gb-1840-08-22-02

            Leipzig Sonnab: 22t Aug: 1840. Hochgeehrter herr Docter!
Mit weinten Augen muß ich Ihnen zum allerletzen mal bitten um eine gute Entpfehlung, mag sie viel Seegensmühe mir bringen oder nicht ich muß zu den Mittel greifen es ist das letzte was ich nun thun kann. Nehmlich ich beabsichtige eine kleine Kunstreiße künftigen Septr zu machen wo ich denke in Weimar zu blaßen, ich bin recht fleißig den Sommer geweßen und denke doch, Ihnen und Ihrer Entpfehlung keine Schande zu machen.
 ich will künftige Woche nach Weimar und Dresden schreiben um da vieleicht zuerst zu blaßen, den ich habe zu Michaeli viel zu bezahlen und meine in 4 Jahren gemachte große Schuld von 160 rt: doch etwas abzutragen, wenn es mir glückken sollte, und dann einer bessren Zukunft Entgegen sehn. Auch war ich schon bey Ihnen die Tage 2 mal konnte aber nicht vor Sie kommen. Schließlich bitte ich Ihnen nochmals um eine baldige Entpfehlung es ist das letzte was ich nur bitten kann Leben Sie und Ihre Familie Gesund und Wohl das wünscht von herzen Ihr mit Vollkommster Hochachtung Ergeb: Diener
C. G. Pfau Orchester-Mitglied
 NB haben Sie die güte und schücken sie es mir durch die Stadt Post sobald wie möglich
Friedrichsstraße No 1390/10. 1 Treppe hoch.
In großer Eile          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-08-22-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-08-22-02">Carl Gustav Pfau an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 22. August 1840</title> <title level="s" type="incipit">Mit weinten Augen muß ich Ihnen zum allerletzen mal bitten um eine gute Entpfehlung, mag sie viel Seegensmühe mir bringen oder nicht ich muß zu den Mittel greifen es ist das letzte was ich nun</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0113847">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113847" resp="writer">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 38/69.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-08-22-02" type="letter">Carl Gustav Pfau an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Leipzig, 22. August 1840</title> <incipit>Mit weinten Augen muß ich Ihnen zum allerletzen mal bitten um eine gute Entpfehlung, mag sie viel Seegensmühe mir bringen oder nicht ich muß zu den Mittel greifen es ist das letzte was ich nun</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Carl Gustav Pfau</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1840-08-22">22. August 1840</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113847" resp="author">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113847" resp="writer">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0113847" resp="author" style="hidden">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113847" resp="writer" style="hidden">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Leipzig</hi> <date cert="high" when="1840-08-22">Sonnab: 22<hi rend="superscript">t</hi> <hi rend="latintype">Aug</hi></date>:</dateline> <dateline rend="right"><date cert="high" when="1840-08-22">1840</date>.</dateline> <salute rend="left">Hochgeehrter herr <hi rend="latintype">Docter</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Mit weinten Augen muß ich Ihnen zum allerletzen mal bitten um eine gute Entpfehlung, mag sie viel Seegensmühe mir bringen oder nicht ich muß zu den Mittel greifen es ist das letzte was ich nun thun kann. Nehmlich ich beabsichtige eine kleine Kunstreiße künftigen <hi rend="latintype"><date cert="high" notAfter="1840-09-30" notBefore="1840-09-01">Septr</date></hi> zu machen wo ich denke in <placeName xml:id="placeName_2c186916-9d2a-4c17-af97-fdfed135f81f">Weimar<settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu blaßen, ich bin recht fleißig den Sommer geweßen und denke doch, Ihnen und Ihrer Entpfehlung keine Schande zu machen.</p> <p><seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> ich will künftige Woche nach <placeName xml:id="placeName_804c8862-10d1-4bf5-bb14-fa9ed027e066"><hi n="1" rend="underline">Weimar</hi><settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> und <placeName xml:id="placeName_2fa12eb9-dbd8-44f3-9fcd-e31c1449ff94"><hi n="1" rend="underline">Dresden</hi><settlement key="STM0100142" style="hidden" type="area">Dresden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> schreiben um da vieleicht zuerst zu blaßen, den ich habe zu <date cert="high" when="1840-09-29">Michaeli</date><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_70022f36-aec0-4926-bf34-820d9528e70a" xml:lang="de ">Michaeli – Michaelis, Datumsbezeichnung für den 29. September.</note> viel zu bezahlen und meine in <hi n="1" rend="underline">4 Jahren</hi> gemachte große Schuld von <hi n="1" rend="underline">160 rt:</hi> doch etwas abzutragen, wenn es mir glück<del cert="high" rend="strikethrough">k</del>en sollte, und dann einer bessren Zukunft Entgegen sehn. Auch war ich schon bey Ihnen die Tage 2 mal konnte aber nicht vor Sie kommen.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_33be1b67-e33f-4f46-827b-c8cde62fc01f" xml:lang="de ">konnte aber nicht vor Sie kommen – Mendelssohn war nach einem Aufenthalt Mitte August 1840 in Dresden aufgrund eines Bads in einem Fluss schwer erkrankt; siehe Brief fmb-1840-09-07-01 (Brief Nr. 2801) Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Klingemann in London, Leipzig, 7. September 1840, Z. 29-31.</note> Schließlich bitte ich Ihnen nochmals um eine baldige Entpfehlung es ist das letzte was ich nur bitten kann<note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_1bb82a74-6d42-4211-bb41-fddb27f5ca3f" xml:lang="de ">kann – danach fehlender Satzpunkt.</note> <seg type="closer">Leben Sie und <persName xml:id="persName_35c1b042-6919-40a3-ab87-210cc0ce1734">Ihre Familie<name key="PSN0113242" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Familie von → Felix Mendelssohn Bartholdy</name></persName> Gesund und Wohl das wünscht von herzen</seg> <seg type="signed">Ihr mit Vollkommster Hochachtung Ergeb: Diener</seg></p> <signed rend="right"><hi rend="latintype">C</hi>. <hi rend="latintype">G</hi>. <hi rend="latintype">Pfau</hi> Orchester-Mitglied</signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0113847" resp="author" style="hidden">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113847" resp="writer" style="hidden">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent"><seg type="pagebreak"> |3| <pb n="3" type="pagebreak"></pb></seg>NB haben Sie die güte und schücken <del cert="high" rend="strikethrough">sie</del> <add place="above">es<name key="PSN0113847" resp="writers_hand" style="hidden">Pfau, Carl Gustav (1809-1841)</name></add> mir durch die Stadt Post sobald wie möglich</p> </div> <div type="sender_address"> <p style="paragraph_left"> <address> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Friedrichsstraße No <formula rend="fraction_slash"><hi rend="supslash">1390</hi><hi rend="barslash">/</hi><hi rend="subslash">10.</hi></formula></hi> 1 Treppe hoch.</addrLine> </address> </p> </div> <div n="2" type="act_of_writing"> <p>In großer Eile</p> </div> </body> </text></TEI>