gb-1839-11-19-03

            Berlin den 19ten November 1839 5 1/2 Uhr früh Lieber Herr Mendelssohn!
Daß ich schon so bald mit einer Bitte (oder als Fürsprecher) mich an Sie wenden müßte, hatte ich mir am Sonntag bei Empfang Ihres letzten Briefes nicht träumen laßen; doch dem kann nicht anders seyn, wenn ich einer Concert-Geberin gefällig sein und dem Publikum einen neuen hohen Genuß verschaffen soll. Dlle Caspari, eine Ihnen wohlbekannte Altistin giebt am 28t d. M. ein Concert im Saale des Schauspielhauses, zu dessen Direction und Mitwirkung ich vom Vater der Sängerin aufgefordert bin, zugleich aber mit den Wünschen, daß Ihr neue Ouverture C moll (der hiesigen philharmonischen Gesellschaft verehrten) gemacht werden kann, und daß ich eine Piece vortragen soll. Zur Erfüllung des ersten Wunsches bedarf es Ihre Einwilligung, und besonderen Anzeige an mich, da die phil: Gesellschaft nie Noten ihrer Bibliothek verborgt, am allerwenigsten aber ein ihr verehrtes Manuscript außer Händen geben würde. Ich vereinige dafür meine Bitte mit der, der Concertgeberin, und bitte im günstigen Falle um einige Zeilen von Ihnen. Meine Zeit ist gemessen da ich um 7 Uhr auf dem Bahnhoff sein muß, weil heute in Potsdam Schauspiel ist wobei ich beschäftigt bin, und um 9 Uhr Probe habe, daher entschuldige wenn ich blos noch herzlichst grüße.
Ihr
ganz ergebener
Hub: Ries          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-11-19-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-11-19-03" xml:id="title_e417141c-16b4-4e58-90cd-6e81fa47106c">Hubert Ries an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Berlin, 19. November 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_f33de13e-21fa-42f2-9e40-309f15074475">Daß ich schon so bald mit einer Bitte (oder als Fürsprecher) mich an Sie wenden müßte, hatte ich mir am Sonntag bei Empfang Ihres letzten Briefes nicht träumen laßen; doch dem kann nicht anders seyn,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_273129be-fc00-4598-afac-32f7a9ba1095">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-11-16-01" type="precursor" xml:id="title_fdd37d65-d709-4e63-a72f-981e726724ca">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hubert Ries in Berlin; Leipzig, vor dem 17. November 1839</title> <title key="fmb-1841-12-17-01" type="successor" xml:id="title_8924c0cc-8b8a-41c1-ada5-e4353314fd7c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hubert Ries in Berlin; Berlin, 17. Dezember 1841</title> <author key="PSN0114192">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114192" resp="writer">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_15a3e850-4baa-4c08-9f4f-d266da6abc84"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_fb227cde-434b-43ae-adf5-8b862ffcd580"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 36/150.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-11-19-03" type="letter" xml:id="title_23819011-f2f7-40bb-89fe-9a1d4e0b9058">Hubert Ries an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 19. November 1839</title> <incipit>Daß ich schon so bald mit einer Bitte (oder als Fürsprecher) mich an Sie wenden müßte, hatte ich mir am Sonntag bei Empfang Ihres letzten Briefes nicht träumen laßen; doch dem kann nicht anders seyn,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 3 Poststempel [BERLIN / 19/11 / 12-1], [R19 / 19 11 / No3], [St.Post / 20NOV / V. 3l-5], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Hubert Ries.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-11-19" xml:id="date_b6c717b4-46c9-468d-8803-3d745ad535b7">19. November 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114192" resp="author" xml:id="persName_a74aef72-9d71-49c5-afa6-70255b2ed7d2">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114192" resp="writer">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_9788a509-32ee-4510-b586-408eed9d7d19"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_6c647d9c-a9f5-4b9d-88fc-14e58922fb33">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_7d489b9b-f8b0-493b-8815-38cdae32da79"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_bebababd-abe5-4315-855e-0af43833589d"> <docAuthor key="PSN0114192" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_d55816fb-a93f-42e9-8912-2c11cd9179e3">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114192" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_e7de58e4-7eae-442e-8d47-b1d911e1f63b">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</docAuthor> <dateline rend="right">Berlin den <date cert="high" when="1839-11-19" xml:id="date_6038c090-c0a6-49eb-8580-ce8981a9e3d0">19<hi rend="superscript">ten</hi> November 1839</date></dateline> <dateline rend="right">5 <formula rend="fraction_slash"><hi rend="supslash">1</hi><hi rend="barslash">/</hi><hi rend="subslash">2</hi></formula> Uhr früh</dateline> <salute rend="left">Lieber Herr <hi rend="latintype">Mendelssohn</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Daß ich schon so bald mit einer Bitte (oder als Fürsprecher) mich an Sie wenden müßte, hatte ich mir am <date cert="high" when="1839-11-17" xml:id="date_7a7c15ae-b93d-4f4a-9deb-acc5de096759">Sonntag</date> bei Empfang <title xml:id="title_3f8c37a0-7f04-499a-b791-16d459bd2eb2">Ihres letzten Briefes <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1839-11-16-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hubert Ries in Berlin; Leipzig, vor dem 17. November 1839</name> </title> nicht träumen laßen; doch dem kann nicht anders seyn, wenn ich einer Concert-Geberin gefällig sein und dem Publikum einen neuen hohen Genuß verschaffen soll. <persName xml:id="persName_d868ce68-8d04-457a-800c-dce987a3e1d6"><hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">lle</hi> Caspari</hi><name key="PSN0110304" style="hidden" type="person">Caspari, Caroline (1808-?)</name></persName>, eine Ihnen <add place="above">wohl<name key="PSN0114192" resp="writers_hand" style="hidden">Ries, Johann Peter Joseph Hubert (1802-1886)</name></add>bekannte <hi rend="latintype">Altistin</hi> giebt am <date cert="high" when="1839-11-28" xml:id="date_e39dea9c-469a-40b3-9ffb-c3bc962c1138">28<hi rend="superscript">t</hi> d. M.</date> ein <hi rend="latintype">Concert</hi> im <placeName xml:id="placeName_6fc51a13-6947-48a1-873c-8d9275ae9392">Saale des Schauspielhauses<name key="NST0105125" style="hidden" subtype="Konzertsaal" type="institution">Königliches Schauspielhaus</name><settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, zu dessen Direction und Mitwirkung ich vom <persName xml:id="persName_fcdef60e-1fef-4068-a6a0-24a4ca2d442f">Vater<name key="PSN0110305" style="hidden" type="person">Caspari, Heinrich</name></persName> der Sängerin aufgefordert bin, zugleich aber mit den Wünschen, daß Ihr <title xml:id="title_fa42c0e2-7d55-40ba-889d-f33fc2d22187">neue <hi rend="latintype">Ouverture C moll</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_indbhfmt-sk3z-sgg9-tcze-swip9y2t5z7i"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100369" style="hidden">Ouvertüre c-Moll (zu Ruy Blas), [März 1839]; 8. März 1839; danach revidiert<idno type="MWV">P 15</idno><idno type="op">95</idno></name></title> (der <placeName xml:id="placeName_abbaf726-4425-4fc8-a63c-aa45400b291b">hiesigen philharmonischen Gesellschaft<name key="NST0100417" style="hidden" subtype="" type="institution">Philharmonische Gesellschaft</name><settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country><name key="NST0100417" style="hidden" subtype="" type="institution">Philharmonische Gesellschaft</name><settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> verehrten) gemacht werden kann, und daß ich eine <hi rend="latintype">Piece</hi> vortragen soll. Zur Erfüllung des ersten Wunsches bedarf es Ihre Einwilligung, und <hi n="1" rend="underline">besonderen Anzeige an mich</hi>, da die phil: Gesellschaft nie Noten ihrer Bibliothek verborgt, am allerwenigsten aber ein ihr verehrtes <hi rend="latintype">Manuscript</hi> außer Händen geben würde. Ich vereinige dafür meine Bitte mit der, der Concertgeberin, und bitte im günstigen Falle um einige Zeilen von Ihnen. Meine Zeit ist gemessen da ich um 7 Uhr auf dem Bahnhoff sein muß, weil heute in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_0ba67d0c-9dd5-4a8e-b31a-0c6c7db9cc63">Potsdam<settlement key="STM0100330" style="hidden" type="locality">Potsdam</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> Schauspiel ist wobei ich beschäftigt bin, und um 9 Uhr Probe habe, daher entschuldige wenn ich blos noch herzlichst grüße.</p> <signed rend="right">Ihr</signed> <signed rend="right">ganz ergebener</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Hub: Ries</hi></signed> </div> </body> </text></TEI>