gb-1839-02-26-02

            Frankfurth a/M den 26ten Febr. 1839. Sehr geehrter Herr!
Vom 1ten Oct. d. J. ab tritt unter Protection Sr Durchlaucht des Herzogs von Nassau in Wiesbaden ein stehendes Theater ins Leben, dessen Direction mir anvertraut wurde. – Ich frage hierdurch bey Ihnen ergebenst an, ob Sie nicht geneigt wären die Kapellmeisterstelle bey diesem Institut zu übernehmen. Die Dienst verbundenen Vortheile sind: Ein Jahres Gehalt von Ein tausend Gulden Eine halbe Winter-Einnahme Die Erlaubniß zu einem Conzert, was auf einen aussergewöhnlichen Spieltag gegeben werden könnte und wozu ich die unentgeldliche Mitwirkung eines Orchesters, bestehend in 36 engagirten Musikern und ausserdem noch die unentgeldliche Benutzung des Theaters zusichern würde. –
Schließlich bemerke ich Ihnen daß Sr Durchlaucht der Herzog ein Verehrer aller Künste, vorzüglich auch der Musik ist. Ausserdem ist er Kenner und hat ein sehr richtiges Urtheil, was für Sie – bey unserer Bekanntschaft, und wenn Sie es wünschen – in der Folge gewiß in mancher Beziehung, sehr Vortheilbringend würde. Der Umstand daß er eine besondere Vorliebe italiänische und französische Compositionen hat, würde nach meiner Ansicht Ihrer anerkannten Verehrung der deutschen Musik nicht störend entgegen treten in dessen es die Aufgabe eines guten Bühnen-Repertoirs stets ist und bleibt, frisches Leben und Abwechslung in dasselbe zu bringen, welcher Ansicht Sie als Kapellmeister ebenso gut beypflichten werden wie ich in meiner Stellung als Direktor es thue. –
Haben Sie die Güte mir Ihre Gedanken hierüber mitzutheilen worauf ich im günstigen Fall ein Contrakt-Schema Ihnen zu gefälliger Einsicht zusenden würde. –
Genehmigen Sie die Versicherung ausgezeichneter Hochachtung Ew. Hochwohlgeboren
Ergebenster C Beurer
pr Adresse zur Zeit wohnend in Baden-Baden, wohnhaft bey Frau Dr. Klingemann daselbst.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-02-26-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-02-26-02" xml:id="title_f9bffb82-e151-4dfc-a10e-7ddf942dceaa">Carl Friedrich Beurer an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Frankfurt a. M., 26. Februar 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_b5876c35-5c83-41df-b87d-beb347a11149">Vom 1tenOct. d. J. ab tritt unter Protection Sr Durchlaucht des Herzogs von Nassau in Wiesbaden ein stehendes Theater ins Leben, dessen Direction mir anvertraut wurde. – Ich frage hierdurch bey Ihnen ergebenst an, ob</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_3368fa4a-6cfa-4f18-bb27-90aea587b9d2">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_7e3c0843-a5a4-4d04-b0a3-43de017cbcbc">unbekannt</title> <title key="fmb-1839-03-31-01" type="successor" xml:id="title_09c0859d-98f5-4192-beaa-da4571d57434">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Friedrich Beurer in Baden (?); Leipzig, März 1839</title> <author key="PSN0109927">Beurer, Carl Friedrich (1804-1868)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0109927" resp="writer">Beurer, Carl Friedrich (1804-1868)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_9b87c38e-3f92-439f-8e15-8a3bab6329b8"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_f17c05fc-7297-4c23-8856-25504cc12066"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/71.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-02-26-02" type="letter" xml:id="title_4fb66ed8-fecd-4ea1-b8d2-61a40e8a789c">Carl Friedrich Beurer an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Frankfurt a. M., 26. Februar 1839</title> <incipit>Vom 1tenOct. d. J. ab tritt unter Protection Sr Durchlaucht des Herzogs von Nassau in Wiesbaden ein stehendes Theater ins Leben, dessen Direction mir anvertraut wurde. – Ich frage hierdurch bey Ihnen ergebenst an, ob</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [FRANKFURT / 26 / FEBR / 1839], [St. Post / 28FEB / IV. 2,4], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Carl Friedrich Beurer.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-02-26" xml:id="date_48636b92-87b7-42e5-9e48-ab9603f68e99">26. Februar 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0109927" resp="author" xml:id="persName_ae13b79e-ff8c-45e9-b1ce-2c3a8f8cea17">Beurer, Carl Friedrich (1804-1868)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0109927" resp="writer">Beurer, Carl Friedrich (1804–1868)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_4e8b208f-bb05-407d-b2b1-e2895da4a348"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_1c31de04-097e-4f42-9330-ced9d9748903">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_1f25ef1e-877a-460f-91d6-5e27f80112c2"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_3133b4f2-137f-46a3-8d3f-e9f5cd5359ca"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">e</hi> Hochwohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">Mendelssohn-Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>Dirigent der Gewandhaus-Konzerte</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">frey</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_fefd54b2-7a92-49b9-a06a-c2d455e04f7a"> <docAuthor key="PSN0109927" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_537d8397-7697-416c-9b6b-e0ee2523ca00">Beurer, Carl Friedrich (1804–1868)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0109927" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_56d24377-3cac-4bd9-9096-93414ec00193">Beurer, Carl Friedrich (1804–1868)</docAuthor> <dateline rend="left">Frankfurth a/M den <date cert="high" when="1839-02-26" xml:id="date_e262e749-708e-47bd-a287-cc9ce64561bf">26<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">Febr</hi>. 1839</date>.</dateline> <salute rend="left">Sehr geehrter Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Vom <date cert="high" when="1839-10-01" xml:id="date_4ba4cdfd-7cf1-47db-9eeb-92e9fec14f60">1<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">Oct</hi>. d. J.</date> ab tritt unter Protection S<hi rend="superscript">r</hi> Durchlaucht des <persName xml:id="persName_a15697a0-2517-4695-a33b-dca47008a71f">Herzogs von Nassau<name key="PSN0119810" style="hidden" type="person">Nassau, Wilhelm Georg August Heinrich Belgicus zu (Wilhelm I.) (1792-1839)</name></persName> in <placeName xml:id="placeName_084cf1c9-0c1e-446b-b6ed-41cd633ae143">Wiesbaden<settlement key="STM0103839" style="hidden" type="locality">Wiesbaden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> ein <placeName xml:id="placeName_34c1aa16-66dd-4b1d-9a49-b2d8a6dac4a7">stehendes <placeName xml:id="placeName_1b3f14b7-1706-4339-9faf-91ee9bc6898e">Theater</placeName><name key="NST0103842" style="hidden" subtype="" type="institution">Herzoglich-Nassauisches Hoftheater</name><settlement key="STM0103839" style="hidden" type="locality">Wiesbaden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> ins Leben, dessen Direction mir anvertraut wurde. – Ich frage hierdurch bey Ihnen ergebenst an, ob Sie nicht geneigt wären die Kapellmeisterstelle bey diesem Institut zu übernehmen. Die Dienst verbundenen Vortheile sind: Ein Jahres Gehalt von Ein tausend Gulden Eine halbe Winter-Einnahme Die Erlaubniß zu einem Conzert, was auf einen aussergewöhnlichen Spieltag gegeben werden könnte und wozu ich die unentgeldliche Mitwirkung eines Orchesters, bestehend in 36 engagirten Musikern<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> und ausserdem noch die unentgeldliche Benutzung des Theaters zusichern würde. – </p> <p>Schließlich bemerke ich Ihnen daß S<hi rend="superscript">r</hi> Durchlaucht der Herzog ein Verehrer aller Künste, vorzüglich auch der Musik ist. Ausserdem ist er Kenner und hat ein sehr richtiges Urtheil, was für Sie – bey unserer Bekanntschaft, und wenn Sie es wünschen – in der Folge gewiß in mancher Beziehung, sehr Vortheilbringend würde. Der Umstand daß er eine besondere Vorliebe italiänische und französische Compositionen hat, würde nach meiner Ansicht <hi n="1" rend="underline">Ihrer</hi> anerkannten Verehrung der <hi n="1" rend="underline">deutschen Musik</hi> nicht störend entgegen treten in dessen es die Aufgabe eines <hi n="1" rend="underline">guten</hi><seg type="pagebreak"> |3|<pb n="3" type="pagebreak"></pb></seg> Bühnen-Repertoirs stets ist und bleibt, frisches Leben und Abwechslung in dasselbe zu bringen, welcher Ansicht Sie als Kapellmeister ebenso gut beypflichten werden wie ich in meiner Stellung als Direktor es thue. – </p> <p>Haben Sie die Güte mir Ihre Gedanken hierüber mitzutheilen worauf ich im günstigen Fall ein Contrakt-Schema Ihnen zu gefälliger Einsicht zusenden würde. – </p> <closer rend="left">Genehmigen Sie die Versicherung ausgezeichneter Hochachtung </closer> <signed rend="left">Ew. Hochwohlgeboren</signed> <signed rend="right">Ergebenster <hi rend="latintype">C Beurer</hi></signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_a7e8e557-739a-420f-a541-b1ef0e6962af"> <docAuthor key="PSN0109927" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_4dfb662e-1c87-4fb2-97cd-2ddd12614682">Beurer, Carl Friedrich (1804–1868)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0109927" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_a56b8d80-6c20-437f-bbb5-f09376312abe">Beurer, Carl Friedrich (1804–1868)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent"><hi rend="latintype">pr Adresse</hi> zur Zeit wohnend in <placeName xml:id="placeName_c583e988-59a1-4827-b4e0-2913853f1f2a"><hi rend="latintype">Baden-Baden</hi><settlement key="STM0100449" style="hidden" type="locality">Baden</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, wohnhaft bey <persName xml:id="persName_b281f80a-bfdb-41f1-90d3-22515be44e35">Frau <hi rend="latintype">Dr. Klingemann</hi><name key="PSN0120567" style="hidden" type="person">Klingemann, Charlotte Elisabeth Gertraud (1785-1862)</name></persName> daselbst.</p> </div> </body> </text></TEI>