gb-1839-03-10-02
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3-4 leer; Siegel.
Schreiber unbekannt.
Green Books
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
gaben sich in dem geehrten
Wenn wir nun die
also 1 Stunde, 65 Minuten.
Diese Dauer scheint uns etwas zu kurz und sind wir deshalb
An Herrn
Schramm . J. W. Schirmer von Lezaack Menckhoff
Euler Julius Ritz Friderichs Wetschky Gr v. Nesselrode
W Schadow . v Fuchsius . JCv Heister Grund
März1839
Euer Wohlgeboren
gaben sich in dem geehrten Schreiben vom 24. Februar d. so entschieden gegen die Aufführung des ersten Acts der Alceste von Gluck am zweiten Tage des Festes ausgesprochen, daß wir von dieser Aufführung gänzlich Abstand nahmen. Was die Darstellung der ganzen Alceste auf der Bühne am dritten Tage angelangt, so wäre dieses gewiß ein elende seltener, als hoher Genuß. Es treten jedoch bedeutende Hindernisse einer solchen Darstellung entgegen, namentlich durch die große Schwierigkeit, einen guten Chor zusammenzubringen. Wir wollen jedoch in dieser Hinsicht nicht jede Hoffnung aufgeben.
Wenn wir nun die neue Hymne von Spohr den übrigen für den zweiten Tag bestimmten Stücken hinzufügen; so würde sich für diesen Tag das Programm und die Dauer der Musikstücke sicher wie Euer Wohlgeboren diese Dauer selbst angeben:) herausstellen wie folgt:
I Theil, Sinfonie eroica 55 Minuten Hymne von Spohr 20 ” II Theil, Ouverture höchstens 10 ” Psalm 30 ” = 115 ≈
also 1 Stunde, 65 Minuten.
Diese Dauer scheint uns etwas zu kurz und sind wir deshalb so frey, für den zweiten Tag noch vorzuschlagen: eine von Euer Wohlgeboren gefälligst zu wählende Cantate von J. S. Bach und Marsch und Chor aus den Ruinen von Athen von Beethoven. Nach einen uns zugekommenen Briefe des Herrn Professor von Woringen zu Berlin können wir die Zusage des Fräulein von Fassmann als gewiß annehmen.
An Herrn Tichatscheck in Verdun haben wir heute geschreiben und denselben um baldige Mittheilung seines Entschlusses ersucht. Wir hoffen, in dieser Beziehung so wie hinsichtlich der Besetzung der Alt- und Baßsoli, erfreuliche Resultate in Kürze zu berichten.
Mit aller Hochachtung und Ergebenheit das Comité des Vereins für Tonkunst.
Schramm. J. W. Schirmer von Lezaack Menckhoff
Euler Julius Ritz Friderichs Wetschky Gr v. Nesselrode
W Schadow. v Fuchsius. JCv Heister Grund
Düsseldorf den 10. März 1839
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-03-10-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-03-10-02" xml:id="title_40483273-a644-4566-93bf-a7348ea36ba4">Komitee des Vereins für Tonkunst in Düsseldorf an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Düsseldorf, 10. März 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_8928ec65-0e1e-48ea-aad1-5c4d39cddd52">gaben sich in dem geehrten Schreiben vom 24. Februar d. so entschieden gegen die Aufführung des ersten Acts der Alceste von Gluck am zweiten Tage des Festes ausgesprochen, daß wir von dieser Aufführung gänzlich Abstand</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_1153ab40-b59b-442e-8ac4-99784dd65754">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1839-02-24-01" type="precursor" xml:id="title_ea88bad8-f80d-42e3-bf3b-a4f4d0680315">Felix Mendelssohn Bartholdy an das Komitee des Vereins für Tonkunst in Düsseldorf; Leipzig, 24. Februar 1839</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_b489bdbf-c7d3-43a4-84f7-16adec557204">unbekannt</title> <author key="PSN0118495">Düsseldorf, Verein zur Beförderung der Tonkunst (seit September 1834: Verein für Tonkunst), Komitee</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_69b133bb-7e5c-42d0-8ae3-70132b42983f"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_00ec8369-a78a-406c-96a3-a1368374658c"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/89.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-03-10-02" type="letter" xml:id="title_94ecd137-4b8e-46d3-acd2-5e15527a7aa9">Komitee des Vereins für Tonkunst in Düsseldorf an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Düsseldorf, 10. März 1839</title> <incipit>gaben sich in dem geehrten Schreiben vom 24. Februar d. so entschieden gegen die Aufführung des ersten Acts der Alceste von Gluck am zweiten Tage des Festes ausgesprochen, daß wir von dieser Aufführung gänzlich Abstand</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3-4 leer; Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber unbekannt.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-03-10" xml:id="date_a749b928-1087-42c7-8f39-7fa97bf1e640">10. März 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0118495" resp="author" xml:id="persName_499b7078-b5a4-4151-934f-1f4ebf55d36c">Düsseldorf, Verein zur Beförderung der Tonkunst (seit September 1834: Verein für Tonkunst), Komitee</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_c4b34c3e-0ff9-40ac-ad85-12e4e360864d"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_32c70260-6f16-4c02-91ff-d6275b60b0d5">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_25544882-c0a1-480d-8e4e-ee03f1863074"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_5bfe8b40-fbea-4a44-9361-290d9f5d0977"> <docAuthor key="PSN0118495" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_b2c986ce-75b1-42e7-b93d-5f3ad0863915">Düsseldorf, Verein zur Beförderung der Tonkunst (seit September 1834: Verein für Tonkunst), Komitee</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_8d8f5eeb-55de-4ab7-9ab9-286c58bb3112">Unbekannt</docAuthor> <salute rend="left">Euer Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">gaben sich in dem geehrten <title xml:id="title_8f85a38b-db25-4dfa-8deb-4868c680c2d2">Schreiben vom 24. Februar d. <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1839-02-24-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an das Komitee des Vereins für Tonkunst in Düsseldorf; Leipzig, 24. Februar 1839</name> </title> so entschieden gegen die <placeName xml:id="placeName_45ea9202-247b-4325-a74a-38838340bc8f">Aufführung<name key="NST0100734" style="hidden" subtype="" type="institution">21. Niederrheinisches Musikfest (1839)</name><settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> des ersten Acts der <title xml:id="title_9f60ab48-3250-4539-929c-398696d2abdf">Alceste von <hi rend="latintype">Gluck</hi><name key="PSN0111405" style="hidden" type="author">Gluck, Christoph Willibald (seit 1756) Ritter von (1714–1787)</name><name key="CRT0111398" style="hidden" type="music">Alceste GluckWV 1.38</name></title> am zweiten Tage des Festes ausgesprochen, daß wir von dieser Aufführung gänzlich Abstand nahmen. Was die Darstellung der ganzen Alceste auf der Bühne am dritten Tage angelangt, so wäre dieses gewiß ein elende seltener, als hoher Genuß. Es treten jedoch bedeutende Hindernisse einer solchen Darstellung entgegen, namentlich durch die große Schwierigkeit, einen guten Chor zusammenzubringen. Wir wollen jedoch in dieser Hinsicht nicht jede Hoffnung aufgeben.</p> <p>Wenn wir nun die <title xml:id="title_503f45cc-69e1-4469-8a31-d0c747bfa7c8">neue Hymne von <hi rend="latintype">Spohr</hi><name key="PSN0115032" style="hidden" type="author">Spohr, Louis (Ludewig) (1784–1859)</name><name key="CRT0110918" style="hidden" type="music">Hymne »Gott, du bist groß« op. 98</name></title> den übrigen für den zweiten Tag bestimmten Stücken hinzufügen; so würde sich für diesen Tag das Programm und die Dauer der Musikstücke sicher wie Euer Wohlgeboren diese Dauer selbst angeben:) herausstellen wie folgt:</p> <p> <table cols="3" rows="5"> <row> <cell>I Theil, <hi rend="latintype"><title xml:id="title_4fbf0bf8-d319-44f6-b345-892f7ac47f0e">Sinfonie eroica<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770–1827)</name><name key="CRT0108064" style="hidden" type="music">3. Sinfonie Es-Dur, op. 55 (»Eroica«)</name></title></hi></cell> <cell></cell> <cell>55 Minuten</cell> </row> <row> <cell><title xml:id="title_41274469-d2b2-438d-a0b1-326a2b5471a1">Hymne von <hi rend="latintype">Spohr</hi><name key="PSN0115032" style="hidden" type="author">Spohr, Louis (Ludewig) (1784–1859)</name><name key="CRT0110918" style="hidden" type="music">Hymne »Gott, du bist groß« op. 98</name></title></cell> <cell></cell> <cell>20 ”</cell> </row> <row> <cell>II Theil, <hi rend="latintype">Ouverture</hi> höchstens </cell> <cell></cell> <cell>10 ”</cell> </row> <row> <cell><title xml:id="title_93a3b351-5c81-4bd9-981a-59028ca188ab">Psalm<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_bf0gb4kj-awx0-r6eu-epqm-pbrknmihbpox"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100115" style="hidden">Der 42. Psalm »Wie der Hirsch schreit« für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, April bis Juli 1837; 22. Dezember 1837<idno type="MWV">A 15</idno><idno type="op">42</idno></name></title></cell> <cell></cell> <cell>30 ”</cell> </row> <row> <cell></cell> <cell>=</cell> <cell>115 ≈</cell> </row> </table> </p> <p style="paragraph_without_indent">also 1 Stunde, 65 Minuten.</p> <p style="paragraph_without_indent">Diese Dauer scheint uns etwas zu kurz und sind wir deshalb<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> so frey, für den zweiten Tag noch vorzuschlagen: eine von Euer Wohlgeboren gefälligst zu wählende <title xml:id="title_8449e5a7-a11d-4fea-8040-bb9cb2d9da02">Cantate von <hi rend="latintype">J. S. Bach</hi><name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685–1750)</name><name key="CRT0107773" style="hidden" type="music">Kantaten</name></title> und <title xml:id="title_e10e56c7-0ccd-48e5-bcd0-acc0e930d129">Marsch und Chor aus den Ruinen von Athen von <hi rend="latintype">Beethoven</hi><name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770–1827)</name><name key="CRT0108047" style="hidden" type="music">Musik zu »Die Ruinen von Athen« op. 113</name></title>. Nach einen uns zugekommenen Briefe des Herrn Professor <persName xml:id="persName_4136f13b-75bb-4cc0-bffc-acc3cef83126">von Woringen<name key="PSN0115879" style="hidden" type="person">Woringen, Franz Arnold Maria von (1804-1870)</name></persName> zu <placeName xml:id="placeName_ebb0c549-59a9-48c1-bc94-e005f60a927c">Berlin<settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> können wir die Zusage des Fräulein <persName xml:id="persName_d8880070-d94e-4053-ae11-cdb7902bea14">von Fassmann<name key="PSN0111011" style="hidden" type="person">Faßmann, Auguste Xaveria Franziska von (1811-1872)</name></persName> als gewiß annehmen.</p> <p>An Herrn <persName xml:id="persName_3d77804d-7902-4e56-82c9-865973b266e5">Tichatscheck<name key="PSN0115331" style="hidden" type="person">Tichatschek (Ticháček), Josef Aloys (1807-1886)</name></persName> in <placeName xml:id="placeName_360ef3f5-2137-4ac3-809d-313187d3fd20">Verdun<settlement key="STM0104871" style="hidden" type="locality">Verdun</settlement><country style="hidden">Frankreich</country></placeName> haben wir heute geschreiben und denselben um baldige Mittheilung seines Entschlusses ersucht. Wir hoffen, in dieser Beziehung so wie hinsichtlich der Besetzung der Alt- und Baßsoli, erfreuliche Resultate in Kürze zu berichten.</p> <closer rend="left">Mit aller Hochachtung und Ergebenheit</closer> <signed rend="right">das Comité des Vereins für Tonkunst.</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_ede7c548-3574-4f9a-bb97-83b9b004719a">Schramm<name key="PSN0114688" style="hidden" type="person">Schramm, Engelbert Liborius (1778-1857)</name></persName>. <persName xml:id="persName_1d0120eb-9070-4f8b-872a-1b8c98c7e317">J. W. Schirmer<name key="PSN0114557" style="hidden" type="person">Schirmer, Johann Wilhelm (1807-1863)</name></persName> <persName xml:id="persName_1437097f-badd-44b2-9039-23902b13688d">von Lezaack<name key="PSN0112822" style="hidden" type="person">Lezaack, Philipp Freiherr von (1796-1872)</name></persName> <persName xml:id="persName_2edc5663-e80b-40ee-b140-94641818ea36">Menckhoff<name key="PSN0113202" style="hidden" type="person">Menckhoff, Friedrich Wilhelm (1789-1868)</name></persName></hi></signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_2a47e5ab-34c3-4632-ac7a-e04511222282">Euler<name key="PSN0110962" style="hidden" type="person">Euler, Joseph (1804-1886)</name></persName> <persName xml:id="persName_5909be10-b8bc-49d0-b526-6ba0eb9ca971">Julius Ritz<name key="PSN0114200" style="hidden" type="person">Rietz, August Wilhelm Julius (1812-1877)</name></persName> <persName xml:id="persName_283a75bc-a411-4b95-b81b-f58809a6c257">Friderichs<name key="PSN0111189" style="hidden" type="person">Friedrichs (Friederichs, Friderichs), Jakob (1800-1868)</name></persName> <persName xml:id="persName_4a59dd7e-3b36-4a0b-8f41-918b6827affe">Wetschky<name key="PSN0115741" style="hidden" type="person">Wetschky, Friedrich Johannes (1792-?)</name></persName> <persName xml:id="persName_947bbf30-3323-4129-9c60-83907406d17c">Gr v. Nesselrode<name key="PSN0113573" style="hidden" type="person">Nesselrode-Ehreshoven, Franz Bertram Reichsgraf von (1783-1847)</name></persName></hi></signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_fe994aff-efbf-48a4-81c2-616016bb0b29">W Schadow<name key="PSN0114494" style="hidden" type="person">Schadow, Friedrich Wilhelm (seit 1843) von Godenhaus (1788-1862)</name></persName>. <persName xml:id="persName_57115d6e-1565-45f9-adff-af093c9f9ace">v Fuchsius<name key="PSN0111253" style="hidden" type="person">Fuchsius (eigtl. Voiss), Joseph Goswin Hubert Maria von (1793-1854)</name></persName>. <persName xml:id="persName_85298971-ce0e-4c38-a42c-4a0033b28c2c">JCv Heister<name key="PSN0111850" style="hidden" type="person">Heister, J. C. (J. E.?) von</name></persName> <persName xml:id="persName_4ad08745-90e5-4e58-88c0-88ba104f84ca">Grund<name key="PSN0119583" style="hidden" type="person">Grund, Carl</name><name key="PSN0119583" style="hidden" type="person">Grund, Carl</name></persName></hi></signed> <dateline rend="left">Düsseldorf den <date cert="high" when="1839-03-10" xml:id="date_1085dbba-1ef6-4ed8-a9db-1ade6bd220ed">10. <hi rend="latintype">März</hi> 1839</date></dateline> </div> </body> </text></TEI>