gb-1840-04-19-01

            Hochgeehrter Herr Doctor!
Nehmen Sie meinen unaussprechlichen Dank für die Ehre Ihres Besuches entgegen; sehr betrübt bin ich aber, Sie noch nicht von Angesicht zu Angesicht gesehen zu haben. Gestern erlaubte ich mir, Ihnen, meine Aufwartung zu machen, doch weiß ich wohl, daß Ihre Zeit nicht immer gestattet, Jedem Zutritt zu gewähren; daher ersuche ich Sie, mir eine Zeit zu bestimmen, wo ich das Glück haben könnte, Sie zu sehen und Ihnen die wärmsten Gefühle meiner Verehrung aus zu drücken.
Nehmen Sie es mit meinen schlichten und schlechten Worten nicht genau, aber glauben Sie, daß mein ganzes musikalisches Seyn und Leben, von der größten Verehrung und Liebe, für den Schöpfer des Paulus und der anderen herrlichen Werke, durchglüht ist. Julius Stern.
Gr. Hamburger Str 31.
19 April 1840.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-04-19" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-04-19-01">Julius Stern an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Berlin, 19. April 1840</title> <title level="s" type="incipit">Nehmen Sie meinen unaussprechlichen Dank für die Ehre Ihres Besuches entgegen; sehr betrübt bin ich aber, Sie noch nicht von Angesicht zu Angesicht gesehen zu haben. Gestern erlaubte ich mir, Ihnen, meine Aufwartung zu machen,</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-11-15-02" type="precursor" xml:id="title_7367660c-9bff-44e8-b4af-ffe6b51645b8">Felix Mendelssohn Bartholdy an Julius Stern in Berlin; Leipzig, 15. November 1839</title> <title key="fmb-1840-04-23-01" type="successor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Julius Stern in Berlin; Berlin, 23. April 1840</title> <author key="PSN0115117">Stern, Julius (eigtl. Jesaja Isaak) (1820-1883)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0115117" resp="writer">Stern, Julius (eigtl. Jesaja Isaak) (1820-1883)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 37/129.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-04-19" type="letter">Julius Stern an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Berlin, 19. April 1840</title> <incipit>Nehmen Sie meinen unaussprechlichen Dank für die Ehre Ihres Besuches entgegen; sehr betrübt bin ich aber, Sie noch nicht von Angesicht zu Angesicht gesehen zu haben. Gestern erlaubte ich mir, Ihnen, meine Aufwartung zu machen,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Julius Stern</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1840-04-19">19. April 1840</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115117" resp="author">Stern, Julius (eigtl. Jesaja Isaak) (1820-1883)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0115117" resp="writer">Stern, Julius (eigtl. Jesaja Isaak) (1820-1883)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>Dem Herrn <hi rend="latintype">Doctor</hi> und <hi rend="latintype">Director</hi></addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Felix Mendelssohn-Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>hier</addrLine> <addrLine>Leipziger Str. 3.</addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline">frei</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0115117" resp="author" style="hidden">Stern, Julius (eigtl. Jesaja Isaak) (1820-1883)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115117" resp="writer" style="hidden">Stern, Julius (eigtl. Jesaja Isaak) (1820-1883)</docAuthor> <salute rend="center">Hochgeehrter Herr <hi rend="latintype">Doctor</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Nehmen Sie meinen unaussprechlichen Dank für die Ehre Ihres Besuches entgegen; sehr betrübt bin ich aber, Sie noch nicht von Angesicht zu Angesicht gesehen zu haben. <date cert="high" when="1840-04-18">Gestern</date> erlaubte ich mir, Ihnen, meine Aufwartung zu machen, doch weiß ich wohl, daß Ihre Zeit nicht immer gestattet, Jedem Zutritt zu gewähren; daher ersuche ich Sie, mir eine Zeit zu bestimmen, wo ich das Glück haben könnte, Sie zu sehen und Ihnen die wärmsten Gefühle meiner Verehrung aus zu drücken.</p> <closer rend="left">Nehmen Sie es mit meinen schlichten und schlechten Worten nicht genau, aber glauben Sie, daß mein ganzes musikalisches Seyn und Leben, von der größten Verehrung und Liebe, für den Schöpfer des <title xml:id="title_7fdc243e-2ba6-4810-af04-2127a3f86db6"><hi rend="latintype">Paulus</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_fjsjx3rf-br7o-plbk-pgdu-zilqjmhdnqsx"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> und der anderen herrlichen Werke, durchglüht ist.</closer> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Julius Stern</hi>.</signed> </div> <div type="sender_address"> <p style="paragraph_left"> <address> <addrLine>Gr. Hamburger Str 31.</addrLine> </address> </p> <dateline rend="left"><date cert="high" when="1840-04-19">19 <hi rend="latintype">April</hi> 1840</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>