gb-1840-07-30-01

            Berlin d, 30 July 1840. Mein geliebter Felix!
Marie und Robert hatten die Absicht auf ihrer Rückreise über Dresden zu gehen, weshalb ich ihnen ihren Angaben zufolge auch dahin geschrieben habe. Da es nun aber möglich ist daß Marie, wenn sie die Nachricht von Mariannens Entbindung noch in Horchheim erhalten hat, ungeduldig geworden ist, und direct hierher reisen will, so möchte ich nicht daß sie in diesem Falle ohne Nachricht bliebe, weshalb ich ihnen einige Zeilen nach Leipzig geschrieben habe, die sie an dem Thore durch das sie von FrM aus kommen, finden sollen; für den Fall nun daß sie sich bey Dir melden, und dies Brieflein nicht erhalten haben sollten, sagst Du ihnen dies wohl, so wie auch daß Gott sey Dank alles bey uns zum allerbesten steht. Marianne fühlt sich vollkommen kräftig, und sieht so blühend aus als wenn gar nichts vorgefallen wäre. Die kleine Dame gedeiht nach Wunsch, alle anderen sind wohlauf, und so ist gar kein Grund vorhanden weshalb sie es aufgeben sollten über Dresden zu gehen. Vor dem 10 Tage der Sonntag ist, könnte eine Aufregung, selbst die freundlichste, ohnehin für Marianne leicht nachtheilig werden.
Ich hoffe mein alter Felix daß Du, Cecile, und Eure lieben Kinder gesund seyn mögen, bitte Dich Cecile herzlichst zu grüßen, und mich lieb zu haben Dein alter Vetter
Alexander          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-07-30-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-07-30-01">Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Berlin, 30. Juli 1840</title> <title level="s" type="incipit">Marie und Robert hatten die Absicht auf ihrer Rückreise über Dresden zu gehen, weshalb ich ihnen ihren Angaben zufolge auch dahin geschrieben habe. Da es nun aber möglich ist daß Marie, wenn sie die Nachricht</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0113213">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113213" resp="writer">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 38/30.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-07-30-01" type="letter">Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 30. Juli 1840</title> <incipit>Marie und Robert hatten die Absicht auf ihrer Rückreise über Dresden zu gehen, weshalb ich ihnen ihren Angaben zufolge auch dahin geschrieben habe. Da es nun aber möglich ist daß Marie, wenn sie die Nachricht</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [BERLIN 6-7 / 30/?], [St. Post / 31. JUL / V 3-5], Siegel.</p><handDesc hands="1"><p>Alexander Mendelssohn</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1840-07-30">30. Juli 1840</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113213" resp="author">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113213" resp="writer">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> Felix Mendelssohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>Wohlgeb</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline">frey</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0113213" resp="author" style="hidden">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113213" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Berlin d</hi>, <date cert="high" when="1840-07-30">30 <hi rend="latintype">July</hi> 1840</date>.</dateline> <salute rend="left">Mein geliebter <hi rend="latintype">Felix</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent"><persName xml:id="persName_3303962c-cc7c-4038-af9c-8765e1427143"><hi rend="latintype">Marie</hi><name key="PSN0118570" style="hidden" type="person">Warschauer, Marie Josephine (1822-1891)</name></persName> und <persName xml:id="persName_76b7b86f-a1dd-49bf-ab1c-c7a208688150"><hi rend="latintype">Robert</hi><name key="PSN0115632" style="hidden" type="person">Warschauer, Robert Wilhelm Adolph (1816-1884)</name></persName> hatten die Absicht auf ihrer Rückreise über <placeName xml:id="placeName_0d172799-439d-4b5b-988c-bab9cbf4ebce"><hi rend="latintype">Dresden</hi><settlement key="STM0100142" style="hidden" type="area">Dresden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu gehen, weshalb ich ihnen ihren Angaben zufolge auch dahin geschrieben habe. Da es nun aber möglich ist daß <persName xml:id="persName_48d5042e-4dd4-428c-baa5-e02e3791dcf1"><hi rend="latintype">Marie</hi><name key="PSN0118570" style="hidden" type="person">Warschauer, Marie Josephine (1822-1891)</name></persName>, wenn sie die Nachricht von <persName xml:id="persName_39fc46b8-dc73-444c-8864-102176ec6978"><hi rend="latintype">Mariannens</hi><name key="PSN0113230" style="hidden" type="person">Mendelssohn, Marianne (1799-1880)</name></persName> Entbindung<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_e5ead994-a196-4c87-9cfb-88e57c516468" xml:lang="de ">Nachricht von Mariannens Entbindung – Alexander und Marianne Mendelssohns Tochter Clara Rosamunde Dorothea war am 24. Juli 1840 in Berlin geboren worden.</note> noch in <placeName xml:id="placeName_5a6ac1f2-f397-4069-90ba-80e55006641c"><hi rend="latintype">Horchheim</hi><settlement key="STM0100149" style="hidden" type="locality">Horchheim</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> erhalten hat, ungeduldig geworden ist, und <hi rend="latintype">direct</hi> hierher reisen will, so möchte ich nicht daß sie in diesem Falle ohne Nachricht bliebe, weshalb ich ihnen einige Zeilen nach <placeName xml:id="placeName_d4b31a1c-1d20-48c5-8937-5e55b1b449c7"><hi rend="latintype">Leipzig</hi><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> geschrieben habe, die sie an dem Thore durch das sie von <unclear reason="uncertain_reading" resp="FMBC"><placeName xml:id="placeName_2f879c4f-0120-4066-80e1-e3727908b5ee"><hi rend="latintype">FrM</hi><settlement key="STM0100204" style="hidden" type="locality">Frankfurt a. M.</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></unclear> aus kommen, finden soll<add place="below">en<name key="PSN0113213" resp="writers_hand" style="hidden">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</name></add>; für den Fall nun daß sie sich bey Dir melden, und dies Brieflein nicht erhalten haben sollten, sagst Du ihnen dies wohl, so wie auch daß Gott sey Dank alles bey uns zum allerbesten steht. <persName xml:id="persName_7958c5e5-f51d-4794-8092-be08872714dd"><hi rend="latintype">Marianne</hi><name key="PSN0113230" style="hidden" type="person">Mendelssohn, Marianne (1799-1880)</name></persName> fühlt sich vollkommen kräftig, und sieht so blühend aus als wenn gar nichts vorgefallen wäre. Die <persName xml:id="persName_23691a38-134b-4d68-8ec7-4965e68f0ef2">kleine Dame<name key="PSN0113217" style="hidden" type="person">Mendelssohn, Clara Rosamunde Dorothea (1840-1927)</name></persName> gedeiht nach Wunsch, alle anderen sind wohlauf, und<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> so ist gar kein Grund vorhanden weshalb sie es aufgeben sollten über <placeName xml:id="placeName_684a54b4-c8fd-4f5a-ad6f-2b1a8c8f2078"><hi rend="latintype">Dresden</hi><settlement key="STM0100142" style="hidden" type="area">Dresden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu gehen. Vor dem 10 Tage der <date cert="high" when="1840-08-09">Sonntag</date> ist, könnte eine Aufregung, selbst die freundlichste, ohnehin für <hi rend="latintype">Marianne</hi> leicht nachtheilig werden.</p> <closer rend="left">Ich hoffe mein alter <hi rend="latintype">Felix</hi> daß Du, <persName xml:id="persName_c6bd0760-d70a-4336-a88e-cb13e6d6e2cd"><hi rend="latintype">Cecile</hi><name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName>, und <persName xml:id="persName_e07b65af-8e48-4bc1-aaf9-66fb9b6c2beb">Eure lieben Kinder<name key="PSN0113251" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Carl (seit ca. 1859: Karl) Wolfgang Paul (1838-1897)</name><name key="PSN0113261" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Marie Pauline Helene (1839-1897)</name></persName> gesund seyn mögen, bitte Dich <hi rend="latintype">Cecile</hi> herzlichst zu grüßen, und mich lieb zu haben</closer> <signed rend="right">Dein alter Vetter</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">Alexander</hi> </signed> </div> </body> </text></TEI>