gb-1839-03-11-01

            Zürich den 11. Merz 1839. Hochgeehrter Herr!
Die Abwesenheit von mehreren Wochen verhinderte die frühere Beantwortung Ihrer geschätzten Zuschrift vom 15 Jan: ; Wollen Sie diese Versäumung gütigst entschuldigt halten.
Ich befreue mich unendlich, daß Sie den schwachen Tribut hoher Verehrung von Seite der schweizerischen Musikfreunde genehm aufgenommen haben, und mir die Möglichkeit erblicken lassen, auf einem unserer bevorstehenden Musikfeste Sie vielleicht persönlich begrüßen, mit herzlichem Handschlag Ihnen den Dank für den unvergeßlichen Genuß zollen zu können, welchen Ihre geistreiche Tondichtung vergangener Jahr nur gewähnt hat. Dabei soll ich aber nicht ermangeln Ihnen die Anzeige zu geben, daß die Verhältnisse erst auf das Jahr 1840 eine Versammlung der Schweizerischen Musikgesellschaft in Basel gestalten, und zum jetzigen Presidium derselben Herr Professor Rudolf Merian-Bernoully bezeichnet worden ist.
Ich habe daher die Ehre Sie einzuladen, im Falle sie mit einem Besuche uns zu beglücken gesonnen seyn sollten, die dießfälligen Eröffnungen an den neu ernannten Vorstand in Basel gelangen zu lassen, und werde inzwischen denselben versuchen, Sie s. B. von den näheren Anordnungen unterrichtet zu halten.
Empfangen Euer Hochwohlgeboren! die Versicherung ausgezeichneter Hochachtung, mit welcher die Ehre habe zu geharren, Ihr ganz ergebenster Dr
J. G. Bürkly
gew. President an der Schweiz. Musikgesellschaft für 1838.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-03-11-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-03-11-01" xml:id="title_9566aa9d-90ba-4e18-b5c8-5b0a9083255f">Johann Georg Bürkli an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Zürich, 11. März 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_13c94f31-4886-41a5-bfbd-56cd883a9972">Die Abwesenheit von mehreren Wochen verhinderte die frühere Beantwortung Ihrer geschätzten Zuschrift vom 15 Jan: ; Wollen Sie diese Versäumung gütigst entschuldigt halten. Ich befreue mich unendlich, daß Sie den schwachen Tribut hoher Verehrung von Seite</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_3c1343c2-92cb-49d0-9bd3-909653281d69">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-01-15-01" type="precursor" xml:id="title_6e253ade-604c-46ab-9cf5-e559366a1f27">Felix Mendelssohn Bartholdy an Johann Georg Bürkli in Zürich; Leipzig, 15. Januar 1839</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_ade72dd1-b8e7-4db8-ae10-d7a82f0ee40b">unbekannt</title> <author key="PSN0110215">Bürkli (Bürkly), Johann Georg (1793-1851)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0110215" resp="writer">Bürkli (Bürkly), Johann Georg (1793-1851)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_f77d53cc-bcaf-4503-92f9-3886d11a5e4a"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_a6fa2061-672d-42eb-8a7e-b1943824f19e"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/90.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-03-11-01" type="letter" xml:id="title_b18d839e-e7f0-490c-8455-512650132dc2">Johann Georg Bürkli an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Zürich, 11. März 1839</title> <incipit>Die Abwesenheit von mehreren Wochen verhinderte die frühere Beantwortung Ihrer geschätzten Zuschrift vom 15 Jan: ; Wollen Sie diese Versäumung gütigst entschuldigt halten. Ich befreue mich unendlich, daß Sie den schwachen Tribut hoher Verehrung von Seite</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [ZÜRICH / 11 MARS / 1839], [AUSLAG / von / ZURICH], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Johann Georg Bürkli.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-03-11" xml:id="date_db359eb4-ebaf-4787-9957-434763316d28">11. März 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0110215" resp="author" xml:id="persName_ed7ddbc8-8016-44de-aadc-4275e557a05a">Bürkli (Bürkly), Johann Georg (1793-1851)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0110215" resp="writer">Bürkli (Bürkly), Johann Georg (1793–1851)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_11e1b5fe-2362-4d0f-b964-655d4e59aae5"> <settlement key="STM0100139">Zürich</settlement><country>Schweiz</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_056bf150-f916-4617-a853-d5ee4a092908">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_564fab87-9366-4236-b50a-8bd5d742721a"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_75140808-7455-43e5-bd16-be985fe12520"> <head> <address> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Herrn <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> Felix Mendelsohn Bartholdy</hi></hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">Leipzig</hi></hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_ed4536ee-aba5-4e51-b480-6ea01835ee2f"> <docAuthor key="PSN0110215" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_338296a0-c38e-4865-abe0-6fef7438b6d3">Bürkli (Bürkly), Johann Georg (1793–1851)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0110215" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_0fc26ce4-53e6-496b-843d-6a184326b541">Bürkli (Bürkly), Johann Georg (1793–1851)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Zürich</hi> den <date cert="high" when="1839-03-11" xml:id="date_07b40f47-b194-4ee2-a42e-a01edb6183ae">11. <hi rend="latintype">Merz</hi> 1839</date>.</dateline> <salute rend="left">Hochgeehrter Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Die Abwesenheit von mehreren Wochen verhinderte die frühere Beantwortung Ihrer geschätzten <title xml:id="title_1c323ab7-3be0-480b-ab27-8528a20c162a">Zuschrift vom 15 <hi rend="latintype">Jan</hi>: <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1839-01-15-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Johann Georg Bürkli in Zürich; Leipzig, 15. Januar 1839</name> </title>; Wollen Sie diese Versäumung gütigst entschuldigt halten.</p> <p>Ich befreue mich unendlich, daß Sie den schwachen Tribut hoher Verehrung von Seite der schweizerischen Musikfreunde genehm aufgenommen haben, und mir die Möglichkeit erblicken lassen, auf einem unserer bevorstehenden Musikfeste Sie vielleicht persönlich begrüßen, mit herzlichem Handschlag Ihnen den Dank für den unvergeßlichen Genuß zollen zu können, welchen Ihre geistreiche Tondichtung vergangener Jahr nur gewähnt hat. Dabei soll ich aber nicht ermangeln Ihnen die Anzeige zu geben, daß die Verhältnisse erst auf das Jahr 1840 eine Versammlung der <placeName xml:id="placeName_600868eb-313e-4aa7-91da-6cc0fcf4b199">Schweizerischen Musikgesellschaft<name key="NST0100562" style="hidden" subtype="" type="institution">Schweizerische Musikgesellschaft</name><settlement key="STM0100377" style="hidden" type="locality">Luzern</settlement><country style="hidden">Schweiz</country></placeName> in <placeName xml:id="placeName_168a554f-4143-445b-a740-867b05bd1f04">Basel<settlement key="STM0103516" style="hidden" type="locality">Basel</settlement><country style="hidden">Schweiz</country></placeName> gestalten, und zum jetzigen Presidium derselben Herr Professor <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_7c11addb-bc8c-4177-a772-05ec6918f7b5">Rudolf Merian-Bernoully<name key="PSN0113277" style="hidden" type="person">Merian-Bernoully (Merian-Bernoulli), Johann Rudolf (1797-1871)</name></persName></hi> bezeichnet worden ist.</p> <p>Ich habe daher die Ehre Sie einzuladen, im Falle sie mit einem Besuche uns zu beglücken gesonnen seyn sollten, die dießfälligen Eröffnungen an den neu ernannten Vorstand in Basel gelangen zu lassen, und werde inzwischen denselben versuchen, Sie s. B. von den näheren Anordnungen unterrichtet zu halten.</p> <closer rend="left">Empfangen Euer Hochwohlgeboren! </closer> <closer rend="left">die Versicherung ausgezeichneter Hochachtung, mit welcher die Ehre habe zu geharren, </closer> <signed rend="right">Ihr ganz ergebenster D<hi rend="superscript">r</hi></signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">J. G. Bürkly</hi></signed> <signed rend="right">gew. President an der Schweiz. Musikgesellschaft für 1838.</signed> </div> </body> </text></TEI>