gb-1840-03-29-02

            Ew. Wohlgeboren!
Sie werden gütigst verzeihen, daß ich hochdieselben mit meinem Schreiben unbekannterweise belästigen. Da der Ruf Ihrer Menschenfreundliche Gesinnung gegen Hülfsbedürftige und Leidende, so weit bekannt ist, und wie ich von einem guten Freund der Sie persönlich kennt und von Ihrer Güte überzeugt ist, daß Sie besonders gegen die Dessauer immer noch eine Vorliebe haben, so beschloß ich auch, da ich mich gegenwärtig in der traurigsten Lage befinde, Ihnen Hochgeehrtester Herr Dr. meine Bitte um eine Unterstützung zu Füßen zu legen. Ich bin in der besten Erwartung, daß Sie solche Bitte gewähren werden, wenn ich Ihnen schreibe daß ich leider schon 8 Jahre Wittwe bin und zwei Kinder zu erziehen habe und ich nichts besitze als mich vor der Hand-Arbeit kümmerlich ernähren muß. Ach! ich konnte noch viel über meine traurig’ Lage schreiben, es würde Ihnen aber ermüden. Ich bin in der besten Erwartung meine Wünsche erfüllt zu sehen. Ich nenne mich hochachtungsvoll
Ihre
ganz Ergebene
Wwe: Wolf Salomon
Sandersleben den 29ten März 1840.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-03-29-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-03-29-02">Gette Salomon an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Sandersleben, 29. März 1840</title> <title level="s" type="incipit">Sie werden gütigst verzeihen, daß ich hochdieselben mit meinem Schreiben unbekannterweise belästigen. Da der Ruf Ihrer Menschenfreundliche Gesinnung gegen Hülfsbedürftige und Leidende, so weit bekannt ist, und wie ich von einem guten Freund der Sie</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0119539">Salomon, Gette (um 1802-?)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0119539" resp="writer">Salomon, Gette (um 1802-?)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 37/107.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-03-29-02" type="letter">Gette Salomon an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Sandersleben, 29. März 1840</title> <incipit>Sie werden gütigst verzeihen, daß ich hochdieselben mit meinem Schreiben unbekannterweise belästigen. Da der Ruf Ihrer Menschenfreundliche Gesinnung gegen Hülfsbedürftige und Leidende, so weit bekannt ist, und wie ich von einem guten Freund der Sie</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext, S. 1 Adresse Sr. Wohlgeboren dem Herrn Dr. / Mendelssohn Bartholdy.; S. 3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [SANDERSLEBEN / 29/3], [St. Post / 31 MÆrz / I.8-10], Siegel.</p><handDesc hands="1"><p>Gette Salomon</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation>29. März 1840</creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0119539" resp="author">Salomon, Gette (um 1802-?)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0119539" resp="writer">Salomon, Gette (um 1802-?)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0105041">Sandersleben</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>Sr. Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>dem Herrn <hi rend="latintype">Dr. Mendelssohn Barthol-</hi></addrLine><addrLine><hi rend="latintype">dy</hi></addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline"> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </hi> </addrLine><addrLine><hi n="1" rend="underline">fr.</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0119539" resp="author" style="hidden">Salomon, Gette (um 1802-?)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0119539" resp="writer" style="hidden">Salomon, Gette (um 1802-?)</docAuthor> <salute rend="left">Ew. Wohlgeboren!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Sie werden gütigst verzeihen, daß ich hochdieselben mit meinem Schreiben unbekannterweise belästigen. Da der Ruf Ihrer Menschenfreundliche Gesinnung gegen Hülfsbedürftige und Leidende, so weit bekannt ist, und wie ich von einem guten Freund der Sie persönlich kennt<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_57a2eaaf-2c3e-e5736-06b61-024466885ee7" xml:lang="de">guten Freund der Sie persönlich kennt – nicht ermittelt.</note> und von Ihrer Güte überzeugt ist, daß Sie besonders gegen die <placeName xml:id="placeName_91418abd-8354-4fad-a204-919742e96022"><hi rend="latintype">Dessauer</hi><settlement key="STM0100131" style="hidden" type="locality">Dessau</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> immer noch eine Vorliebe haben, so beschloß ich auch, da ich mich gegenwärtig in der traurigsten Lage befinde, Ihnen<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> Hochgeehrtester Herr <hi rend="latintype">Dr</hi>. meine Bitte um eine Unterstützung zu Füßen zu legen. Ich bin in der besten Erwartung, daß Sie solche Bitte gewähren werden, wenn ich Ihnen schreibe daß ich leider schon 8 Jahre Wittwe<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_a30c6d98-c0f9-2d6cc-c5cfb-b4ad02c8c5f7" xml:lang="de">8 Jahre Wittwe – Wolff Lipmann Salomon war am 20. Mai 1833 in Sandersleben gestorben.</note> bin und zwei <persName xml:id="persName_cf1c120a-f7e6-4194-9099-c2bbedd5b94f">Kinder<name key="PSN0120007" style="hidden" type="person">Salomon, Nachum (1826-?)</name><name key="PSN0120008" style="hidden" type="person">Salomon, Bella (1827-?)</name></persName> zu erziehen habe und ich nichts besitze als mich vor der Hand-Arbeit kümmerlich ernähren muß. <seg type="closer">Ach! ich konnte noch viel über meine traurig’ Lage schreiben, es würde Ihnen aber ermüden. Ich bin in der besten Erwartung meine Wünsche erfüllt zu sehen.</seg><seg type="signed">Ich nenne mich hochachtungsvoll</seg></p> <signed rend="right">Ihre</signed> <signed rend="right">ganz Ergebene</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Wwe</hi>: <persName xml:id="persName_98242b34-8327-4482-a817-e4bae198c885"><hi rend="latintype">Wolf Salomon</hi><name key="PSN0120006" style="hidden" type="person">Salomon, Wolff Lipmann (1796-1833)</name></persName></signed> <dateline rend="left"> <hi rend="latintype">Sandersleben</hi> </dateline> <dateline rend="left">den <date cert="high" when="1840-03-29">29<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">März</hi> 1840</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>