gb-1839-10-29-02

            Ew Wohlgeboren
freundliche Zuschrift vom 28ten d. M. stehe ich nicht an, sogleich nach Empfang den höchsten Befehle zu beantworten. Sehr angenehm wird es seyn, Dem Camille Pleyls ausgezeichnetes Talent hier hören zu können, was in zwey auf einander folgenden Tagen, in einem Concert bey meister begegnet, und im Theater vor und nach der Vorstellung der Fall seyn würde. Am Besten würde sich für das HofConcert d. 10te November und der 11te November für das Theater eignen. Sollte jedoch dieser Termin für Dem Pleyel zu lang herausgesetzt seyn, so bin ich bemächtigt, den 7ten November für das HofConcert vorzuschlagen, in welchem Fall d. 8te November für das Theater von mir bestimmt würde.
Ew Wohlgeboren darf ich wohl um baldigste Antwort ergebenst bitten, um meine Einrichtungen besonders hinsichtl. des Repertoires zu treffen, auch würde wohl Dem Pleyel jedenfalls einen Abend vorher ankommen. Zu allen freundlichen Gegendiensten bereit, empfehle ich mich hochachtungsvollst als
Ew. Wohlgeboren
ganz ergebenster
Spiegel
Weimar d. 29ten Oct 39.
P. S Sollte Dem Pleyel besondere Bedingungen zu stellen geneiget seyn, so müsste ich auch ergebenst bitten, mich vorher davon zur Kentnißnahme zu benachrichtigen          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-10-29-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-10-29-02" xml:id="title_126ee2b7-c661-4271-bc2b-9596e6523ab8">Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Weimar, 29. Oktober 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_de51884d-20f7-44af-9af3-24027df2b2c1">freundliche Zuschrift vom 28ten d. M. stehe ich nicht an, sogleich nach Empfang den höchsten Befehle zu beantworten. Sehr angenehm wird es seyn, Dem Camille Pleyls ausgezeichnetes Talent hier hören zu können, was in zwey</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_0947c17b-59a0-415a-8c97-6d1d93b6448a">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-10-28-03" type="precursor" xml:id="title_61619165-4db6-4fae-b273-04db3c91fd3b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 28. Oktober 1839</title> <title key="fmb-1840-02-10-03" type="successor" xml:id="title_9f529fd4-3450-4274-a915-23c69da1e019">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 10. Februar 1840</title> <author key="PSN0115016">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0115016" resp="writer">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_f8125b94-aedf-4f24-987f-d0198b994381"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_41e39ea1-f440-4790-9340-320fbaedb64a"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 36/73.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-10-29-02" type="letter" xml:id="title_2bfbe285-a5aa-44ca-aa72-6e120484ebdc">Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Weimar, 29. Oktober 1839</title> <incipit>freundliche Zuschrift vom 28ten d. M. stehe ich nicht an, sogleich nach Empfang den höchsten Befehle zu beantworten. Sehr angenehm wird es seyn, Dem Camille Pleyls ausgezeichnetes Talent hier hören zu können, was in zwey</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Ew Wohlgeboren freundliche Zuschrift vom 28ten d. M. stehe ich nicht an, sogleich nach Empfang den höchsten Befehle zu beantworten. Sehr angenehm wird es seyn, Dem Camille Pleyls ausgezeichnetes Talent hier hören zu können, </p> <handDesc hands="1"> <p>Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-10-29" xml:id="date_bf2dfeca-7f4a-4d85-81a0-1e81a605f9cf">29. Oktober 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0115016" resp="author" xml:id="persName_7c60f9e7-9e90-42e8-a460-7290d398f5bc">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0115016" resp="writer">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_e9c215dc-c628-4b27-95fb-c7b34c927f25"> <settlement key="STM0100134">Weimar</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_951e09ad-489b-4af2-8334-8a437fdf04f3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_3efe3a08-2efd-4ce5-b696-30a6bf187b11"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_470dd9e5-192a-4577-9042-8a15dc0c474e"> <docAuthor key="PSN0115016" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_dc9980e2-8d27-4d69-8099-f09b78ad579e">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115016" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_29a681df-1abe-476a-b393-c09a38c12370">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <salute rend="left">Ew Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">freundliche <title xml:id="title_60b16aa1-60cf-4164-91e8-5b7be7dc202c">Zuschrift vom 28<hi rend="superscript">ten</hi> d. M. <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1839-10-28-03" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Emil Spiegel von und zu Pickelsheim in Weimar; Leipzig, 28. Oktober 1839</name> </title> stehe ich nicht an, sogleich nach Empfang den höchsten Befehle zu beantworten. Sehr angenehm wird es seyn, <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_fff6aace-c653-436e-8400-fc09f03b6f6f">Dem Camille Pleyls<name key="PSN0113905" style="hidden" type="person">Pleyel, Marie Félicité Denise (gen. Camille) (1811-1875)</name></persName></hi> ausgezeichnetes Talent hier hören zu können, was in zwey auf einander folgenden Tagen, in einem Concert bey <gap quantity="7" reason="uncertain_reading" unit="characters"></gap>meister <gap quantity="1" reason="uncertain_reading" unit="words"></gap> begegnet, und im <placeName xml:id="placeName_cdb7584b-fec1-4e71-b478-842806e00559">Theater<name key="NST0102763" style="hidden" subtype="" type="institution">Großherzogliches Hoftheater</name><settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> vor und nach der Vorstellung der Fall seyn würde. Am Besten würde sich für das HofConcert d. <date cert="high" when="1839-11-10" xml:id="date_34020efd-9fbb-4665-9ceb-0a1167e9d2ce">10<hi rend="superscript">te</hi> <hi rend="latintype">November</hi></date> und der <date cert="high" when="1839-11-11" xml:id="date_453ef7af-0639-4ef3-b73d-6aba64702605">11<hi rend="superscript">te</hi> <hi rend="latintype">November</hi></date> für das Theater eignen. Sollte jedoch dieser Termin für <hi rend="latintype">Dem Pleyel</hi> zu lang herausgesetzt seyn, so bin ich bemächtigt, den <date cert="high" when="1839-11-07" xml:id="date_587a85e9-fbba-4eae-b541-e856985d00f5">7<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">November</hi></date> für das HofConcert vorzuschlagen, in welchem Fall d. <date cert="high" when="1839-11-08" xml:id="date_f9c3027b-eebc-41c2-9e67-f393e718f87f">8<hi rend="superscript">te</hi> <hi rend="latintype">November</hi></date> für das Theater von mir bestimmt würde.</p> <p>Ew Wohlgeboren darf ich wohl um baldigste Antwort ergebenst bitten, um meine Einrichtungen besonders<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> hinsichtl. des <hi rend="latintype">Repertoires</hi> zu treffen, auch würde wohl <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_de2962ee-1698-475f-b40c-47fe17341090">Dem Pleyel<name key="PSN0113905" style="hidden" type="person">Pleyel, Marie Félicité Denise (gen. Camille) (1811-1875)</name></persName></hi> jedenfalls einen Abend vorher ankommen. Zu allen freundlichen Gegendiensten bereit, empfehle ich mich hochachtungsvollst als </p> <signed rend="center">Ew. Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ganz ergebenster</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Spiegel</hi></signed> <dateline rend="left">Weimar d. <date cert="high" when="1839-10-29" xml:id="date_a1e335c4-0d87-4b20-9274-5f16e1804cfd">29<hi rend="superscript">ten</hi> Oct 39</date>.</dateline> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_f763b1eb-7e04-434b-aa81-580ae9053587"> <docAuthor key="PSN0115016" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_cfab715e-d706-4a8d-b302-fee0ea0c734b">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115016" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_692e596b-797b-4e49-8617-a5dad235620c">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">P.S Sollte <hi rend="latintype">Dem Pleyel</hi> besondere Bedingungen zu stellen geneiget seyn, so müsste ich auch ergebenst bitten, mich vorher davon zur Kentnißnahme zu benachrichtigen</p> </div> </body> </text></TEI>