gb-1840-10-13-03

            Wohlgeborner Herr Doctor!
da ich mich seid einiger Zeit in Dresden aufhalte wo ich zweymal aufgetreten bin und so viel von der Vortrefflichkeit der Concerte in Leipzig gehört habe welche das Glück haben unter Euer Wohlgeboren Leitung zu stehn, so regt sich seid längerer Zeit in mir der Wunsch in denselben einmal mitwirken zu können, ich nehme mir deshalb heute die freyheit bey Euer Wohlgeboren anzufragen ob dieselben geneigt wären mir zu gewehren in einem derselben aufzutreten? die Erfüllung dieses Wunsches würde mir in doppelter Hinsicht erfeulich seyn indem sich das Vergnügen unter Euer Wohlgeboren leitung zu singen mit dem als ausgebildete Sängerin einmal in Leipzig auftreten zu können vereinigen würde, einer geneigten Antwort entgegensehend bin ich
Hochachtungsvoll Euer Wohlgeborn
ergebenste Nina Sontag
Dresden den 13 October 40          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-10-13-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-10-13-03">Nina Sontag an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Dresden, 13. Oktober 1840</title> <title level="s" type="incipit">da ich mich seid einiger Zeit in Dresden aufhalte wo ich zweymal aufgetreten bin und so viel von der Vortrefflichkeit der Concerte in Leipzig gehört habe welche das Glück haben unter Euer Wohlgeboren Leitung zu</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="fmb-1840-10-28-01" type="successor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Nina Sontag in Dresden; Leipzig, 28. Oktober 1840</title> <author key="PSN0114968">Sontag (eigtl. Sonntag), Anna Auguste Nina (1811-1879)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114968" resp="writer">Sontag (eigtl. Sonntag), Anna Auguste Nina (1811-1879)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 38/105.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-10-13-03" type="letter">Nina Sontag an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dresden, 13. Oktober 1840</title> <incipit>da ich mich seid einiger Zeit in Dresden aufhalte wo ich zweymal aufgetreten bin und so viel von der Vortrefflichkeit der Concerte in Leipzig gehört habe welche das Glück haben unter Euer Wohlgeboren Leitung zu</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 1 Brieftext Felix Mendelssohn Bartholdys; S. 3 leer; S. 4 Adresse von Heinrich Dörrien von Felix Mendelssohn Bartholdys Hand. – Der Brief wurde von Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Dörrien weitergeleitet; siehe fmb-1840-10-23-01 (Brief Nr. 2834) Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Dörrien in Leipzig, Leipzig, 23. Oktober 1840.</p><handDesc hands="1"><p>Nina Sontag</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="medium" when="1840-10-13">13. Oktober 1840</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114968" resp="author">Sontag (eigtl. Sonntag), Anna Auguste Nina (1811-1879)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114968" resp="writer">Sontag (eigtl. Sonntag), Anna Auguste Nina (1811-1879)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100142">Dresden</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0114968" resp="author" style="hidden">Sontag (eigtl. Sonntag), Anna Auguste Nina (1811-1879)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114968" resp="writer" style="hidden">Sontag (eigtl. Sonntag), Anna Auguste Nina (1811-1879)</docAuthor> <salute rend="left">Wohlgeborner Herr <hi rend="latintype">Doctor</hi><unclear reason="seal_coating" resp="FMBC">!</unclear></salute> <p style="paragraph_without_indent">da ich mich seid einiger Zeit in <hi rend="latintype">Dresden</hi> aufhalte wo ich zweymal aufgetreten bin und so viel von der Vortrefflichkeit der <placeName xml:id="placeName_6b629f45-f261-43f8-9bdc-172ecad931fd"><hi rend="latintype">Concerte</hi> in <hi rend="latintype">Leipzig</hi><name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> gehört habe welche das Glück haben unter Euer Wohlgeboren Leitung zu stehn, so regt sich seid längerer Zeit in mir der Wunsch in denselben einmal mitwirken zu können, ich nehme mir deshalb <date cert="medium" when="1840-10-13">heute</date> die freyheit bey Euer Wohlgeboren anzufragen ob dieselben geneigt wären mir zu gewehren in einem derselben aufzutreten?<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_f74e6aaf-d6a5-4ab8-a87a-f252db6330a2" xml:lang="de ">in einem derselben aufzutreten? – Es ist kein Auftritt von Nina Sontag in einem der Abonnementkonzerte im Saal des Leipziger Gewandhauses unter der Leitung von Felix Mendelssohn Bartholdy nachweisbar; siehe Hagels, Konzerte in Leipzig, Statistik.</note> die Erfüllung dieses Wunsches würde mir in doppelter Hinsicht erfeulich seyn indem sich das Vergnügen unter Euer Wohlgeboren leitung zu singen<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> mit dem als ausgebildete Sängerin einmal in Leipzig auftreten zu können vereinigen würde, <seg type="closer">einer geneigten Antwort entgegensehend bin ich</seg></p> <signed rend="right">Hochachtungsvoll Euer Wohlgeborn</signed> <signed rend="right">ergebenste <hi rend="latintype">Nina Sontag</hi></signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Dresden</hi> den <date cert="medium" when="1840-10-13">13 <hi rend="latintype">October</hi> 40</date></dateline> </div> </body> </text></TEI>