gb-1839-04-12-02

            Bonn d 12ten April 1839 Herrn Dr. Felix Mendelssohn-Bartholdy in Leipzig
Ihre gütige Zuschrift habe ich noch zeitig vor Absendung der Ouverture op 24 . erhalten um die bereits gedruckten Exemplare corrigiren zu können, was sogleich geschehen; Empfangen Sie meinen besten Dank für die prompte Mittheilung dieses Versehens.
Heute beehre ich mich Ihnen einige Exemplare des 4händigen Auszugs dieser Ouverture zu übersenden.
Ich ersehe zugleich, daß Sie die so beliebten Lieder ohne Worte nicht durch ein 4tes Heft vermehren wollen; ein ganzer Dunstschweif von Nachahmungen ist ihr auch gefolgt und häuft sich noch stets – mit welchem Erfolge läßt sich wohl nach der regen Theilnahme beurtheilen, die bisher immer dem Original als dem Lichtpunkt zugeordnet bleibt und womit man auch einer Fortsetzung entgegen sieht; erscheint diese demnach nicht, so dürfen wir doch zuverläßig einer vollen Entschädigung gewärtig bleiben, wenn wir sie auch erst etwas später dafür erkennen sollten.
Die Nachricht Ihres Wiedererscheinens am Rhein als Director des diesjährigen Musikfestes hat eine ebenso allgemeine als freudige Stimmung dafür erregt; inzwischen muß die Messe harren wodurch mir hoffentlich noch früher das Vergnügen zu Theil wird Sie freundlichst zu begrüssen.
Leben Sie indessen wohl und genehmigen Sie meine herzlichen Empfehlungen. Stets des Ihrige
N. Simrock.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-04-12-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-04-12-02" xml:id="title_cb964bd4-c53e-47f8-b954-45266f15b2bd">Verlag N. Simrock an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Bonn, 12. April 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_bb6cee46-9b26-4302-91ed-66ea8cfdce37">Ihre gütige Zuschrift habe ich noch zeitig vor Absendung der Ouverture op 24 . erhalten um die bereits gedruckten Exemplare corrigiren zu können, was sogleich geschehen; Empfangen Sie meinen besten Dank für die prompte Mittheilung</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_30ab4866-68f1-4cdf-9def-3ff7acb65440">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-03-04-02" type="precursor" xml:id="title_dc6eda51-e186-4f0c-a86f-ee259e0a660e">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Leipzig, 4. März 1839</title> <title key="fmb-1840-02-25-03" type="successor" xml:id="title_e536b251-cce9-4ab6-af7f-c5ba3d06c618">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Leipzig, 25. Februar 1840</title> <author key="PSN0114935">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114933" resp="writer">Simrock, Peter Joseph (1792-1868)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_d99ee778-5930-4275-902f-a6ac9b5b634e"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_99f2c384-ff7f-4a7d-a697-ec59ea1898d8"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/121.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-04-12-02" type="letter" xml:id="title_4fb4d4d2-70db-4ca2-8691-c4d9c3837f28">Verlag N. Simrock an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Bonn, 12. April 1839</title> <incipit>Ihre gütige Zuschrift habe ich noch zeitig vor Absendung der Ouverture op 24 . erhalten um die bereits gedruckten Exemplare corrigiren zu können, was sogleich geschehen; Empfangen Sie meinen besten Dank für die prompte Mittheilung</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Peter Joseph Simrock.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Mehrere Druckexemplare des vierhändigen Auszugs von FMBs Ouvertüre für Harmoniemusik (Militair Ouverture) C-Dur, op. 24 (MWV P 1).</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-04-12" xml:id="date_48c8fdc4-4792-450b-9ba0-e9ebf7b5bb6f">12. April 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114935" resp="author" xml:id="persName_03403c82-2b5a-440e-849f-125f817477c8">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114933" resp="writer">Simrock, Peter Joseph (1792–1868)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_24361380-eeeb-49bc-a74b-6d61dbb73991"> <settlement key="STM0100103">Bonn</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_e0464a4f-c030-40b3-8058-ecbf1c14d100">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_23ee71db-049e-441f-ba5d-306def428dcd"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_2cf93580-51c6-4962-8d20-ce60c153fce1"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>dem Herrn <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> F. Mendelssohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>Musikdirektor</addrLine> <addrLine>zu</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">Leipzig</hi></hi></addrLine> <addrLine>Nebst einem Paekchen Musikalien</addrLine> <addrLine>fro.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_5fdd6549-b8df-4902-8cd9-eab2c6e0f6bd"> <docAuthor key="PSN0114935" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_5228cc2c-66cf-4d94-b97e-506257c4f5f8">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114933" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_f0f974cb-04b4-4bca-a011-e37b869e02a4">Simrock, Peter Joseph (1792–1868)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Bonn</hi> d <date cert="high" when="1839-04-12" xml:id="date_51c37d13-c4c1-4769-8c09-cbf7244d32e5">12<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">April</hi> 1839</date></dateline> <salute rend="left">Herrn <hi rend="latintype">Dr. Felix Mendelssohn-Bartholdy in Leipzig</hi></salute> <p style="paragraph_without_indent">Ihre gütige Zuschrift habe ich noch zeitig vor Absendung der <title xml:id="title_dedfca8e-e262-40e9-b11e-acbbf48acab7"><hi rend="latintype">Ouverture</hi> <hi rend="latintype">op</hi> 24<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_wumjinzc-wxb7-lreb-6uje-6vuyprv6nymk"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100357" style="hidden">Ouvertüre für Harmoniemusik (Militair Ouverture) C-Dur (»Nocturno«), bis zum 27. Juni 1826 (MWV: [Sommer 1824]); Umarbeitung 1838<idno type="MWV">P 1</idno><idno type="op">24</idno></name></title>. erhalten um die bereits gedruckten <hi rend="latintype">Exemplare</hi> corrigiren zu können, was sogleich geschehen; Empfangen Sie meinen besten Dank für die prompte Mittheilung dieses Versehens.</p> <p>Heute beehre ich mich Ihnen einige Exemplare des 4händigen Auszugs dieser <hi rend="latintype">Ouverture</hi> zu übersenden.</p> <p>Ich ersehe zugleich, daß Sie die so beliebten <hi rend="latintype"><title xml:id="title_1d64719f-e275-4a43-8e2d-3c623bdfe154">Lieder ohne Worte<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_qjtg8foc-dnjv-lhyq-kzju-johc6j9boqzf"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="unidentified_and_unspecified_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100968" style="hidden">Lieder ohne Worte<idno type="MWV"></idno><idno type="op"></idno></name></title></hi> nicht durch ein <title xml:id="title_2dc2ce83-6fa2-4755-97fd-a7d83c0a2406">4<hi rend="superscript">tes</hi> Heft<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_0ppe9z7i-lrkr-5jlv-pogn-srizwqiswecp"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100639" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 4. Heft, 1841; enthält MWV U 143, U 109, U 144, U 114, U 153 und U 154<idno type="MWV">SD 23</idno><idno type="op">53</idno></name></title> vermehren wollen; ein ganzer Dunstschweif von Nachahmungen ist ihr auch gefolgt und häuft sich noch stets – mit welchem Erfolge läßt sich wohl nach der regen Theilnahme beurtheilen, die bisher immer dem <hi rend="latintype">Original</hi> als dem Lichtpunkt zugeordnet bleibt und womit man auch einer Fortsetzung entgegen sieht; erscheint diese demnach nicht, so dürfen wir doch zuverläßig einer vollen Entschädigung gewärtig bleiben, wenn wir sie auch erst etwas später dafür erkennen sollten.</p> <p>Die Nachricht Ihres Wiedererscheinens am Rhein als Director des diesjährigen <placeName xml:id="placeName_727d7d48-161a-428b-ba99-23900ae6af10">Musikfestes<name key="NST0100734" style="hidden" subtype="" type="institution">21. Niederrheinisches Musikfest (1839)</name><settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName><seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> hat eine ebenso allgemeine als freudige Stimmung dafür erregt; inzwischen muß die Messe harren<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_1ca466b2-7350-40d2-8721-079ee3d3c1b1" xml:lang="de">die Messe harren – Gemeint ist wohl die Ostermesse in Leipzig, die Peter Joseph Simrock mit einem Besuch Mendelssohns verbinden wollte. Die Messe begann am 14. April 1839.</note> wodurch mir hoffentlich noch früher das Vergnügen zu Theil wird Sie freundlichst zu begrüssen.</p> <closer rend="left">Leben Sie indessen wohl und genehmigen Sie meine herzlichen Empfehlungen.</closer> <signed rend="right">Stets des Ihrige</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">N. Simrock</hi>.</signed> </div> </body> </text></TEI>