gb-1839-04-29-01

            Lieber Felix!
Je n’y tiens plus – Hier schicke ich Dir den ersten Theil und schreibe keine Note am zweiten, bis ich weiß daß Du’s der Mühe werth hälst – ich habe keine Geduld die Partitur (die ich ohnedies nur für eine vorläufige halte) noch einmal durchzusehen und es mögen sich manche Nachläßigkeiten darin finden – wenn nur nichts Schlimmeres – In deßen erstem Theile fehlt eine Sopran arie der Königin – (ein Gebet an die Astaroth) – die Worte mangeln nur – Auch d. 2te Theil ist, bis auf ein einziges Stück fertig componirt – aber wie gesagt, erst muß ich über deßen ersten etwas hören –. Sage mir nur alles was Du denkst gerade heraus – und theile andern Leuten gar nichts davon und darüber mit –. Für heute kein Wort mehr – Laße mich nicht schmachten und sey streng und gut mit
und für Deinen Ferdinand H.
vom Comer See.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-04-29-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-04-29-01" xml:id="title_7a71966e-d28b-4ede-9a06-88cb0913ffeb">Ferdinand Hiller an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Comer See, nach dem 28. April 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_be03e8f0-d0fb-4979-962c-542a0a4fad0b">Je n’y tiens plus – Hier schicke ich Dir den ersten Theil und schreibe keine Note am zweiten, bis ich weiß daß Du’s der Mühe werth hälst – ich habe keine Geduld die Partitur (die</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_0b5af96f-8528-4eee-8d92-59c1ce9ff762">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-04-15-02" type="precursor" xml:id="title_4f69049b-014f-44b4-87a4-ab1932c3861a">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Hiller in Mailand; Leipzig, 15. April 1839</title> <title key="fmb-1839-06-27-01" type="successor" xml:id="title_3f787325-46b3-4dab-bf47-b8ca8bff899e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Hiller in Mailand; Frankfurt a. M., 27. Juni 1839</title> <author key="PSN0112003">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811-1885)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0112003" resp="writer">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811-1885)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_a23346d4-df1b-4db1-9098-36d6a4b2eeb9"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_b67065b7-cf86-4f48-b200-3e3d18b007ec"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 36/257.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-04-29-01" type="letter" xml:id="title_67be448c-7fe5-40b2-8cf6-90dfd1a9240d">Ferdinand Hiller an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Comer See, nach dem 28. April 1839</title> <incipit>Je n’y tiens plus – Hier schicke ich Dir den ersten Theil und schreibe keine Note am zweiten, bis ich weiß daß Du’s der Mühe werth hälst – ich habe keine Geduld die Partitur (die</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer, S. 4 Adresse. – Datierung: Zur Datierung vgl. Hillers Brief gb-1839-04-28-03 vom 28. April 1839 zu seinem Oratorium »Die Zerstörung Jerusalems« op. 24. FMB gibt erst im Brief fmb-1839-08-16-02 zwischen dem 27. Juni und 16. August 1839 einen detaillierten Kommentar zum ersten Teil des Oratoriums.</p> <handDesc hands="1"> <p>Ferdinand Hiller.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="medium" notAfter="1839-04-29" xml:id="date_26948742-24f4-4c9a-b5de-453c6e1ca0c5">nach dem 28. April 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0112003" resp="author" xml:id="persName_c188ad2b-c0fa-42d5-8174-c87ae5df170a">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811-1885)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0112003" resp="writer">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811–1885)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_8da5b995-9a7f-4559-a9c1-8eea72675416"> <settlement key="STM0104926">Comer See</settlement><country>Italien</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_1a816869-538b-418f-9edf-c76fdd6d3b3f">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_1e62d3d2-2005-441a-9991-c44f7b89b0c9"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_9d4984eb-3d9c-440c-be73-05d01f697451"> <docAuthor key="PSN0112003" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_14a69eba-1c80-41dd-b1c8-1043514fa920">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811–1885)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0112003" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_d7073aeb-132c-4c36-92bb-23d1cc20ff9b">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811–1885)</docAuthor> <salute rend="left">Lieber <hi rend="latintype">Felix</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent"><hi rend="latintype">Je n’y tiens plus</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_9dfac5c7-8d8d-47fa-9367-8358a3b9fc1f" xml:lang="fr ">Je n’y tiens plus – frz., Ich will nicht mehr.</note> – Hier schicke ich Dir den <title xml:id="title_d20299ba-6460-4472-a196-81615136a129">ersten Theil <name key="PSN0112003" style="hidden" type="author">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811–1885)</name><name key="CRT0109304" style="hidden" type="music">Die Zerstörung Jerusalems op. 24 (HW 1.24)</name></title>und schreibe keine Note am zweiten, bis ich weiß daß Du’s der Mühe werth hälst – ich habe keine Geduld die <hi rend="latintype">Partitur</hi> (die ich ohnedies nur für eine vorläufige halte) noch einmal durchzusehen und es mögen sich manche Nachläßigkeiten darin finden – wenn nur nichts Schlimmeres – In deßen erstem Theile fehlt eine <hi rend="latintype">Sopran arie</hi> der Königin – (ein Gebet an die <hi rend="latintype">Astaroth</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_757caa12-8722-4ff5-b68e-ed93c0edbaaf" xml:lang="de">Astaroth – ist in der okkultistischen Mythologie der Name eines Dämons. Der Name Astaroth ist phönizisch-semitischen Ursprungs und bezeichnet die weibliche babylonische Göttin Ištar, die erst zur westsemitischen Göttin Astarte und dann später zum männlichen Dämon Astaroth wurde.</note>) – die Worte mangeln nur – Auch d. 2<hi rend="superscript">te</hi> Theil ist, bis auf ein einziges Stück fertig <hi n="1" rend="underline">componirt</hi> – aber<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> wie gesagt, erst muß ich über deßen ersten etwas hören –. Sage mir nur alles was Du denkst gerade heraus – und theile <hi n="1" rend="underline">andern Leuten gar nichts davon und darüber</hi> mit –. Für heute kein Wort mehr – Laße mich nicht schmachten und sey streng und gut mit </p> <closer rend="center">und für Deinen</closer> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Ferdinand H.</hi></signed> </div> <div type="sender_address" xml:id="div_ad076c99-0252-416d-972d-bbcbee521b0f"> <p style="paragraph_left"> <address> <addrLine>vom <hi rend="latintype">Comer</hi> See.</addrLine> </address> </p> </div> </body> </text></TEI>