gb-1840-05-04-01

            Hochwohlgeboren
habe ich die Ehre auf Ihren freundlichen Brief vom 1ten d. M zu erwiedern, daß es mir ein wahres Vergnügen seyn wird zu jeden Ihrer Wünsche während Ihres Aufenthaltes in Weimar mit zu würken, und daß hinsichtl eines zu gebenden Concertes sich natürlich die Mitwirkung des Orchesters und der Solo Sänger versteht, auch Ew Wohlgeboren die Wahl einiger Lokale zu Diensten stehen würde. Nur muß ich dabey aufrichtig bemerken, daß nur der 29t Mai oder vielleicht der 2t Juny geeignete Tage seyn würden, da sonst wohl, würde das Concert vor dem Oratorium bekannt seyn, es der Frequenz für das Oratorium selbst nachtheilig seyn würde.
Indem ich schließlich Ew Wohlgeboren ersuche, mich mit einigen Zeilen von dem Tag Ihrer Ankunft in Kentniss zu setzen habe ich die Ehre, mich mit wahrer Hochachtung zu unterzeichnen als Ew Wohlgeboren
ganz ergebenster
von Spiegel
Weimar d. 4t Mai. 1840          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-02-28-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-05-04-01">Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Weimar, 4. Mai 1840</title> <title level="s" type="incipit">habe ich die Ehre auf Ihren freundlichen Brief vom 1ten d. M zu erwiedern, daß es mir ein wahres Vergnügen seyn wird jeden Ihrer Wünsche während Ihres Aufenthaltes in Weimar mit zu würken, und daß</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1840-05-01-01" type="precursor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Berlin, 1. Mai 1840</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0115016">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0115016" resp="writer">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 37/144.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-02-28-01" type="letter">Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Weimar, 4. Mai 1840</title> <incipit>habe ich die Ehre auf Ihren freundlichen Brief vom 1ten d. M zu erwiedern, daß es mir ein wahres Vergnügen seyn wird jeden Ihrer Wünsche während Ihres Aufenthaltes in Weimar mit zu würken, und daß</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1840-05-04">4. Mai 1840</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115016" resp="author">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0115016" resp="writer">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100134">Weimar</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0115016" resp="author" style="hidden">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115016" resp="writer" style="hidden">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <salute rend="left">Hochwohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">habe ich die Ehre auf Ihren <title>freundlichen Brief vom 1<hi rend="superscript">ten</hi> d. M <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1840-05-01-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Berlin, 1. Mai 1840</name></title> zu erwiedern, daß es mir ein wahres Vergnügen seyn wird <add place="margin">zu<name key="PSN0115016" resp="writers_hand" style="hidden">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</name></add> jeden Ihrer Wünsche während Ihres Aufenthaltes in Weimar mit zu würken, und daß hinsichtl eines zu gebenden Concertes sich natürlich die Mitwirkung des <placeName xml:id="placeName_90d5f719-76e9-4d71-a8e7-22a5b46dc9da">Orchesters<name key="NST0100552" style="hidden" subtype="" type="institution">Großherzogliche Hofkapelle</name><settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> und der Solo Sänger versteht, auch Ew Wohlgeboren die Wahl einiger Lokale zu Diensten stehen würde. Nur muß ich dabey aufrichtig bemerken, daß <unclear reason="ink_blot" resp="FMBC">nur</unclear> der <date cert="high" when="1840-05-29" xml:id="date_21f69b5b-ea92-4a3c-97f8-0dc5b1b696e9">29<hi rend="superscript">t</hi> <hi rend="latintype">Mai</hi></date> oder vielleicht der <date cert="high" when="1840-06-02">2<hi rend="superscript">t</hi> <hi rend="latintype">Juny</hi></date><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_e107e976-44f1-4c9d-a4f9-8b78d7dd4775" xml:lang="de">eines zu gebenden Concertes … 29t Mai oder vielleicht den 2t Juny – An keinem der beiden genannten Tage lässt sich ein Konzert unter Mendelssohns Leitung in Weimar nachweisen. Eine für den 23. Juni 1840 geplante Wiederholung seines Oratoriums Paulus op. 36 (MWV A 14) fand nicht statt; siehe AMZ 42, Nr. 37, 9. September 1840, Sp. 770.</note> geeignete Tage seyn würden, da sonst wohl, würde das Concert <hi n="1" rend="underline">vor</hi> dem <title xml:id="title_7385d141-ed5c-40a2-aa2d-17f085aa3546">Oratorium<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_5egqu8lj-s9yd-m352-chyp-vmeogzvrdiky"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_219bfe8f-d37e-4fa7-b489-0b83f8575e64" xml:lang="de">vor dem Oratorium – Felix Mendelssohn Bartholdy leitete am 26. Mai 1840 die Aufführung seines Oratoriums Paulus op. 36 (MWV A 14) in der Stadtkirche St. Peter und Paul in Weimar; siehe AMZ 42, Nr. 37, 9. September 1840, Sp. 770.</note> bekannt seyn, es der Frequenz für das Oratorium selbst nachtheilig seyn würde.</p> <closer rend="left">Indem ich schließlich Ew Wohlgeboren ersuche, mich mit einigen Zeilen von dem Tag Ihrer Ankunft in Kentniss zu setzen habe ich die Ehre, mich mit wahrer Hochachtung zu unterzeichnen als</closer> <signed rend="right">Ew Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ganz ergebenster</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">von Spiegel</hi></signed> <dateline rend="left">Weimar d. <date cert="high" when="1840-05-04">4<hi rend="superscript">t</hi> <hi rend="latintype">Mai</hi>.</date></dateline><dateline rend="left"><date cert="high" when="1840-05-04" xml:id="date_38ac992a-94d2-40a1-86ca-e61a248f0da4">1840</date></dateline> </div> </body> </text></TEI>