]> Brief: gb-1839-06-16-01

gb-1839-06-16-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Franz Xaver Joseph Peter Schnyder von Wartensee an Felix Mendelssohn Bartholdy in Frankfurt a. M. <lb></lb>Frankfurt a. M, 16. Juni 1839 Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à Monsieur et Madame Innes que Monsieur et Madame Mendelssohn Bartholdy leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient |2| Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) unbekannt unbekannt Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786-1868)Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786-1868) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 35/2. Autograph Franz Xaver Joseph Peter Schnyder von Wartensee an Felix Mendelssohn Bartholdy in Frankfurt a. M.; Frankfurt a. M, 16. Juni 1839 Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à Monsieur et Madame Innes que Monsieur et Madame Mendelssohn Bartholdy leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient |2|

1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 leer. – Der Brief ist vollständig in lateinischen Buchstaben geschrieben.

Franz Xaver Joseph Peter Schnyder von Wartensee.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

16. Juni 1839 Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786-1868)counter-resetSchnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786–1868) Frankfurt a. M.Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Frankfurt a. M.Deutschland französisch
Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786–1868) Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786–1868)

Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à Monsieur et Madame InnesInnes, MadameInnes, Monsieur que Monsieur et Madame Mendelssohn BartholdyMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853) leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient |2| e vouloir bien leur faire l’honneur de passer la soirée chez eux. Jeudi prochain à huit heures et demi

Dimanche le 16 Juin.Nachdem Herr Schnyder Herrn und Frau Innes die Hoffnung gemacht hat, dass Herr und Frau Mendelssohn Bartholdy ihnen die Ehre erweisen würden, ihnen einen Abend zu gewähren, bedanken sie sich dafür und bitten sie, ihnen die Ehre zu erweisen, den Abend bei ihnen zu verbringen. Nächsten Donnerstag um 8.30 Uhr / Sonntag, den 16. Juni.

|3| Buch Gasse 149

            Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à Monsieur et Madame Innes que Monsieur et Madame Mendelssohn Bartholdy leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient e vouloir bien leur faire l’honneur de passer la soirée chez eux. Jeudi prochain à huit heures et demi
Dimanche le 16 Juin.
 Buch Gasse 149          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-06-16-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-06-16-01" xml:id="title_11308a56-3b31-443b-9120-041ca0f43bf7">Franz Xaver Joseph Peter Schnyder von Wartensee an Felix Mendelssohn Bartholdy in Frankfurt a. M. <lb></lb>Frankfurt a. M, 16. Juni 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_7f4d9923-74e7-47b4-a0d3-d66c4e5657c2">Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à Monsieur et Madame Innes que Monsieur et Madame Mendelssohn Bartholdy leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient |2|</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a493fc2d-6900-4b8f-9651-fa5a752e39d4">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_fc221c05-6351-4644-ad1e-a0d33fe489c1">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_5b4b2867-4581-4f5d-baa1-87592bf82690">unbekannt</title> <author key="PSN0114653">Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786-1868)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114653" resp="writer">Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786-1868)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_05201697-5117-4ad8-be54-9911164632d3"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_17cf45d8-0dad-4e1f-8dd9-373fe3b028db"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/2.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-06-16-01" type="letter" xml:id="title_e0928066-ee76-4d83-829a-c429c99837b8">Franz Xaver Joseph Peter Schnyder von Wartensee an Felix Mendelssohn Bartholdy in Frankfurt a. M.; Frankfurt a. M, 16. Juni 1839</title> <incipit>Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à Monsieur et Madame Innes que Monsieur et Madame Mendelssohn Bartholdy leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient |2|</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 leer. – Der Brief ist vollständig in lateinischen Buchstaben geschrieben.</p> <handDesc hands="1"> <p>Franz Xaver Joseph Peter Schnyder von Wartensee.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-06-16" xml:id="date_736d1f05-c702-458d-b593-3fc7757fa52c">16. Juni 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114653" resp="author" xml:id="persName_220e9397-f4e4-4797-b699-acd4296f73dd">Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786-1868)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114653" resp="writer">Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786–1868)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_f0e59372-914c-4c5a-b083-749ebfca793a"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_f292edc9-49cb-47de-b295-16767a7af69f">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_a8863ff7-3f70-4966-ab12-b6616d471081"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="fr">französisch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_2f37c823-5c31-4462-92af-c65670919866"> <docAuthor key="PSN0114653" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_8307461c-fa24-49e6-b0e5-99a8f978131c">Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786–1868)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114653" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_6f031a1f-9e53-4391-af4e-def3790d65ac">Schnyder von Wartensee, Franz Xaver Joseph Peter (1786–1868)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Monsieur Schnyder ayant le plait espérer à <persName xml:id="persName_20ced568-8466-42fa-abe8-d6bb6628aa2e">Monsieur et Madame Innes<name key="PSN0119896" style="hidden" type="person">Innes, Madame</name><name key="PSN0119895" style="hidden" type="person">Innes, Monsieur</name></persName> que <persName xml:id="persName_79ee4848-401b-41cc-9200-3feeb0e85b1f">Monsieur et Madame Mendelssohn Bartholdy<name key="PSN0000001" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> leur feraient l’honneur le leur accorder une soirée, ils leur en témoignent leur reconnaissance, et les prient<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> e vouloir bien leur faire l’honneur de passer la soirée chez eux. <date cert="high" when="1839-06-20" xml:id="date_96261fa1-bffa-4a83-a4cf-ee36d9bf71df">Jeudi prochain</date> à huit heures et demi </p> <p style="paragraph_without_indent"><seg type="dateline"><date cert="high" when="1839-06-16" xml:id="date_6e8dcd57-eeb6-4648-aa60-d81b128eb702">Dimanche <hi n="1" rend="underline">le 16 Juin</hi></date></seg>.<note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_9121962d-d43d-4836-8c9a-b8201d3e6ec1" xml:lang="fr ">Nachdem Herr Schnyder Herrn und Frau Innes die Hoffnung gemacht hat, dass Herr und Frau Mendelssohn Bartholdy ihnen die Ehre erweisen würden, ihnen einen Abend zu gewähren, bedanken sie sich dafür und bitten sie, ihnen die Ehre zu erweisen, den Abend bei ihnen zu verbringen. Nächsten Donnerstag um 8.30 Uhr / Sonntag, den 16. Juni. </note> </p> <div type="sender_address" xml:id="div_4d3667f1-22b8-4cb1-9fae-c797aeb54320"> <p style="paragraph_left"> <address> <addrLine><seg type="pagebreak">|3|<pb n="3" type="pagebreak"></pb></seg> <hi n="1" rend="underline">Buch Gasse 149</hi></addrLine> </address> </p> </div> </div> </body> </text></TEI>