gb-1840-01-01-03

            Ew. Wohlgeboren
ist es bereits durch die Unterhandlungen, welche unser mitunterzeichneter Vorsitzender mit Ihnen gepflogen, bekannt, welche Vorbereitungen von uns im Namen und Auftrag der gesammtheit der hiesigen Buchdrucker, Schriftgießer und Buchhändler für die bevorstehende vierte Secularfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst getroffen worden sind.
Wir sind in diesen Vorbereitungen so weit gediehen, daß es uns möglich ist, die Resultate derselben unter Genehmigung der betreffenden Behörden zu veröffentlichen, und erlauben uns Ew. Wohlge boren unseren zu solchem Zwecke verfaßten „Ersten Bericht“ beigehend zu überreichen.
Dabei können wir nicht umhin, Ew. Wohlgeboren unseren besonderen und herzlichsten Dank für die seltene Bereitwilligkeit zu sagen, mit welcher Sie die Leitung des für den zweiten Festtag beabsichtigten Concert spirituel, übernehmen, und besonders für das gütige Versprechen dabei ein neues größeres Werk Ihrer Composition zur Ausführung zu bringen.
Es ist dieser unser Dank um so größer, als wir wohl wissen, welches Opfer es Ihnen kostet, zur Zeit unseres Festes in Leipzig anwesend zu sein, und wie sehr es außerhalb der Grenzen unserer Mittel liegt, Ihnen dafür einen angemessenen Ersatz zu bieten. Mit größter Hochachtung
Das Comité zur Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst
RHärtel
d. Z. "d. Z. – derzeit"d. Z. Vorsitzender
Leipzig am 1. Januar 1840.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1840-01-01-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1840-01-01-03">Raymund Härtel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 1. Januar 1840</title> <title level="s" type="incipit">ist es bereits durch die Unterhandlungen, welche unser mitunterzeichneter Vorsitzender mit Ihnen gepflogen, bekannt, welche Vorbereitungen von uns im Namen und Auftrag der gesammtheit der hiesigen Buchdrucker, Schriftgießer und Buchhändler für die bevorstehende vierte Secularfeier</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-11-09-01" type="precursor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Raymund Härtel in Leipzig; Leipzig, 9. November 1839</title> <title key="fmb-1840-02-04-02" type="successor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Raymund Härtel in Leipzig; Leipzig, 4. Februar 1840</title> <author key="PSN0111726">Härtel, Raymund (1810-1888)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0111726" resp="writer">Härtel, Raymund (1810-1888)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 37/3.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1840-01-01-03" type="letter">Raymund Härtel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Leipzig, 1. Januar 1840</title> <incipit>ist es bereits durch die Unterhandlungen, welche unser mitunterzeichneter Vorsitzender mit Ihnen gepflogen, bekannt, welche Vorbereitungen von uns im Namen und Auftrag der gesammtheit der hiesigen Buchdrucker, Schriftgießer und Buchhändler für die bevorstehende vierte Secularfeier</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Bl.: S. 1-2 Brieftext; S. 1 Adresse..</p><handDesc hands="1"><p>Raymund Härtel</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="other">Bericht des Komitees zur Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst vom 1. Januar 1840.</bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation>1. Januar 1840</creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0111726" resp="author">Härtel, Raymund (1810-1888)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0111726" resp="writer">Härtel, Raymund (1810–1888)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r.</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn Doktor <hi rend="latintype">Felix Mendels-</hi></addrLine> <addrLine> <hi rend="latintype">sohn-Bartholdy</hi> </addrLine> <addrLine>Director des großen Conzerts</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0111726" resp="author" style="hidden">Härtel, Raymund (1810–1888)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0111726" resp="writer" style="hidden">Härtel, Raymund (1810–1888)</docAuthor> <salute rend="center">Ew. Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">ist es bereits durch die Unterhandlungen, welche unser mitunterzeichneter Vorsitzender mit Ihnen gepflogen, bekannt, welche Vorbereitungen von uns im Namen und Auftrag der gesammtheit der hiesigen Buchdrucker, Schriftgießer und Buchhändler für die bevorstehende <placeName xml:id="placeName_b50a9656-cd6a-4758-9e8d-7c44dc451c4c">vierte Secularfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst<name key="NST0103712" style="hidden" subtype="" type="institution">400-Jahr-Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst 1840</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_b7afc77d-f707-1e708-7c78f-d85190734ab0" xml:lang="de">die bevorstehende vierte Secularfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst – Vom 24. bis 26. Juni 1840 fand in Leipzig die 400-Jahr-Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst (»Gutenbergfest«) statt.</note> getroffen worden sind.</p> <p>Wir sind in diesen Vorbereitungen so weit gediehen, daß es uns möglich ist, die Resultate derselben unter Genehmigung der betreffenden Behörden zu veröffentlichen, und erlauben uns Ew. Wohlge<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> boren unseren zu solchem Zwecke verfaßten <corr resp="writer">E</corr>„Ersten Bericht“<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_bdddce9c-341d-121b5-ac422-ededc6d2efd5" xml:lang="de">„Ersten Bericht“ – Der erste Bericht des Komitees zur Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst stammte vom 1. Januar 1840; siehe Leipziger Tageblatt und Anzeiger Nr. 10, 10. Januar 1840, S. 69 f., und Allgemeine Preußische Staats-Zeitung Nr. 15, 15. Januar 1840, S. 58.</note> beigehend zu überreichen.</p> <p>Dabei können wir nicht umhin, Ew. Wohlgeboren unseren besonderen und herzlichsten Dank für die seltene Bereitwilligkeit zu sagen, mit welcher Sie die Leitung des für den <date cert="high" when="1840-06-25">zweiten Festtag</date> beabsichtigten <hi rend="latintype">Concert spirituel</hi>, übernehmen, und besonders für das gütige Versprechen dabei ein neues größeres Werk Ihrer Composition zur Ausführung zu bringen.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_ff41c061-6b93-def52-b2b5f-8b645f3a4411" xml:lang="de">die Leitung des für den zweiten Festtag beabsichtigten Concert spirituel, übernehmen … dabei ein neues größeres Werk Ihrer Composition zur Ausführung zu bringen – Am 25. Juni 1840 leitete Felix Mendelssohn Bartholdy ein Konzert in der Thomaskirche in Leipzig, bei dem sein Lobgesang op. 52 (MWV A 18) uraufgeführt wurde; siehe Brief fmb-1840-06-22-01 (Brief Nr. 2746) Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Leipzig 22. Juni 1840, Z. 36-38.</note></p> <closer rend="left">Es ist dieser unser Dank um so größer, als wir wohl wissen, welches Opfer es Ihnen kostet, zur <date cert="high" from="1840-06-24" to="1840-06-26">Zeit unseres Festes</date> in Leipzig anwesend zu sein, und wie sehr es außerhalb der Grenzen unserer Mittel liegt, Ihnen dafür einen angemessenen Ersatz zu bieten.</closer><signed rend="center">Mit größter Hochachtung</signed> <signed rend="right">Das Comité zur Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">RHärtel</hi> </signed> <signed rend="right"><choice xml:id="choice_912626d5-5d8a-47e2-9502-e2e967211b08"><abbr>d. Z.</abbr><expan style="hidden">"d. Z. – derzeit"</expan></choice> Vorsitzender</signed> <dateline rend="left">Leipzig am <date cert="high" when="1840-01-01">1. Januar</date></dateline> <dateline rend="left"><date cert="high" when="1840-01-01">1840</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>