gb-1840-03-10-02

            Roitzsch d. 10. März1840. Wohlgeborner,
Hochverehrtester Herr!
So wahrhaft leid es mir thut der nächsten Concert Aufführung mich entziehen zu müßen, so gebieterisch erheischen es doch die Umstände, meinen Aufenthalt hier um einige Tage zu verlängern. Ew Wohlgeb gütiger Theilnahme an dem Geschick meiner armen Frau mich dankbar erinnernd, baue ich zuversichtlich auf Ihre gütige Entschuldigung, indem ich nur der härtesten Nothwendigkeit nachgebend, meine Pflicht gegen Ew Wohlgeb verletze. Unter Versicherung der reinsten Hochachtung empfiehlt sich ergebenst
C. A. Lange          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-03-10-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-03-10-02">Carl August Lange an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Roitzsch, 10. März 1840</title> <title level="s" type="incipit">So wahrhaft leid es mir thut der nächsten Concert Aufführung mich entziehen zu müßen, so gebieterisch erheischen es doch die Umstände, meinen Aufenthalt hier um einige Tage zu verlängern. Ew Wohlgeb gütiger Theilnahme an dem</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0112677">Lange, Carl August (1789-1865)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0112677" resp="writer">Lange, Carl August (1789-1865)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc><msIdentifier><country>Großbritannien</country><settlement>Oxford</settlement><institution key="RISM">GB-Ob</institution><repository>Oxford, Bodleian Library</repository><collection>Music Section</collection><idno type="signatur">M.D.M. d. 37/85.</idno></msIdentifier><msContents><msItem><idno type="autograph">Autograph</idno><title key="gb-1840-03-10-02" type="letter">Carl August Lange an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Roitzsch, 10. März 1840</title><incipit>So wahrhaft leid es mir thut der nächsten Concert Aufführung mich entziehen zu müßen, so gebieterisch erheischen es doch die Umstände, meinen Aufenthalt hier um einige Tage zu verlängern. Ew Wohlgeb gütiger Theilnahme an dem</incipit></msItem></msContents><physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.</p><handDesc hands="1"><p>Carl August Lange</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc><history><provenance> <p>Green Books</p> </provenance></history></msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-03-10" xml:id="date_aeeef28b-f6cd-420c-bf2e-71d5f528a6f1">10. März 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0112677" resp="author">Lange, Carl August (1789-1865)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0112677" resp="writer">Lange, Carl August (1789–1865)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0105071">Roitzsch</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>Sr Wohlgeb</addrLine> <addrLine>dem Herrn</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">D</hi>: <hi rend="latintype"><choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_f6f8b679-255a-47d8-8624-f99dec1325c8"><sic resp="writer">Mendelsohn</sic><corr resp="editor">Mendelssohn</corr></choice> Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0112677" resp="author" style="hidden">Lange, Carl August (1789–1865)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0112677" resp="writer" style="hidden">Lange, Carl August (1789–1865)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Roitzsch</hi> d. <date cert="high" when="1840-03-10">10. <hi rend="latintype">März</hi></date></dateline><dateline rend="right"><date cert="high" when="1840-03-10" xml:id="date_de820406-8140-4efd-819d-92f3ab9ead28">1840</date>.</dateline> <salute rend="left">Wohlgeborner,</salute> <salute rend="left">Hochverehrtester Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">So wahrhaft leid es mir thut der nächsten <placeName xml:id="placeName_55211a89-ed80-4c2e-92c7-37177ce3e995"><hi rend="latintype">Concert</hi><name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> Aufführung<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_562603b7-7a33-db96b-b3591-a5ddebdb2caa" xml:lang="de">nächsten Concert Aufführung – Das 19. Abonnementkonzert der Saison 1839/40 fand am 12. März 1840 im Saal des Gewandhauses statt; siehe Hagels, Konzerte in Leipzig, Statistik, S. 1035.</note> mich entziehen zu müßen, so gebieterisch erheischen es doch die Umstände, meinen Aufenthalt hier um einige Tage zu verlängern.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_962be26d-7b6f-39e64-d536a-a15fd6bf6a83" xml:lang="de">meinen Aufenthalt hier … zu verlängern – Carl August Lange war Mitglied des Leipziger Gewandhausorchesters und kehrte verspätet nach Leipzig zurück.</note> Ew Wohlgeb gütiger Theilnahme an dem Geschick <persName xml:id="persName_4abc5c71-4bac-4e3b-b255-8e01fe273ec1">meiner armen Frau<name key="PSN0120025" style="hidden" type="person">Lange, Ehefrau von → Carl August L.</name></persName> mich dankbar erinnernd, baue ich zuversichtlich auf Ihre gütige Entschuldigung, indem ich nur der härtesten Nothwendigkeit nachgebend, meine Pflicht gegen Ew Wohlgeb verletze. <seg type="closer">Unter Versicherung der reinsten Hochachtung empfiehlt sich ergebenst</seg></p> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">C. A. Lange</hi> </signed> </div> </body> </text></TEI>