es den höchsten Herrschaften seyn würde, wie beglückt die WeimaranerWeimarDeutschland seyn würden, Ihn nochmals als Dirigenten seines großartigen Werkes hier in unserer Mitte zu sehen. –

Einer freundlich geneigten Antwort entgegensehend, verharre ich mit wahrer Hochachtung als Ew Wohlgeboren ergebenster Freund und Diener von Spiegel Weimar d. 17ten März 1841.
            Wohlgeborner Herr,
Hochgeehrtester Herr Doctor!
Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der höchsten Herrschaften zu realisiren, das vortreffliche Oratorium Paulus noch Einmal zu hören, wird die Grh. Hofcapelle den 18ten 15 April d. J. die Aufführung desselben wiederhohlen. Ich halte es für meine Pflicht, dies dem genialen gefeyerten Componisten ergebenst anzuzeigen, und zugleich hinzuzufügen, wie sehr erfreulich es den höchsten Herrschaften seyn würde, wie beglückt die Weimaraner seyn würden, Ihn nochmals als Dirigenten seines großartigen Werkes hier in unserer Mitte zu sehen. –
Einer freundlich geneigten Antwort entgegensehend, verharre ich mit wahrer Hochachtung als Ew Wohlgeboren
ergebenster Freund und Diener
von Spiegel
Weimar d. 17ten März 1841.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-03-17-04" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-03-17-04" xml:id="title_f9288307-9f14-4145-bc1c-a0f293d499a2">Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Weimar, 17. März 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_415c4d41-9207-4701-905a-09ba4f423470">Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der höchsten Herrschaften zu realisiren, das vortreffliche Oratorium Paulus noch Einmal zu hören, wird die Grh. Hofcapelle den 18ten April d. J. die Aufführung desselben wiederhohlenwiederhohlenwiederhohlen. Ich halte es</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_5aefc465-1f81-4dfc-8a49-637b6e989112">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1840-12-02-01" type="precursor" xml:id="title_979ffd11-f3c0-4e84-b1f7-5809cf6ff346">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 2. Dezember 1840</title> <title key="fmb-1841-03-25-01" type="successor" xml:id="title_608a8112-c6a9-4bfd-bcac-ebc60a517308">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 25. März 1841</title> <author key="PSN0115016" resp="author">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0115016" resp="writer">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_f37835d6-b85a-49cc-a604-7472b13d5f45"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_eb4414fa-5d48-43c8-a65d-279a6a1db1c9"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/129.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-03-17-04" type="letter" xml:id="title_ec0f918f-6f01-4d28-b0f2-5645f4d51071">Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Weimar, 17. März 1841</title> <incipit>Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der höchsten Herrschaften zu realisiren, das vortreffliche Oratorium Paulus noch Einmal zu hören, wird die Grh. Hofcapelle den 18ten April d. J. die Aufführung desselben wiederhohlenwiederhohlenwiederhohlen. Ich halte es</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S- 1 Brieftext; S. 2 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-03-17" xml:id="date_4ad19a1b-9893-472c-b263-d03b4da5f56b">17. März 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115016" resp="author">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0115016" resp="writer">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_0c4cf308-52f0-4508-9581-82477482525c"> <settlement key="STM0100134">Weimar</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_c1328eea-04da-476e-8492-adc286c6e9c1">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_3dda84f9-4d2e-477e-9e21-deb45d533fa2"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_d4c987c1-9acf-4b1f-b0d8-a6d3b8f1ef9c"> <docAuthor key="PSN0115016" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_2a859bce-9c0f-481f-9329-e941e7303bef">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115016" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_ad47c53c-a5d3-4f34-958c-664c356a225c">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <salute rend="left">Wohlgeborner Herr,</salute> <salute rend="left">Hochgeehrtester Herr <hi rend="latintype">Doctor</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Um den mir öfters ausgesprochnen Wunsch der <persName xml:id="persName_7577ccae-24e8-46d2-8922-33075a492390">höchsten Herrschaften<name key="PSN0120089" style="hidden" type="person">Sachsen-Weimar-Eisenach, Carl Alexander August Johann von (1818-1901)</name><name key="PSN0114414" style="hidden" type="person">Sachsen-Weimar-Eisenach, Carl Friedrich von (1783-1853)</name><name key="PSN0114417" style="hidden" type="person">Sachsen-Weimar-Eisenach, Maria Pawlowna (Marija Pavlovna) von (1786-1859)</name></persName> zu realisiren, das vortreffliche Oratorium <hi rend="latintype"><title xml:id="title_37ad1df9-6e10-4f8e-b8bc-1710bd27883e">Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="list_7892fe4c-69a4-42b8-b1ab-46a9575c1e0e"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title></hi> noch Einmal zu hören, wird die <placeName xml:id="placeName_9834bc58-03fb-44a8-8f35-3c2bbb26dc70">Grh. Hofcapelle<name key="NST0100552" style="hidden" subtype="" type="institution">Großherzogliche Hofkapelle</name><settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> den <unclear reason="deletion" resp="FMBC">18<hi rend="superscript">ten</hi></unclear> <date cert="high" when="1841-04-15" xml:id="date_c04166b7-86a7-43a4-8620-19985654b14e"><add place="above">15<name key="PSN0115016" resp="writers_hand" style="hidden">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</name></add> April d. J.</date> die Aufführung desselben <choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_2b3fa5b9-b4b4-47d8-a0d4-0143313cb1c4"><sic resp="writer">wiederhohlen</sic><corr resp="editor">wiederholen</corr></choice>. Ich halte es für meine Pflicht, dies dem genialen gefeyerten Componisten ergebenst anzuzeigen, und zugleich hinzuzufügen, wie sehr erfreulich es den höchsten Herrschaften seyn würde, wie beglückt die <placeName xml:id="placeName_699dca2f-782b-4358-9a5a-9f9b2e58b0b0">Weimaraner<settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> seyn würden, Ihn nochmals als Dirigenten seines großartigen Werkes hier in unserer Mitte zu sehen. – </p> <closer rend="left">Einer freundlich geneigten Antwort entgegensehend, verharre ich mit wahrer Hochachtung als</closer> <signed rend="center">Ew Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ergebenster Freund und Diener</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">von Spiegel</hi> </signed> <dateline rend="left">Weimar d. <date cert="high" when="1841-03-17" xml:id="date_0d5a596a-87f5-492c-b087-c9b1f252b4cf">17<hi rend="superscript">ten</hi> März </date></dateline> <dateline rend="left"><date cert="high" when="1841-03-17" xml:id="date_94ed6780-e8ea-4da0-b646-8c3215b5084c">1841</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>