gb-1840-04-17-01

            Sehr werthgeschätzter Herr!
Eben von einer kleinen Reise zurückgekehrt beeile ich mich Ihre geehrte Zuschrift vom 7. d. M., die während meiner Abwesenheit eingegangen mit der Versicherung zu erwidern, daß unser Orchesterpersonal zur Aufführung des Paulus wenigstens zu 16 Geigen, so wie Violen und Bässe in von Ihnen gewünschtem Verhältniße verstärkt werden wird. Ich hoffe indeß mit Zuversicht, Ihrem diesfallsigen Wunsche möglichst zu entsprechen trachtend, noch mehr Saiteninstrumente aufzubringen, deren Gesamtzahl genauer anzugeben mir aber jetzt noch nicht möglich ist.
In welchem Grade diese Verstärkung aber auch stattfinden wird, so bin ich doch vollkommen überzeugt, daß der Paulus, wie überall wo er gehört wurde gewiß auch hier diejenige Anerkennung finden wird, die einem Meisterwerke, dem Kraft und Fülle des Geistes in so reichem Maaße inwohnt mit vollem Recht gebührt
Mit unveränderter ausgezeichneter Hochachtung ergebenst
C. Goetze.
Weimar den 17t April 1840.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-04-17-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-04-17-01">Nikolaus Conrad Götze an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Weimar, 17. April 1840</title> <title level="s" type="incipit">Eben von einer kleinen Reise zurückgekehrt beeile ich mich Ihre geehrte Zuschrift vom 7. d. M., die während meiner Abwesenheit eingegangen mit der Versicherung zu erwidern, daß unser Orchesterpersonal zur Aufführung des Paulus wenigstens zu</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1840-04-07-02" type="precursor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Nikolaus Conrad Götze in Weimar; Leipzig, 7. April 1840</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0111489">Götze, Johann Nikolaus Conrad (1791-1861)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0111489" resp="writer">Götze, Johann Nikolaus Conrad (1791-1861)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 37/127.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-04-17-01" type="letter">Nikolaus Conrad Götze an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Weimar, 17. April 1840</title> <incipit>Eben von einer kleinen Reise zurückgekehrt beeile ich mich Ihre geehrte Zuschrift vom 7. d. M., die während meiner Abwesenheit eingegangen mit der Versicherung zu erwidern, daß unser Orchesterpersonal zur Aufführung des Paulus wenigstens zu</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, 4 Poststempel [PORTO v. NAUMBURG A/S], [WEIMAR / 18 APR 1840], [HALLE / 18/4], [19 4 / N 4], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Nikolaus Conrad Götze</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1840-04-17">17. April 1840</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0111489" resp="author">Götze, Johann Nikolaus Conrad (1791-1861)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0111489" resp="writer">Götze, Johann Nikolaus Conrad (1791-1861)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100134">Weimar</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>Dem Herrn Konzertdirektor</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">F. Mendelssohn Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Leipziger Straße No: 3</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Berlin</hi> </addrLine> <addrLine>frei</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0111489" resp="author" style="hidden">Götze, Johann Nikolaus Conrad (1791-1861)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0111489" resp="writer" style="hidden">Götze, Johann Nikolaus Conrad (1791-1861)</docAuthor> <salute rend="left">Sehr werthgeschätzter Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Eben von einer kleinen Reise zurückgekehrt beeile ich mich <title>Ihre geehrte Zuschrift vom 7. d. M.<name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="fmb-1840-04-07-02" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Nikolaus Conrad Götze in Weimar; Leipzig, 7. April 1840</name></title>, die während meiner Abwesenheit eingegangen mit der Versicherung zu erwidern, daß unser Orchesterpersonal zur Aufführung des <title xml:id="title_410b696a-1c0a-4815-b6b1-b7c5d99c68c8">Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_qskdh0mg-4qds-kzlr-5umv-ywv28tzchbzw"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_70843c7b-d7ee-45a3-8cd3-8ee03d40f1a5" xml:lang="de">zur Aufführung des Paulus – Mendelssohn leitete sein Oratorium Paulus op. 36 (MWV A 14) am 26. Mai 1840 in der Stadtkirche St. Peter und Paul in Weimar; siehe AMZ 42, Nr. 37, 9. September 1840, Sp. 770. August Ferdinand Häser hatte das Werk zuvor einstudiert; siehe Brief gb-1840-04-18-01 Ferdinand Hiller an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Frankfurt a. M., 18. April 1840.</note> <hi n="1" rend="underline">wenigstens</hi> zu 16 Geigen, so wie Violen und Bässe in von Ihnen gewünschtem Verhältniße verstärkt werden wird. Ich hoffe indeß mit Zuversicht, Ihrem diesfallsigen Wunsche möglichst zu entsprechen trachtend, noch mehr Saiteninstrumente aufzubringen, deren<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> Gesamtzahl genauer anzugeben mir aber jetzt noch nicht möglich ist.</p> <p>In welchem Grade diese Verstärkung aber auch stattfinden wird, so bin ich doch vollkommen überzeugt, daß der <title xml:id="title_c95029bd-13b1-4137-ae67-85c79e2b0ab2">Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_56nd6e0w-mk8e-utl1-67s4-ivgsurkshiwt"><item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item><item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item><item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item><item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title>, wie überall wo er gehört wurde gewiß auch hier diejenige Anerkennung finden wird, die einem Meisterwerke, dem Kraft und Fülle des Geistes in so reichem Maaße inwohnt mit vollem Recht gebührt<note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_4886fb30-3daa-4b41-a175-dab6eebb607c" xml:lang="de ">gebührt – danach fehlender Satzpunkt.</note></p> <closer rend="left">Mit unveränderter ausgezeichneter Hochachtung</closer> <signed rend="right">ergebenst</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">C</hi>. <hi rend="latintype">Goetze</hi>.</signed> <dateline rend="left">Weimar den <date cert="high" when="1840-04-17">17<hi rend="superscript">t</hi> April 1840</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>