]> Brief: gb-1841-03-03-03

gb-1841-03-03-03

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Siegfried Saloman an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Dessau, 3. März 1841 Im Besitz Ihrer geehrten Antwort muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie nochmals belästige. Da ich im Begriff war selbst nach Leipzig zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew. Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Siegfried Saloman in Dessau; Leipzig, zwischen dem 18. Januar und 27. Februar 1841 unbekannt Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 39/102. Autograph Siegfried Saloman an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dessau, 3. März 1841 Im Besitz Ihrer geehrten Antwort muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie nochmals belästige. Da ich im Begriff war selbst nach Leipzig zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew.

1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [DESSAU / 5/3], [St.Post / I. 8-10], Siegel.

Siegfried Saloman.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

3. März 1841 Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)counter-resetSaloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899) Dessau Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland deutsch
Sr Wohlgeboren Herrn Musicdirector Dr Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig. franco.
Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899) Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)

Im Besitz Ihrer geehrten Antwort <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1841-02-27-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Siegfried Saloman in Dessau; Leipzig, zwischen dem 18. Januar und 27. Februar 1841</name>muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie nochmals<name key="PSN0114436" style="hidden" type="author">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</name><name key="gb-1841-02-26-03" style="hidden" type="letter">Siegfried Saloman an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dessau, vor dem 27. Februar 1841</name> belästige. Da ich im Begriff war selbst nach LeipzigLeipzigDeutschland zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew. Wohlgeboren selbst meine ganz ergebenste Aufwartung zu machen. Es war keineswegs meine Meinung, da ich Ihnen leider bis jetzt noch fremd war, Sie um eine umfassende Empfehlung an LipinskiLipiński, Karol Józef (Karl Joseph) (1790-1861) anzugehn; mein Wunsch und ergebenste Bitte ging nur dahin, auf die Empfehlung des Hr Pfarrer SchubringSchuberth, Julius Ferdinand Georg (1804-1875), von Ihrer Güte einige Zeilen um mich bei LipinskiLipiński, Karol Józef (Karl Joseph) (1790-1861) einführen zu können. Leider sind meine größeren Arbeiten gegenwärtig in CopenhagenKopenhagenDänemark, doch wage ich es, Ew Wohlgeboren, um |2| die gütige Erlaubniß zu bitten Ihnen später einiges zur Ansicht geben zu dürfen, und Ihnen vorläufig in LeipzigLeipzigDeutschland meine ergebenste Aufwartung zu machen.

Hochachtungsvoll ganz ergebenst Siegfr. Saloman. Dessau d 3ten März. 1841.
            Im Besitz Ihrer geehrten Antwort muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie nochmals belästige. Da ich im Begriff war selbst nach Leipzig zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew. Wohlgeboren selbst meine ganz ergebenste Aufwartung zu machen. Es war keineswegs meine Meinung, da ich Ihnen leider bis jetzt noch fremd war, Sie um eine umfassende Empfehlung an Lipinski anzugehn; mein Wunsch und ergebenste Bitte ging nur dahin, auf die Empfehlung des Hr Pfarrer Schubring, von Ihrer Güte einige Zeilen um mich bei Lipinski einführen zu können. Leider sind meine größeren Arbeiten gegenwärtig in Copenhagen, doch wage ich es, Ew Wohlgeboren, um die gütige Erlaubniß zu bitten Ihnen später einiges zur Ansicht geben zu dürfen, und Ihnen vorläufig in Leipzig meine ergebenste Aufwartung zu machen.
Hochachtungsvoll ganz ergebenst Siegfr. Saloman.
Dessau d 3ten März. 1841.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-03-03-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-03-03-03" xml:id="title_28e98c34-f19f-4880-b7ea-92cea9a4c852">Siegfried Saloman an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Dessau, 3. März 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_0a52b6b7-4084-4573-9ecd-1a6a9857c35b">Im Besitz Ihrer geehrten Antwort muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie nochmals belästige. Da ich im Begriff war selbst nach Leipzig zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew.</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_29b44fac-e3e8-4da4-8b7f-b257411c8106">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-02-27-03" type="precursor" xml:id="title_6a580355-a933-4a0b-90c7-9420bbf5b261">Felix Mendelssohn Bartholdy an Siegfried Saloman in Dessau; Leipzig, zwischen dem 18. Januar und 27. Februar 1841</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_3dd79be4-19bd-46f2-8686-e02901c25741">unbekannt</title> <author key="PSN0114436">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114436" resp="writer">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_e3f223dc-91d6-470a-8bb7-733cb4a950bc"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9ad9ab65-a31c-47dd-b8bc-ce26080bfd62"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 39/102.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-03-03-03" type="letter" xml:id="title_160a9f73-baca-411c-bcf7-2bec61581d34">Siegfried Saloman an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dessau, 3. März 1841</title> <incipit>Im Besitz Ihrer geehrten Antwort muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie nochmals belästige. Da ich im Begriff war selbst nach Leipzig zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew.</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [DESSAU / 5/3], [St.Post / I. 8-10], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Siegfried Saloman.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-03-03" xml:id="date_3329bd45-1b35-42dc-ac30-b83e349d1a51">3. März 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114436" resp="author" xml:id="persName_dac362a3-5aa3-4a87-b01e-d447a88556be">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114436" resp="writer">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_7f11543f-93f1-4805-b04f-519f7eec6f31"> <settlement key="STM0100131">Dessau</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_92e01483-9e5d-4285-ad46-8f70f7381d92">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_cde0a80d-7798-4816-bfa8-8e9e5bd5bdb6"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_3b557abd-31ad-4d8c-a1bf-84dc3007d0b3"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn Musicdirector</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> Felix Mendelssohn Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">in</hi> </addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi>.</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">franco</hi></hi>.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_0dfd1a1e-87b8-4714-84ff-8534c691ab5d"> <docAuthor key="PSN0114436" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_66d8190c-b194-429b-a62d-defe4b64e2e4">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114436" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_32f5911a-93b6-4006-af7c-1f2310aa623b">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Im Besitz Ihrer <title xml:id="title_ee07a96e-121a-4c53-ba9a-d3d25897ad04">geehrten Antwort <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1841-02-27-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Siegfried Saloman in Dessau; Leipzig, zwischen dem 18. Januar und 27. Februar 1841</name></title>muß ich recht sehr um Verzeihung bitten, daß ich Sie <title xml:id="title_25165c28-9ee6-4dda-a6f6-13c07f10aff6">nochmals<name key="PSN0114436" style="hidden" type="author">Saloman (eigtl. Salomon), Siegfried (1816-1899)</name><name key="gb-1841-02-26-03" style="hidden" type="letter">Siegfried Saloman an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dessau, vor dem 27. Februar 1841</name></title> belästige. Da ich im Begriff war selbst nach <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_b550ed68-9c9a-4a84-9919-16865629d442">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> zu kommen so wollte ich mir die Freiheit nehmen Ew. Wohlgeboren selbst meine ganz ergebenste Aufwartung zu machen. Es war keineswegs meine Meinung, da ich Ihnen leider bis jetzt noch fremd war, Sie um eine umfassende Empfehlung an <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_891de45c-77a8-4c37-8402-b92aba9e63d0">Lipinski<name key="PSN0112885" style="hidden" type="person">Lipiński, Karol Józef (Karl Joseph) (1790-1861)</name></persName></hi> anzugehn; mein Wunsch und ergebenste Bitte ging nur dahin, auf die Empfehlung des Hr Pfarrer <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_d548e8e2-448b-460b-a958-3b49f710c82c">Schubring<name key="PSN0114720" style="hidden" type="person">Schuberth, Julius Ferdinand Georg (1804-1875)</name></persName></hi>, von Ihrer Güte einige Zeilen um mich bei <persName xml:id="persName_2dbf8c7e-5431-4220-808e-5326e2542d0f">Lipinski<name key="PSN0112885" style="hidden" type="person">Lipiński, Karol Józef (Karl Joseph) (1790-1861)</name></persName> einführen zu können. Leider sind meine größeren Arbeiten gegenwärtig in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_ce8d2338-6768-4d20-a5db-aa8e572bd819">Copenhagen<settlement key="STM0100112" style="hidden" type="locality">Kopenhagen</settlement><country style="hidden">Dänemark</country></placeName></hi>, doch wage ich es, Ew Wohlgeboren, um<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>die gütige Erlaubniß zu bitten Ihnen später einiges zur Ansicht geben zu dürfen, und Ihnen vorläufig in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_8501669d-9f88-4600-9f6d-c5a88f43642a">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> meine ergebenste Aufwartung zu machen.</p> <closer rend="right">Hochachtungsvoll</closer> <closer rend="right">ganz ergebenst</closer> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Siegfr. Saloman</hi>.</signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Dessau</hi> d <date cert="high" when="1841-03-03" xml:id="date_95a7e67e-cfe5-44a0-96e0-30ddc29e51a3">3<hi rend="superscript">ten</hi> März. <hi rend="latintype">1841</hi></date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>