gb-1841-02-24-02

            Dresden d 24 Feb 1841 Werther Herr!
Hoffentlich hat Mad: Brockhaus Sie von meinem Unwohlsein unterrichtet, das leider so bedeutend war, daß ich erst heute zur Feder greifen kann, um Ihnen erstlich meinen Dank für Ihre freundlichen Zeilen, und dann mein Bedauern auszusprechen, daß ich meine Zusage nicht habe halten können. Ich hoffe indessen daß mir vergönnt sein wird, das Versäumte nachzuholen, und bin ich Ihnen für das letzte Concert noch willkommen, so rechnen Sie mit Bestimmtheit auf meine Mitwirkung. Haben Sie einmal besonderen Wunsch in Leipzig auf die vorzutragenden Gesangstücke, so bitte ich mir nur einen Wink zu geben.
Ihrer Gattin bitte ich mich recht angelegentlich zu empfehlen. Für die „berühmte Künstlerin“ auf Ihrer Adresse werde ich mich bei unserem Wiedersehen fürchterlich rächen! Auf vorläufigem Briefe müssen Sie mit „Sr. Wohlgeboren“ sich begnügen. Als Ihre wahre Verehrerin unterzeichne ich
Wilhelmine SchroederDevrient          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1841-02-24-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1841-02-24-02" xml:id="title_d63f1d24-4f74-4e7f-bc47-488872a656f9">Wilhelmine Schröder-Devrient an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Dresden, 24. Februar 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_853e60ee-4c16-4abf-b876-19871d941b08">Hoffentlich hat Mad: Brockhaus Sie von meinem Unwohlsein unterrichtet, das leider so bedeutend war, daß ich erst heute zur Feder greifen kann, um Ihnen erstlich meinen Dank für Ihre freundlichen Zeilen, und dann mein Bedauern</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_880b3be5-7607-453a-9adb-697aea2c3466">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1841-02-18-02" type="precursor" xml:id="title_9f609aad-51cf-4932-8a85-2be1950e8551">Felix Mendelssohn Bartholdy an Wilhelmine Schröder-Devrient in Dresden; Leipzig, 18. Februar 1841</title> <title key="fmb-1841-02-27-05" type="successor" xml:id="title_c965b4f8-97da-4bd9-9f38-b09f9adc4b06">Felix Mendelssohn Bartholdy an Wilhelmine Schröder-Devrient in Dresden; Leipzig, 27. Februar 1841</title> <author key="PSN0114707">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114707" resp="writer">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_eb3326bc-27f7-4134-9ac3-9e80b9215c74"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_b36ac824-9502-4329-b709-b08b96ec7fa3"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Leipzig</settlement> <institution key="RISM">D-LEims</institution> <repository>Leipzig, Internationale Mendelssohn-Stiftung e. V.</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1841-02-24-02" type="letter" xml:id="title_8623a004-cc61-4795-9939-48bbb39b7a17">Wilhelmine Schröder-Devrient an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dresden, 24. Februar 1841</title> <incipit>Hoffentlich hat Mad: Brockhaus Sie von meinem Unwohlsein unterrichtet, das leider so bedeutend war, daß ich erst heute zur Feder greifen kann, um Ihnen erstlich meinen Dank für Ihre freundlichen Zeilen, und dann mein Bedauern</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [DRESDEN / ? FEB 41], [St.Post / 26 FEB / II 6-10], Siegel. </p> <handDesc hands="1"> <p>Wilhelmine Schröder-Devrient.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1841-02-24" xml:id="date_8e2dd32c-3189-4605-a2a7-cf48c58926bc">24. Februar 1841</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114707" resp="author" xml:id="persName_238c5d69-db95-42c9-b55e-35f37be9f8ec">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114707" resp="writer">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_7291c83c-1d70-46ec-9c30-7adf63b3aacf"> <settlement key="STM0100142">Dresden</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_a714d4b6-4b92-4b33-b813-8808b341344d">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_c2f3b855-96e3-4487-a354-8c736f43a7ca"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_359a65ce-553c-4394-8c83-dbc3f77b8dec"> <head> <address> <addrLine>Sr Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">Dr. Felix Mendelssohn-Bertholdy</hi></addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi>.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_111c1068-0a0c-4dff-8e13-435d17151ed9"> <docAuthor key="PSN0114707" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_1d6f69a6-3724-470a-881c-d881baf91807">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114707" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_8af1d25f-2b54-42ea-b136-633a5831b5b0">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Dresden</hi> d <date cert="high" when="1841-02-24" xml:id="date_93043a04-5559-43bb-846e-13cdb892c8c6">24 <hi rend="latintype">Feb</hi> 1841</date></dateline> <salute rend="left">Werther Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Hoffentlich hat <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_3d56e103-e6ae-4ef6-9028-452434aad82e">Mad: Brockhaus<name key="PSN0110141" style="hidden" type="person">Brockhaus, Pauline Therese (1808-1886)</name></persName></hi> Sie von meinem Unwohlsein unterrichtet, das leider so bedeutend war, daß ich erst <date cert="high" when="1841-02-24" xml:id="date_4512806f-447d-4e2d-88e2-da5ed28e80e9">heute</date> zur Feder greifen kann, um Ihnen erstlich meinen Dank für Ihre freundlichen Zeilen, und dann mein Bedauern auszusprechen, daß ich meine Zusage nicht habe halten können. Ich hoffe indessen daß mir vergönnt sein wird, das Versäumte nachzuholen, und bin ich Ihnen für das letzte <placeName xml:id="placeName_b7e8a832-8baa-4175-bdee-60e5cddbd1ca"><hi rend="latintype">Concert</hi><name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_09b4a6b6-cfd2-46b2-8722-691440fd459f" xml:lang="de">für das letzte Concert – Wilhelmine Schröder-Devrient sang am 18. März 1841 im 20. Abonnementkonzert im Saal des Gewandhauses Arien von Wolfgang Amadeus Mozart sowie das erste Finale »O Dei, che smania è questa!« aus La clemenza di Tito KV 621.</note> noch willkommen, so rechnen Sie mit Bestimmtheit auf meine Mitwirkung. Haben Sie einmal besonderen Wunsch in <placeName xml:id="placeName_7a1a5142-3c81-46d1-87b8-e5992f128f1b">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> auf die vorzutragenden Gesangstücke, so bitte ich mir nur einen Wink zu geben.</p> <p>Ihrer <persName xml:id="persName_816cd90b-c0e6-47a5-94e2-595b7f0486e5">Gattin<name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> bitte ich mich recht angelegentlich zu empfehlen. Für die „berühmte Künstlerin“ auf Ihrer Adresse werde ich mich bei unserem Wiedersehen fürchterlich rächen! Auf vorläufigem Briefe müssen<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>Sie mit „Sr. Wohlgeboren“ sich begnügen. Als Ihre wahre Verehrerin unterzeichne ich</p> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">Wilhelmine SchroederDevrient</hi> </signed> </div> </body> </text></TEI>