gb-1841-03-04-03

            Naumburg d. 4ten März 1841 Lieber Felix!
Heute steht Examen an; aber die nächsten Tage lassen mich meine Acten noch nicht los. Am 10ten oder 11ten d. dachte ich von hier zu gehen; wenn nicht nähere Nachrichten von Dir meinen Entschluß anders bestimmen. Auf 1 oder 2 Tage früher oder später kommt es mir nicht an und ich richte mich gern nach Dir. Komme auch eben so gern über Leipzig, wenn Du nur mit machst. Darum laß mich umgehend wissen ob Du kannst oder wenn itzt nicht zu welcher Zeit Du etwa in Berlin sein kannst. Bis in die ersten Tage des April’s würde ich wohl vorziehen. Grüße Deine Cecilie, Dein Kleeblatt, was machts? und zumal der Paul schaut er schon nach Noten.
Meine beste Empfehlung an meinen Schumann, Frauen, Mitgevatterinnen! Mfs          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-03-04-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-03-04-03" xml:id="title_fe272517-3235-458d-8b9a-ef70a1f1ac5f">Ludwig von Mühlenfels an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Naumburg, 4. März 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_cb17fa3c-b4a1-4a16-8849-124b1cdd1eac">Heute steht Examen an; aber die nächsten Tage lassen mich meine Acten noch nicht los. Am 10ten oder 11ten d. dachte ich von hier zu gehen; wenn nicht nähere Nachrichten von Dir meinen Entschluß anders</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a0e2ae58-196f-4636-a5d3-7c4e80207485">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-01-23-03" type="precursor" xml:id="title_0d0cc393-18f1-4b20-aedd-8ffcb6e49a35">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ludwig von Mühlenfels in Naumburg; Leipzig, 23. Januar 1841</title> <title key="fmb-1841-06-24-01" type="successor" xml:id="title_40467dfa-62d2-4d5e-8cc0-fa249ce85e9c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ludwig von Mühlenfels in Naumburg; Leipzig, vor dem 25. Juni 1841</title> <author key="PSN0113471" resp="author">Mühlenfels, Ludwig von (1793-1861)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0113471" resp="writer">Mühlenfels, Ludwig von (1793-1861)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_a55d2d38-57b1-4b3b-9f01-32254d90278f"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_a0f7387e-29c5-4f4a-a879-57d532789921"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/107.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-03-04-03" type="letter" xml:id="title_943f63b4-c7dc-474b-bb32-f9e1d4a34f1b">Ludwig von Mühlenfels an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Naumburg, 4. März 1841</title> <incipit>Heute steht Examen an; aber die nächsten Tage lassen mich meine Acten noch nicht los. Am 10ten oder 11ten d. dachte ich von hier zu gehen; wenn nicht nähere Nachrichten von Dir meinen Entschluß anders</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [St.Post / 5 MAERZ / 4-6], [NAUMBURG / 4/3 / 8-9], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Ludwig von Mühlenfels.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-03-04" xml:id="date_c9f74c04-d48b-4f91-aefa-f34b94b014e5">4. März 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113471" resp="author">Mühlenfels, Ludwig von (1793-1861)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0113471" resp="writer">Mühlenfels, Ludwig von (1793-1861)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_bd742ccf-40bb-4251-a913-dcf9d2c111e7"> <settlement key="STM0100678">Naumburg</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_4be92641-636a-4507-9ce6-3079029ccee8">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_05bda587-6c08-438c-a5dd-1429ffbffffc"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_2ddc5604-dff6-4fbd-b2a9-698ffa67678b"> <head> <address> <addrLine>An</addrLine> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> Felix Mendelssohn Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine>Hochwohlgeboren</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">in</hi> </addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline">frei</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_899e4d6f-41f6-461b-9c5a-fbc547126099"> <docAuthor key="PSN0113471" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_9ad435e7-7259-4960-baa6-b052b3a7bf17">Mühlenfels, Ludwig von (1793-1861)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113471" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_6f702d85-95ca-416d-9a3a-4d8c4384a8e8">Mühlenfels, Ludwig von (1793-1861)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Naumburg</hi> d. <date cert="high" when="1841-03-04" xml:id="date_e04dbe98-aef3-4180-b8c2-daac3c8c21b1">4<hi rend="superscript">ten</hi> März 1841</date></dateline> <salute rend="left">Lieber <hi rend="latintype">Felix</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent"><date cert="high" when="1841-03-04" xml:id="date_29ca2141-352e-4130-ab86-943f4d0c4532">Heute</date> steht Examen an; aber die nächsten Tage lassen mich meine Acten noch nicht los. Am <date cert="high" when="1841-03-10" xml:id="date_4e1545cd-4539-45e7-9824-2c15cb5f6470">10<hi rend="superscript">ten</hi></date> oder <date cert="high" when="1841-03-11" xml:id="date_b9738804-42a4-4895-b986-51fa81c521ab">11<hi rend="superscript">ten</hi> d.</date> dachte ich von <placeName xml:id="placeName_f60d5f8c-7e60-44b2-818d-33bcfe9cdf36">hier<settlement key="STM0100678" style="hidden" type="locality">Naumburg</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu gehen; wenn nicht nähere Nachrichten von Dir meinen Entschluß anders bestimmen. Auf 1 oder 2 Tage früher oder später kommt es mir nicht an und ich richte mich gern nach Dir. Komme auch eben so gern über <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_580e3d39-515d-43a4-b33b-984526c48799">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi>, wenn Du nur mit machst. Darum laß mich umgehend wissen ob Du kannst oder wenn itzt nicht zu welcher Zeit Du etwa in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_a950e32a-74e2-4812-b5e4-7705d86b7836">Berlin<settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> sein kannst. Bis in die ersten Tage des <hi rend="latintype">April’s</hi> würde ich wohl vorziehen. <seg type="closer">Grüße Deine <persName xml:id="persName_dd744fdd-12c6-46d1-905b-50d6adf4d6f8">Cecilie<name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName>, <persName xml:id="persName_357d5f77-7a8c-4669-a039-fdb90200bb76">Dein Kleeblatt<name key="PSN0113251" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Carl (seit ca. 1859: Karl) Wolfgang Paul (1838-1897)</name><name key="PSN0113261" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Marie Pauline Helene (1839-1897)</name><name key="PSN0113262" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Paul Felix Abraham (1841-1880)</name></persName>, was machts? und zumal der <persName xml:id="persName_880ab379-e3f2-4e54-8f25-ed2d66e1934f">Paul<name key="PSN0113262" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Paul Felix Abraham (1841-1880)</name></persName> schaut er schon nach Noten.</seg></p> <closer rend="left">Meine beste Empfehlung </closer> <closer rend="left">an meinen <persName xml:id="persName_9b3eabe4-6aa6-4f2c-8df3-56fcde31bc66">Schumann<name key="PSN0114758" style="hidden" type="person">Schumann, Robert Alexander (1810-1856)</name></persName>,</closer> <closer rend="left">Frauen, Mitgevatterinnen!</closer> <signed rend="right">Mfs</signed> </div> </body> </text></TEI>