gb-1838-11-16-01

            Leipzig d. 16. Novbr 1838. Geehrtester Herr Doktor,
zu unserer großen Freude empfangen wir so eben das Manuscript Ihrer neuen drei Quartetten mit Ihrer wh Zuschrift. Nehmen Sie dafür unseren besten Dank. Ihre Wünsche wegen der Herausgabe und des Titel werden wir gern erfüllen, doch müssen wir bitten uns den Einzel-Verkauf der Quartetten zu gestatten, da dieselben nach dem angestellten Ueberschlage ziemlich voluminös werden, so daß es Manchem zu schwer fallen dürfte sie zu gleicher Zeit zu kaufen.
Den Stich selbst lassen wir sogleich beginnen, da uns selbst sehr daran liegt die Quartette bald erscheinen zu lassen. Das von Ihnen schon früher bestimmte Honorar erlauben wir uns diesen Zeilen beizufügen, und dürfen Sie wohl um Vollziehung der mitfolgenden Quittung ersuchen. –
In der Hoffnung, daß Sie uns bei den Werken, die Sie zunächst nun für die Oeffentlichkeit be stimmen, nicht vergessen werden, haben wir die Ehre mit größter Hochachtung zu zeichnen Ihre ganz ergebensten Breitkopf & Härtel          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1838-11-16-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1838-11-16-01" xml:id="title_0b4901c7-189b-4c73-8687-0e31d3e09b34">Breitkopf &amp; Härtel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 16. November 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_13e96289-4cbe-4d43-b26a-2a1321c6dc9c">zu unserer großen Freude empfangen wir so eben das Manuscript Ihrer neuen drei Quartetten mit Ihrer wh Zuschrift. Nehmen Sie dafür unseren besten Dank. Ihre Wünsche wegen der Herausgabe und des Titel werden wir gern</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_116ea8aa-9b4b-4bbe-bfba-e0f5ae758255">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1838-11-05-03" type="precursor" xml:id="title_113f405e-25b0-4149-a23d-744563c0741c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig; Leipzig, 5. November 1838</title> <title key="fmb-1838-11-16-01" type="successor" xml:id="title_a3e571fc-10ba-4511-95d4-ad9dfbca4b84">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig; Leipzig, 16. November 1838</title> <author key="PSN0110112">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_2672aa64-693f-474d-bf45-e12d99bdd9de"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 34/123.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1838-11-16-01" type="letter" xml:id="title_87ccbe78-edbc-4908-9d17-4db6c4af9aff">Breitkopf &amp; Härtel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Leipzig, 16. November 1838</title> <incipit>zu unserer großen Freude empfangen wir so eben das Manuscript Ihrer neuen drei Quartetten mit Ihrer wh Zuschrift. Nehmen Sie dafür unseren besten Dank. Ihre Wünsche wegen der Herausgabe und des Titel werden wir gern</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3. leer; S. 4 Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber unbekannt</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-11-16" xml:id="date_db57ab03-0f86-4cf2-b7a7-30203c924bb6">16. November 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0110112" resp="author" xml:id="persName_d545d5e4-ec9c-4980-b0cc-c3fe631989c4">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_d5825897-f755-4d54-9a32-c9b61ad4f06e"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_c938d0b3-cee0-472b-b754-354a7ce2acfd">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_32076aed-09ff-44b4-8ebf-ecd2c27b9697"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_dbeaaacc-2bfa-4635-a795-b15dc81c2135"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn D<hi rend="superscript">r</hi> <hi rend="latintype">Felix Mendelssohn-</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>hier</addrLine> <addrLine>frey</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_b9e202a7-c14d-44ed-abef-2d2863c64775"> <docAuthor key="PSN0110112" resp="author" style="hidden">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden">Unbekannt</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1838-11-16" xml:id="date_a1e69b63-8159-4447-aa54-c3cf9a971bd4">16. Novbr 1838</date>.</dateline> <salute rend="left">Geehrtester Herr Doktor,</salute> <p style="paragraph_without_indent">zu unserer großen Freude empfangen wir so eben das Manuscript Ihrer neuen <title xml:id="title_65ee776a-6319-4e02-a409-f6bd0e552abe">drei Quartetten<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_k27rni89-a0lp-ap0j-won6-k5xtgn1jefhu"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100635" style="hidden">Drei Streichquartette, 1839/1840; enthält MWV R 30, R 26 und R 28<idno type="MWV">SD 19</idno><idno type="op">44</idno></name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_f2b89cd1-613f-4c8b-83bd-ebbaa0437bee" xml:lang="de">das Manuscript Ihrer neuen drei Quartetten – Felix Mendelssohn Bartholdy hatte die Stimmen seiner Drei Streichquartette op. 44 (MWV SD 19) nochmals korrigiert und dann zum Stechen an den Verlag geschickt. Siehe Brief fmb-1838-11-14-01 (Brief Nr. 2130) Felix Mendelssohn Bartholdy und Cécile Mendelssohn Bartholdy an Fanny Hensel in Berlin, Leipzig, 14. November 1838, Z. 23, und Brief fmb-1838-11-16-01 (Brief Nr. 2132) Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig, Leipzig, 16. November 1838, Z. 3.</note> mit Ihrer wh Zuschrift. Nehmen Sie dafür unseren besten Dank. Ihre Wünsche wegen der Herausgabe und des Titel<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_82f2d1b2-da17-4795-b68e-5c9871e115c5" xml:lang="de">wegen der Herausgabe und des Titel – Felix Mendelssohn Bartholdy verlangte: »In jedem Falle muß Drei Quartette (Deutsch) darüber stehn; und die Opuszahl wird 44«. Siehe Brief fmb-1838-11-16-01 (Brief Nr. 2132) Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig, Leipzig, 16. November 1838, Z. 7 f.</note> werden wir gern erfüllen, doch müssen wir bitten uns den Einzel-Verkauf der Quartetten zu gestatten, da dieselben nach dem angestellten Ueberschlage ziemlich voluminös werden, so daß es Manchem zu schwer fallen dürfte sie zu gleicher Zeit zu kaufen.</p> <p>Den Stich selbst lassen wir sogleich beginnen, da uns selbst sehr daran liegt die Quartette bald erscheinen zu lassen. Das von Ihnen schon früher bestimmte Honorar erlauben wir uns diesen Zeilen beizufügen, und dürfen Sie wohl um Vollziehung der mitfolgenden Quittung ersuchen. – </p> <closer rend="left">In der Hoffnung, daß Sie uns bei den Werken, die Sie zunächst nun für die Oeffentlichkeit be<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>stimmen, nicht vergessen werden, haben wir die Ehre mit größter Hochachtung zu zeichnen</closer> <closer rend="right">Ihre ganz ergebensten</closer> <signed rend="right">Breitkopf &amp; Härtel</signed> </div> </body> </text></TEI>