]> Brief: gb-1839-01-01-02

gb-1839-01-01-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Verlag H. Hellmuth an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Halle an der Saale, 1. Januar 1839 Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen, Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) unbekannt unbekannt H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 35/1. Autograph Verlag H. Hellmuth an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Halle an der Saale, 1. Januar 1839 Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen,

1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 ?.

H. Hellmuth

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

1. Januar 1839 H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saalecounter-resetH. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale Halle an der Saale Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland deutsch
H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale Hochgeehrter Herr!

Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen, wenn auch und durch ein schwaches Zei |2| chen, meine vorzüglichste, unbegrenzte Hochachtung, und Verehrung, erkennen zu geben. Möge Sie der gütige Gott für Ihr segensreiches Wirken im Gebiete der Tonkunst mit der dauerhaftesten Gesundheit erfreuen!

Dies mein herzlichster Wunsch, und neben demselben hege ich auch noch den daß es auch mir baldigst und wenn auch erst in einiger Zeit vergönnt sein möge, eine gegenseits nützliche und sehr interessante Geschäftsverbindung zum Verlag Ihrer geist- und gemüthvollen Werke zwischen uns hergestellt zu sehen. Da die meisten unsrer berühmten Tondichter als z. B. CzernyCzerny, Carl (1791-1857), SpohrSpohr, Louis (Ludewig) (1784-1859) etc. mir unter möglichst billigen Bedingungen Ihre neuesten Werke zum Verlag mittheilten: so zweifle ich nicht, Sie werden auch mir einige oder wenn auch für jetzt nur gefälligst eines Ihrer neuesten Werke zum Verlag offeriren.

|3| Ihrer Humanität und Herzensgüte versichert, zweifle nicht an der Gewährung meiner gehorsamsten Bitte und habe die Ehre mich Ihrer Wohlgewogenheit bestens zu empfehlen als

Euer Wohlgeboren
H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale

NB. bei m.

Die Herren Br: und HtelBreitkopf & Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig sind leider nicht meine

Freunde, und ich bitte denn etwaigen Berichten,

Falls sie nachtheilig, keinen Glauben zu schenken,

da der Eigennutz und Beneid bei gewißen Leuten

die Triebfeder ihrer Reden und Handlungen sind.

Exempla sunt in prompta,Exempla sunt in prompta – lat., Belege sind vorhanden. weshalb ich mir dise

gehorsamste Bemerkung erlaubte.

gehorsamster Diener Halle, den 1. Januar 1839.
            Hochgeehrter Herr!
Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen, wenn auch und durch ein schwaches Zei chen, meine vorzüglichste, unbegrenzte Hochachtung, und Verehrung, erkennen zu geben. Möge Sie der gütige Gott für Ihr segensreiches Wirken im Gebiete der Tonkunst mit der dauerhaftesten Gesundheit erfreuen!
Dies mein herzlichster Wunsch, und neben demselben hege ich auch noch den daß es auch mir baldigst und wenn auch erst in einiger Zeit vergönnt sein möge, eine gegenseits nützliche und sehr interessante Geschäftsverbindung zum Verlag Ihrer geist- und gemüthvollen Werke zwischen uns hergestellt zu sehen. Da die meisten unsrer berühmten Tondichter als z. B. Czerny, Spohr etc. mir unter möglichst billigen Bedingungen Ihre neuesten Werke zum Verlag mittheilten: so zweifle ich nicht, Sie werden auch mir einige oder wenn auch für jetzt nur gefälligst eines Ihrer neuesten Werke zum Verlag offeriren.
 Ihrer Humanität und Herzensgüte versichert, zweifle nicht an der Gewährung meiner gehorsamsten Bitte und habe die Ehre mich Ihrer Wohlgewogenheit bestens zu empfehlen als
Euer Wohlgeboren
NB. bei m.
Die Herren Br: und Htel sind leider nicht meine
Freunde, und ich bitte denn etwaigen Berichten,
Falls sie nachtheilig, keinen Glauben zu schenken,
da der Eigennutz und Beneid bei gewißen Leuten
die Triebfeder ihrer Reden und Handlungen sind.
Exempla sunt in prompta, weshalb ich mir dise
gehorsamste Bemerkung erlaubte.
gehorsamster Diener
Halle, den 1. Januar 1839.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1839-01-01-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1839-01-01-02" xml:id="title_fec72ae2-6d33-4329-8750-c0ea4a340b7a">Verlag H. Hellmuth an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Halle an der Saale, 1. Januar 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_d01725cf-aa65-495d-8688-28d4d7e52008">Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_7ab94928-1962-4741-a36f-16131f50284c">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_4ff06b6f-a74f-45a9-95eb-77b75a2acf37">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_c81e541b-e80f-4e80-bb13-03a0635cd163">unbekannt</title> <author key="PSN0119246">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0119246" resp="writer">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_46b364fb-256a-4b9c-8eb1-7fd741c21d7a"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_e9072e37-96af-4c4c-8f71-d6274869e841"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 35/1.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1839-01-01-02" type="letter" xml:id="title_d05b5ce4-c2fd-427d-a372-da64ca07a92c">Verlag H. Hellmuth an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Halle an der Saale, 1. Januar 1839</title> <incipit>Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-3 Brieftext; S. 4 ?. </p> <handDesc hands="1"> <p>H. Hellmuth</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1839-01-01" xml:id="date_b266e4bb-01f5-46da-a9ad-6171abf3b0e9">1. Januar 1839</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0119246" resp="author" xml:id="persName_25297351-4911-40b3-88ef-dfed26664f16">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0119246" resp="writer">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_4031c6bb-0c86-4708-8f4a-ede1c7332a8f"> <settlement key="STM0100128">Halle an der Saale</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_78fd9727-e398-49d4-8a56-33d1294c79eb">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_f4c6afcd-3915-4a37-b2e2-b4e1ec8205bd"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_392b87ab-6bde-4472-849d-6b20f6a8abe4"> <docAuthor key="PSN0119246" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_7f01fa03-7d9c-4f3f-8754-f9db6abd8da7">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</docAuthor> <docAuthor key="PSN0119246" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_9c20d86b-d76d-49a5-a27b-656f8e17ef55">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</docAuthor> <salute rend="left">Hochgeehrter Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Wenn ich mich als ein Unbekannter beehre, Euer Wohlgeboren mit einem herzlichen Glückwunsch zu begrüßen, so bitte ich, denselben einer nachsichts- und gütevollen Aufnahme zu würdigen; die gute Absicht aber nicht zu verkennen, um Ihnen, wenn auch und durch ein schwaches Zei<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> chen, meine vorzüglichste, unbegrenzte Hochachtung, und Verehrung, erkennen zu geben. Möge Sie der gütige Gott für Ihr segensreiches Wirken im Gebiete der Tonkunst mit der dauerhaftesten Gesundheit erfreuen!</p> <p>Dies mein herzlichster Wunsch, und neben demselben hege ich auch noch den daß es auch mir baldigst und wenn auch erst in einiger Zeit vergönnt sein möge, eine gegenseits nützliche und sehr interessante Geschäftsverbindung zum Verlag Ihrer geist- und gemüthvollen Werke zwischen uns hergestellt zu sehen. Da die meisten unsrer berühmten Tondichter als z. B. <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_1cccd147-55ea-4031-b00e-a262031a8d54">Czerny<name key="PSN0110522" style="hidden" type="person">Czerny, Carl (1791-1857)</name></persName></hi>, <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_f7688c1e-b3c5-4931-9dbe-20680cd35919">Spohr<name key="PSN0115032" style="hidden" type="person">Spohr, Louis (Ludewig) (1784-1859)</name></persName></hi> etc. mir unter möglichst billigen Bedingungen Ihre neuesten Werke zum Verlag mittheilten: so zweifle ich nicht, Sie werden auch mir einige oder wenn auch für jetzt nur gefälligst eines Ihrer neuesten Werke zum Verlag offeriren. </p> <p><seg type="pagebreak">|3|<pb n="3" type="pagebreak"></pb></seg> Ihrer Humanität und Herzensgüte versichert, zweifle nicht an der Gewährung meiner gehorsamsten Bitte und habe die Ehre mich Ihrer Wohlgewogenheit bestens zu empfehlen als</p> <closer rend="center">Euer Wohlgeboren</closer> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_6bba9fb2-f54c-45aa-acab-9926b42a15e7"> <docAuthor key="PSN0119246" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_2a482352-9ee6-4f47-a5dc-6a6179a64e76">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</docAuthor> <docAuthor key="PSN0119246" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_a73baf66-60db-4d44-9df5-13c6088a0083">H. Hellmuth, Verlag in Halle an der Saale</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">NB. bei m.</p> <p style="paragraph_without_indent">Die Herren <persName xml:id="persName_71127cea-316c-4181-8517-275f48fead90">Br: und Htel<name key="PSN0110112" style="hidden" type="person">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</name></persName> sind leider nicht meine </p> <p style="paragraph_without_indent">Freunde, und ich bitte denn etwaigen Berichten,</p> <p style="paragraph_without_indent">Falls sie nachtheilig, keinen Glauben zu schenken, </p> <p style="paragraph_without_indent">da der Eigennutz und Beneid bei gewißen Leuten </p> <p style="paragraph_without_indent">die Triebfeder ihrer Reden und Handlungen sind.</p> <p style="paragraph_without_indent"><hi rend="latintype">Exempla sunt in prompta</hi>,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_eea2be42-c86f-4a82-8135-830d37c8d3a5" xml:lang="la ">Exempla sunt in prompta – lat., Belege sind vorhanden.</note> weshalb ich mir dise </p> <p style="paragraph_without_indent">gehorsamste Bemerkung erlaubte.</p> <signed rend="right">gehorsamster Diener</signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Halle</hi>, den <date cert="high" when="1839-01-01" xml:id="date_c241a0ee-f471-437e-ae85-dca7dca6829c">1. <hi rend="latintype">Januar</hi></date></dateline> <dateline rend="left"><date cert="high" when="1839-01-01" xml:id="date_3db450bc-7575-4265-a73d-d070d41e420f">1839</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>