]> Brief: gb-1839-04-09-03

gb-1839-04-09-03

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von Wolzogen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Halle an der Saale, 9. April 1839 verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus Frankfurth, Erfurth und Weimar ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr Prume signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) unbekannt Felix Mendelssohn Bartholdy an Dorothea Therese Emilie Freiherrin von Wolzogen in Berlin; Berlin, 7. Mai 1840 Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845) Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W. Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 35/113. Autograph Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von Wolzogen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Halle an der Saale, 9. April 1839 verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus Frankfurth, Erfurth und Weimar ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr Prume signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich

1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.

Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von Wolzogen.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

9. April 1839 2 Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845) Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W.counter-resetWolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845) Halle an der SaaleDeutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) LeipzigDeutschland deutsch
An den Musikdirektor H. D. Herrn Mendelssohn Bartholdi Wohlgeboren in Leipzig
Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W. Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845) Ew. Wohlgeboren

verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus FrankfurthFrankfurt a. M.Deutschland, ErfurthErfurtDeutschland und WeimarWeimarDeutschland ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr PrumePrume, François Hubert (1816-1849) signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich meine Musikalische FrauWolzogen, Dorothea Therese Emilie Freiherrin von (1797-1872) und Kinder sehr nach einem solchen Genuß, und würde ich mit meiner FamilieWolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W. auch schon längst, in eines von Ihnen dirigirten ConzertGewandhausLeipzigDeutschland nach LeipzigLeipzigDeutschland gekommen sein. Leider hatten wir aber den verfloßenen Winter immer Kranke im Haus, und noch müssen meine Töchter einige Tage das Zimmer hüten. Sollte jedoch Herr PrumePrume, François Hubert (1816-1849) auch noch die Zukünftige Woche in LeipzigZukünftige Woche in Leipzig – François Prume gastierte am 3. und 6. April 1839 mit einem Konzert im Stadttheater und am 20. April und 24. Oktober 1839 jeweils im Saal des Gewandhauses. bleiben und ein Conzert geben, so bitte ich Sie, werther Herr Direktor, mir durch ein paar Zeilen den Tag der Auf|2|führung desselben wissen zu lassen oder zu veranstalten, daß die Anonce davon wenigstens noch einen Tag vorher hier eintriff, denn durch die Leipziger Zeitung erfaren wir solches erst, wenn vorüber ist.

Der ich mit ausgezeichneter Hochachtung die Ehre habe zu sein Ew. Wohlgeboren ganz ergebene Diener Wolzogen Königl Prß. General von der Infanterie Halle d. 9ten April 1839.
            Ew. Wohlgeboren
verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus Frankfurth, Erfurth und Weimar ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr Prume signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich meine Musikalische Frau und Kinder sehr nach einem solchen Genuß, und würde ich mit meiner Familie auch schon längst, in eines von Ihnen dirigirten Conzert nach Leipzig gekommen sein. Leider hatten wir aber den verfloßenen Winter immer Kranke im Haus, und noch müssen meine Töchter einige Tage das Zimmer hüten. Sollte jedoch Herr Prume auch noch die Zukünftige Woche in Leipzig bleiben und ein Conzert geben, so bitte ich Sie, werther Herr Direktor, mir durch ein paar Zeilen den Tag der Aufführung desselben wissen zu lassen oder zu veranstalten, daß die Anonce davon wenigstens noch einen Tag vorher hier eintriff, denn durch die Leipziger Zeitung erfaren wir solches erst, wenn vorüber ist.
Der ich mit ausgezeichneter Hochachtung die Ehre habe zu sein Ew. Wohlgeboren
ganz ergebene Diener
Wolzogen
Königl Prß. General von der Infanterie
Halle d. 9ten April 1839.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-04-09-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-04-09-03" xml:id="title_82d4bcc3-aa38-4c32-a554-57ff3e411565">Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von Wolzogen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Halle an der Saale, 9. April 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_a6f5c659-c7ee-4a8f-a147-de9aaabaffcf">verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus Frankfurth, Erfurth und Weimar ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr Prume signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_ea876c04-f50b-4756-a7b0-9c1a95b32df2">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_4a165198-eff6-431d-a4ee-5889dd3e149c">unbekannt</title> <title key="fmb-1840-05-07-03" type="successor" xml:id="title_3ce5d12f-48b4-44aa-99df-479650d8fa3f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Dorothea Therese Emilie Freiherrin von Wolzogen in Berlin; Berlin, 7. Mai 1840</title> <author key="PSN0118669">Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845)</author> <author key="PSN0115864">Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W.</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118669" resp="writer">Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_c5ef0d2b-cecd-492c-99aa-6804e70d9d6a"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_7c5852b9-b76b-49e6-a983-aff2eca78675"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/113.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-04-09-03" type="letter" xml:id="title_570a7242-97e2-40eb-809c-1cc0221ee5a1">Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von Wolzogen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Halle an der Saale, 9. April 1839</title> <incipit>verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus Frankfurth, Erfurth und Weimar ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr Prume signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von Wolzogen.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-04-09" xml:id="date_f74d1e0e-4fcb-442c-a8f4-6bec8c65230b">9. April 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <note type="asynchronous_authors" xml:id="note_93649b07-b2d8-40a6-8cd7-be83e114082a"><measure type="number_of_authors">2</measure></note> <persName key="PSN0118669" resp="author" xml:id="persName_29763ff1-8bce-497d-b495-f84c1bde5046">Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845)</persName> <persName key="PSN0115864" resp="author" xml:id="persName_9vf7350c-c5v3-nri1-drjh-79od0bxwd931">Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W.</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118669" resp="writer">Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_2f080dab-a02e-4240-952a-cf52a6bed165"> <settlement key="STM0100128">Halle an der Saale</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_c10dee48-31b5-461b-a092-9bb344cab7ac">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_94ae0027-3372-47e7-9157-2a5b62b2f7b3"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_a0b8ac73-ae02-4a93-9267-e3310bc2c2cf"> <head> <address> <addrLine>An den Musikdirektor H. D.</addrLine> <addrLine>Herrn Mendelssohn Bartholdi</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Leipzig</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_86bde5a4-e418-44da-8e6a-d2976d13619b"> <docAuthor key="PSN0115864" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_999f95ca-7259-414a-a9d7-99fd1cef4361">Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W.</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118669" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_90570c5f-7733-4204-9f48-ab8449413331">Wolzogen, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von (1773-1845)</docAuthor> <salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">verzeihen daß ich Ihnen mit einer Bitte beschwerlich falle: Aus <placeName xml:id="placeName_f264ae04-986a-45ce-aa5c-68c83cfa488f">Frankfurth<settlement key="STM0100204" style="hidden" type="locality">Frankfurt a. M.</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, <placeName xml:id="placeName_00d0174c-5be1-4784-a839-0b2658a1ad61">Erfurth<settlement key="STM0100667" style="hidden" type="locality">Erfurt</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> und <placeName xml:id="placeName_0e43f82e-d832-4f36-b01f-93301e0f0dd1">Weimar<settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> ist mir ein ausgezeichneter Violinspieler Herr <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_05e3a5ba-ec7e-4697-ac5a-643d291da98c">Prume<name key="PSN0114020" style="hidden" type="person">Prume, François Hubert (1816-1849)</name></persName></hi> signalisirt worden. Da wir nun hier so selten gute Musik hören, so sehnt sich meine Musikalische <persName xml:id="persName_e83360e3-adb5-4a9a-be2a-e692fa6833cf">Frau<name key="PSN0115865" style="hidden" type="person">Wolzogen, Dorothea Therese Emilie Freiherrin von (1797-1872)</name></persName> und Kinder sehr nach einem solchen Genuß, und würde ich mit meiner <persName xml:id="persName_9529a1d3-413c-44df-8ab5-534c15949cb8">Familie<name key="PSN0115864" style="hidden" type="person">Wolzogen, Familie von → Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig Freiherr von W.</name></persName> auch schon längst, in eines von Ihnen dirigirten <placeName xml:id="placeName_8fef9be2-462d-47cc-bab5-0ab623cdedd3">Conzert<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> nach <placeName xml:id="placeName_b57e667e-1ea5-4bd3-8733-b8004c59dce1">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> gekommen sein. Leider hatten wir aber den verfloßenen Winter immer Kranke im Haus, und noch müssen meine Töchter einige Tage das Zimmer hüten. Sollte jedoch Herr <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_f84f7b61-5e15-41e0-a856-7267ce6a4066">Prume<name key="PSN0114020" style="hidden" type="person">Prume, François Hubert (1816-1849)</name></persName></hi> auch noch die Zukünftige Woche in Leipzig<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_0f21d9a3-211a-41de-9eb0-ae6be7e6f80f" xml:lang="de">Zukünftige Woche in Leipzig – François Prume gastierte am 3. und 6. April 1839 mit einem Konzert im Stadttheater und am 20. April und 24. Oktober 1839 jeweils im Saal des Gewandhauses.</note> bleiben und ein Conzert geben, so bitte ich Sie, werther Herr Direktor, mir durch ein paar Zeilen den Tag der Auf<seg type="pagebreak">|2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>führung desselben wissen zu lassen oder zu veranstalten, daß die Anonce davon wenigstens noch einen Tag vorher hier eintriff, denn durch die Leipziger Zeitung erfaren wir solches erst, wenn vorüber ist.</p> <closer rend="left">Der ich mit ausgezeichneter Hochachtung die Ehre habe zu sein </closer> <signed rend="center">Ew. Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ganz ergebene Diener</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Wolzogen</hi></signed> <signed rend="right">Königl Prß. General von der Infanterie</signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Halle</hi> d. <date cert="high" when="1839-04-09" xml:id="date_760993f5-93c8-4cf7-8df8-4d60347c598a">9<hi rend="superscript">ten</hi> April</date> </dateline> <dateline rend="left"><date cert="high" when="1839-04-09" xml:id="date_530fb252-5804-40b9-943f-12f5d17575bd">1839</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>