]> Brief: gb-1840-01-19-02

gb-1840-01-19-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Berlin, 19. Januar 1840 ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) Charles Landowski aus Warschau, von dem ich Dir früher schon gesprochen, und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) unbekannt unbekannt Mendelssohn, Alexander (1798-1871) Mendelssohn, Alexander (1798-1871) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 37/13. Autograph Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 19. Januar 1840 ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) Charles Landowski aus Warschau, von dem ich Dir früher schon gesprochen, und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du

1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse, Siegel. – Der Brief wurde Mendelssohn von Sigismund Martin Landowsky persönlich überbracht.

Alexander Mendelssohn

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 19. Januar 1840 Mendelssohn, Alexander (1798-1871) counter-resetMendelssohn, Alexander (1798-1871) Berlin Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland deutsch
Herrn Dr Felix Mendelssohn Bartholdy Wohlgeboren Leipzig
Mendelssohn, Alexander (1798-1871) Mendelssohn, Alexander (1798-1871) Mein lieber Felix!

ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) Charles LandowskiLandowsky, Sigismund Martin aus WarschauWarschauPolen, von dem ich Dir früher schon gesprochen,Charles Landowski … von dem ich Dir früher schon gesprochen – Alexander Mendelssohn hatte bereits in seinem Brief vom 14. April 1839 erwähnt, dass Landowsky eine Einführung bei Mendelssohn wünsche; siehe Brief gb-1839-04-14-01 Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig, Berlin, 14. April 1839, Z.: »Hr Epstein nimmt sich sehr eines jungen Musikers Landowski aus Warschau an, der bisher unter Spohr studirt hat; er wünsche bey Dir eingeführt zu seyn, was ich hiedurch, obgleich ungern, thue, weil ich nicht recht weiß wes Geistes Kind er ist. Da ich jedoch Herrn Epstein, und auch den Eltern des jungen Mannes, die sehr redliche brave Leute sind, gern gefällig seyn mögte, so bitte ich Dich ihm, wenn er sich meldet, auf den Zahn zu fühlen. Ob er dann Deiner Protektion würdig ist, wird Dir nicht schwer werden rasch heraus zu finden.« und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du würdest mich , wenn Du ihn freundlich aufnähmest, und ihm zur Erreichung seiner Zwecke, von denen er Dich unterrichten wird, hülfreiche Hand bieten wolltest, was Du denn auch gewiß thun wirst ich kenne ja Deine ächte Gefälligkeit! Der VaterLandowsky, Paul des jungen Mannes bittet mich, ihm durch Dich Empfehlungen an Künstler zu verschaffen; ist es Dir nicht unangenehm, so bist Du wohl so gut dieser Bitte zu willfahren!

Von ganzem Herzen Dein Alexander Mendelssohn Berlin d 19 JanuarJanuar – Wortende verschliffen. 1840. 
            Mein lieber Felix!
ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) Charles Landowski aus Warschau, von dem ich Dir früher schon gesprochen, und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du würdest mich, wenn Du ihn freundlich aufnähmest, und ihm zur Erreichung seiner Zwecke, von denen er Dich unterrichten wird, hülfreiche Hand bieten wolltest, was Du denn auch gewiß thun wirst ich kenne ja Deine ächte Gefälligkeit! Der Vater des jungen Mannes bittet mich, ihm durch Dich Empfehlungen an Künstler zu verschaffen; ist es Dir nicht unangenehm, so bist Du wohl so gut dieser Bitte zu willfahren!
Von ganzem Herzen
Dein
Alexander Mendelssohn
Berlin d 19 Januar 1840.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-01-19-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-01-19-02" xml:id="title_f8c84219-0161-4a81-847a-f465910440d5">Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Berlin, 19. Januar 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_e46be670-015d-4402-8d96-66ccfafdf033">ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) Charles Landowski aus Warschau, von dem ich Dir früher schon gesprochen, und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_caa655fc-c620-451d-ac52-72758eb83291">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_357ba0b6-c11a-493b-952d-7790b4b63b54">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_5f4fe2e8-5248-48a9-8e56-619af15be965">unbekannt</title> <author key="PSN0113213" resp="author">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0113213" resp="writer">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_55144e88-525d-49d2-9f78-1d0c778a2454"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_4f07fbab-0168-40ac-adb1-0fe51bfaeee9"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 37/13.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-01-19-02" type="letter" xml:id="title_52e774f6-fa8a-49b2-99ea-e3fecca72324">Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 19. Januar 1840</title> <incipit>ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) Charles Landowski aus Warschau, von dem ich Dir früher schon gesprochen, und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse, Siegel. – Der Brief wurde Mendelssohn von Sigismund Martin Landowsky persönlich überbracht.</p><handDesc hands="1"><p>Alexander Mendelssohn</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C): Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz (Hin- und Gegenbriefe) Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p> </projectDesc> <editorialDecl> <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C) ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence (FMB-C) Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-01-19" xml:id="date_6d5ab06c-bfe8-4a57-b77b-62de6d6ed807">19. Januar 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113213" resp="author">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0113213" resp="writer">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_1d466350-3114-45b8-9597-eca44e35cc62"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_807e3e03-87ff-485a-a7eb-5dcd80315d4d">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_64d11df9-91e1-429d-87cf-95c613d4c915"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_92279123-2305-4a97-8bb6-e2803da4dc84"> <head> <address> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> Felix Mendelssohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">Leipzig</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_575847db-473c-458f-a2a4-91cc233c5ce5"> <docAuthor key="PSN0113213" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_4984380e-9e06-48f0-a023-6c9aceebf0ca">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113213" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_cbce783b-97ca-4f1f-9efe-6e0842c1d7e1">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</docAuthor> <salute rend="left">Mein lieber Felix!</salute> <p style="paragraph_without_indent">ein junger sehr talentvoller Künstler (Violin Spieler) <persName xml:id="persName_d8c4ee56-4681-479d-93de-2908fd20128b"><hi rend="latintype">Charles Lando<unclear reason="uncertain_reading" resp="FMBC">wski</unclear></hi><name key="PSN0112665" style="hidden" type="person">Landowsky, Sigismund Martin</name></persName> aus <placeName xml:id="placeName_aae85ef0-0dbe-4038-96ce-4a802d67c4ac"><hi rend="latintype">Warschau</hi><settlement key="STM0100661" style="hidden" type="locality">Warschau</settlement><country style="hidden">Polen</country></placeName>, von dem ich Dir früher schon gesprochen,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_bef46da6-fd94-44b3-9008-6c8bd6fc7747" xml:lang="de ">Charles Landowski … von dem ich Dir früher schon gesprochen – Alexander Mendelssohn hatte bereits in seinem Brief vom 14. April 1839 erwähnt, dass Landowsky eine Einführung bei Mendelssohn wünsche; siehe Brief gb-1839-04-14-01 Alexander Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig, Berlin, 14. April 1839, Z.: »Hr Epstein nimmt sich sehr eines jungen Musikers Landowski aus Warschau an, der bisher unter Spohr studirt hat; er wünsche bey Dir eingeführt zu seyn, was ich hiedurch, obgleich ungern, thue, weil ich nicht recht weiß wes Geistes Kind er ist. Da ich jedoch Herrn Epstein, und auch den Eltern des jungen Mannes, die sehr redliche brave Leute sind, gern gefällig seyn mögte, so bitte ich Dich ihm, wenn er sich meldet, auf den Zahn zu fühlen. Ob er dann Deiner Protektion würdig ist, wird Dir nicht schwer werden rasch heraus zu finden.«</note> und deßen Eltern ich gern mich gefällig beweisen möchte, wird Dir diese Zeilen über bringen, und Du würdest mich <gap quantity="1" reason="uncertain_reading" unit="words"></gap>, wenn Du ihn freundlich aufnähmest, und ihm zur Erreichung seiner Zwecke, von denen er Dich unterrichten wird, <unclear reason="uncertain_reading" resp="FMBC">hülfreiche</unclear> Hand bieten wolltest, was Du denn auch gewiß thun wirst ich kenne ja Deine ächte Gefälligkeit! <seg type="closer"><persName xml:id="persName_18dc81e8-1696-4498-bb72-28b129b3e478">Der Vater<name key="PSN0120592" style="hidden" type="person">Landowsky, Paul</name></persName> des jungen Mannes bittet mich, ihm durch Dich Empfehlungen an <gap quantity="1" reason="uncertain_reading" unit="words"></gap> Künstler zu verschaffen; ist es Dir nicht unangenehm, so bist Du wohl so gut dieser Bitte zu willfahren!</seg></p> <signed rend="right">Von ganzem Herzen</signed> <signed rend="right">Dein</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">Alexander Mendelssohn</hi> </signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Berlin</hi> d <date cert="high" when="1840-01-19" xml:id="date_d6195a91-8460-4505-a0ad-3f351f4e0bef">19 <hi rend="latintype">Januar</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_29ecc33c-ea18-4989-b164-4e86fd7fff71" xml:lang="de ">Januar – Wortende verschliffen.</note> 1840</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>