]> Brief: gb-1838-11-13-02

gb-1838-11-13-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Ferdinand Möhring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Berlin, 13. November 1838 sage ich im Voraus meinen besten Dank für die gütige Beantwortung meines Schreibens und ich habe eigentlich in Betreff meiner Symphonie wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Möhring in Berlin (?); Leipzig, 11. November 1838 Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Möhring in Berlin; Leipzig, 17. September 1839 Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887) Transkription: FMB-C Edition: Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 34/114. Autograph Ferdinand Möhring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 13. November 1838 sage ich im Voraus meinen besten Dank für die gütige Beantwortung meines Schreibens und ich habe eigentlich in Betreff meiner Symphonie wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich

1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [BERLIN 3-1 / 14 / 11] [???].

Ferdinand Möhring

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 13. November 1838 Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)counter-resetMöhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887) BerlinDeutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) LeipzigDeutschland deutsch
Sr Wohlgeboren Herrn Herrn Dr Felix Mendelssohn-Bartholdy Leipzig frei
Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887) Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887) Berlin 13 Novbr. 38. Ew Wohlgeboren

sage ich im Voraus meinen besten Dank für die gütige Beantwortung <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1839-09-17-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Möhring in Berlin; Leipzig, 17. September 1839</name> meines Schreibens <name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name> <name key="gb-1838-11-09-02" style="hidden" type="letter">Ferdinand Möhring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 9. November 1838</name> und ich habe eigentlich in Betreff meiner Symphonie<name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name><name key="CRT0109992" style="hidden" type="music">Sinfonie B-Dur</name> wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich nur von neuem zum tiefsten Dank gegen Sie verpflichten kann, indem ich daraus lernen werde, wie ich künftighin dergl. Fehler vermeiden und umgehen kann. Wenn es bestimmt wäre, daß am 29 d. M. die Symphonie ausgeführtam 29 d. M. die Symphonie ausgeführt – Nachdem Felix Mendelssohn Bartholdy der Aufführung einer Ouvertüre Möhrings für großes Orchester im Saal der Königlich Preußischen Akademie der Künste zu Berlin beigewohnt hatte, brachte er am 29. November 1838 in seinem achten Abonnementkonzert Möhrings Sinfonie B-Dur zur Aufführung. Zu diesem Zweck nahm er an der Partitur kleinere Änderungen vor. würde, so könnte es möglich sein, daß ich nach LeipzigLeipzigDeutschland käme, weil zu derselben Zeit mein liebster Freund Carl EckertEckert, Carl Anton Florian (1820-1879) (der sich Ihnen sehr empfehlen läßt) seine größere Kunst-reise antritt und ich denselben gern bis Leipzig begleiten würde, da eine 3jährige Trennung einen solchen Freundschaftsdienst wohl fordern kann. Am Freitag |2| dieser Woche wird eine einaktige Oper: Der Laborant<name key="PSN0110825" style="hidden" type="author">Eckert, Carl Anton Florian (1820–1879)</name><name key="CRT0108644" style="hidden" type="music">Der Laborant</name><name key="PSN0111098" style="hidden" type="author">Förster, Friedrich Christoph (1791–1868)</name><name key="CRT0111974" style="hidden" type="dramatic_work">Der Laborant im Riesengebirge: komische Oper in einem Aufzuge (Libretto)</name> v. FörsterFörster, Friedrich Christoph (1791-1868) von C. Eckert zum erstenmale gegeben, die wunderhübsche Musik enthält.

Meine Ouvertüren<name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name><name key="CRT0109990" style="hidden" type="music">Ouvertüre zu → Friedrich Schillers Piccolomini</name><name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name><name key="CRT0109991" style="hidden" type="music">Ouvertüre zu Lear</name> können bis nach Aufführung der Symphonie bei Ihnen bleiben, weil ich bei MöserMoeser (Möser), Carl Heinrich Ludwig Joachim Wilhelm (1774-1851) doch am liebsten mit der Symphonie debütiren möchte. Ich glaube Sie wohl nicht mit der Bitte zu belästigen mich den Tag der AufführungTag der Aufführung der Symphonie – 29. November 1838 der Symphonie bestimmt wissen zu lassen, weil vielleicht C Eckert seine Reise darnach einrichten wird, so daß, wenn ich nicht zugegen wäre, er doch meine Arbeit hört, was mir eben so lieb ist.

Ich habe die Ehre mich mit der größesten Hochachtung unterzeichnen zu dürfen Ew Wohlgeboren ganz ergebenster Ferd Möhring. 
            Berlin 13 Novbr. 38. Ew Wohlgeboren
sage ich im Voraus meinen besten Dank für die gütige Beantwortung meines Schreibens und ich habe eigentlich in Betreff meiner Symphonie wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich nur von neuem zum tiefsten Dank gegen Sie verpflichten kann, indem ich daraus lernen werde, wie ich künftighin dergl. Fehler vermeiden und umgehen kann. Wenn es bestimmt wäre, daß am 29 d. M. die Symphonie ausgeführt würde, so könnte es möglich sein, daß ich nach Leipzig käme, weil zu derselben Zeit mein liebster Freund Carl Eckert (der sich Ihnen sehr empfehlen läßt) seine größere Kunst-reise antritt und ich denselben gern bis Leipzig begleiten würde, da eine 3jährige Trennung einen solchen Freundschaftsdienst wohl fordern kann. Am Freitag dieser Woche wird eine einaktige Oper: Der Laborant v. Förster von C. Eckert zum erstenmale gegeben, die wunderhübsche Musik enthält.
Meine Ouvertüren können bis nach Aufführung der Symphonie bei Ihnen bleiben, weil ich bei Möser doch am liebsten mit der Symphonie debütiren möchte. Ich glaube Sie wohl nicht mit der Bitte zu belästigen mich den Tag der Aufführung der Symphonie bestimmt wissen zu lassen, weil vielleicht C Eckert seine Reise darnach einrichten wird, so daß, wenn ich nicht zugegen wäre, er doch meine Arbeit hört, was mir eben so lieb ist.
Ich habe die Ehre mich mit der größesten Hochachtung unterzeichnen zu dürfen Ew Wohlgeboren ganz ergebenster Ferd Möhring.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1838-11-13-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1838-11-13-02" xml:id="title_b2c26845-1dca-4859-a2a1-3f8bb1ddcb3f">Ferdinand Möhring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Berlin, 13. November 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_6bd33f6a-0f08-42b4-82fc-889bd091b9eb">sage ich im Voraus meinen besten Dank für die gütige Beantwortung meines Schreibens und ich habe eigentlich in Betreff meiner Symphonie wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a3002727-b2e4-4b3a-8983-e56b9edc890b">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1838-11-11-02" type="precursor" xml:id="title_8429efb2-6bba-4394-a6da-5be10e663822">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Möhring in Berlin (?); Leipzig, 11. November 1838</title> <title key="fmb-1839-09-17-01" type="successor" xml:id="title_d6c884e3-6749-4d06-a646-1294657a5d96">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Möhring in Berlin; Leipzig, 17. September 1839</title> <author key="PSN0113375">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113375" resp="writer">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition"></name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_23d6a7c3-1781-4e9e-80de-763c07c328fb"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 34/114.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1838-11-13-02" type="letter" xml:id="title_9e2d3140-d059-408d-a167-0099ffef3634">Ferdinand Möhring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 13. November 1838</title> <incipit>sage ich im Voraus meinen besten Dank für die gütige Beantwortung meines Schreibens und ich habe eigentlich in Betreff meiner Symphonie wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 2 Poststempel [BERLIN 3-1 / 14 / 11] [???].</p> <handDesc hands="1"> <p>Ferdinand Möhring</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-11-13" xml:id="date_e827a051-2fa0-45d1-9793-19212fae1181">13. November 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113375" resp="author" xml:id="persName_0ec250b4-4093-49cb-b517-46dd40336964">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113375" resp="writer">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_99fec1b7-d1c2-484f-80cc-d31f10341c6e"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_4ff84ece-dab5-4066-9c7d-d5ae4fa7542a">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_43808b2a-6491-4012-9b98-91d4c7f2fb14"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_bd13bb69-f674-45e8-845e-7ed9e8296218"> <head> <address> <addrLine>Sr Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn Herrn <hi rend="latintype">Dr Felix</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Mendelssohn-Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">frei</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_9f4c24a3-818d-46a5-bd4a-f91873e6b883"> <docAuthor key="PSN0113375" resp="author" style="hidden">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113375" resp="writer" style="hidden">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Berlin</hi> <date cert="high" when="1838-11-13" xml:id="date_3e6a0860-f6a4-4b84-9915-675f0c49db23">13 Novbr.</date></dateline> <dateline rend="right"><date cert="high" when="1838-11-13" xml:id="date_bbf7ee08-a634-46d0-aaa1-dd62fb1a278c">38</date>.</dateline> <salute rend="left">Ew Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">sage ich im Voraus meinen besten Dank für die <title xml:id="title_38f0274e-d0be-4b24-bfc3-f7c4f25cc8e7">gütige Beantwortung <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1839-09-17-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Möhring in Berlin; Leipzig, 17. September 1839</name> </title> <title xml:id="title_03d7b0b2-e3ec-4821-9c2a-2e478238f757">meines Schreibens <name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name> <name key="gb-1838-11-09-02" style="hidden" type="letter">Ferdinand Möhring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Berlin, 9. November 1838</name> </title> und ich habe eigentlich in Betreff meiner <title xml:id="title_1332abdd-3dd0-4dcb-aa60-dbb2e0499acb">Symphonie<name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name><name key="CRT0109992" style="hidden" type="music">Sinfonie B-Dur</name></title> wohl kaum nöthig hinzuzufügen, daß jede Änderung die Sie mit derselben vorzunehmen denken mich nur von neuem zum tiefsten Dank gegen Sie verpflichten kann, indem ich daraus lernen werde, wie ich künftighin dergl. Fehler vermeiden und umgehen kann. Wenn es bestimmt wäre, daß am <date cert="high" when="1838-11-29" xml:id="date_7e1a1ab9-6657-412f-b9bc-a09439532fbd">29 d. M.</date> die Symphonie ausgeführt<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_937672a9-deb7-4d34-9e47-8963e1c861c6" xml:lang="de">am 29 d. M. die Symphonie ausgeführt – Nachdem Felix Mendelssohn Bartholdy der Aufführung einer Ouvertüre Möhrings für großes Orchester im Saal der Königlich Preußischen Akademie der Künste zu Berlin beigewohnt hatte, brachte er am 29. November 1838 in seinem achten Abonnementkonzert Möhrings Sinfonie B-Dur zur Aufführung. Zu diesem Zweck nahm er an der Partitur kleinere Änderungen vor. </note> würde, so könnte es möglich sein, daß ich nach <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_f3ff4f2d-dc0b-4ba1-9143-48df72af7ab8">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> käme, weil zu derselben Zeit mein liebster Freund <persName xml:id="persName_86dd6467-7483-4695-8f4d-f3198190bde0"><hi rend="latintype">Carl Eckert</hi><name key="PSN0110825" style="hidden" type="person">Eckert, Carl Anton Florian (1820-1879)</name></persName> (der sich Ihnen sehr empfehlen läßt) seine größere Kunst-reise antritt und ich denselben gern bis <hi rend="latintype">Leipzig</hi> begleiten würde, da eine 3jährige Trennung einen solchen Freundschaftsdienst wohl fordern kann. Am <date cert="high" when="1838-11-16" xml:id="date_3561b434-36d3-476b-8d32-5ab67a7ed88e">Freitag</date><seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>dieser Woche wird eine einaktige Oper: <title xml:id="title_20e66f1d-a07d-4183-abbe-671623acd7f7">Der Laborant<name key="PSN0110825" style="hidden" type="author">Eckert, Carl Anton Florian (1820–1879)</name><name key="CRT0108644" style="hidden" type="music">Der Laborant</name><name key="PSN0111098" style="hidden" type="author">Förster, Friedrich Christoph (1791–1868)</name><name key="CRT0111974" style="hidden" type="dramatic_work">Der Laborant im Riesengebirge: komische Oper in einem Aufzuge (Libretto)</name></title> v. <persName xml:id="persName_8d911acd-ec73-482b-b862-05f97f6cae56">Förster<name key="PSN0111098" style="hidden" type="person">Förster, Friedrich Christoph (1791-1868)</name></persName> von <hi rend="latintype">C. Eckert</hi> zum erstenmale gegeben, die wunderhübsche Musik enthält.</p> <p>Meine <title xml:id="title_f6fc98c9-a80e-4ab7-9c18-d13c885993e2">Ouvertüren<name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name><name key="CRT0109990" style="hidden" type="music">Ouvertüre zu → Friedrich Schillers Piccolomini</name><name key="PSN0113375" style="hidden" type="author">Möhring, Wilhelm Friedrich Ferdinand (1815-1887)</name><name key="CRT0109991" style="hidden" type="music">Ouvertüre zu Lear</name></title> können bis nach Aufführung der Symphonie bei Ihnen bleiben, weil ich bei <persName xml:id="persName_bebff7e6-815d-4b10-ac54-57d3fb4eba44">Möser<name key="PSN0113371" style="hidden" type="person">Moeser (Möser), Carl Heinrich Ludwig Joachim Wilhelm (1774-1851)</name></persName> doch am liebsten mit der Symphonie debütiren möchte. Ich glaube Sie wohl nicht mit der Bitte zu belästigen mich den <date cert="high" when="1838-11-29" xml:id="date_a6a2bf14-0fba-4985-a83b-fe95708dfce3">Tag der Aufführung</date><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_08faf95a-cb41-4df3-86e8-92eca896c6ee" xml:lang="de">Tag der Aufführung der Symphonie – 29. November 1838 </note> der Symphonie bestimmt wissen zu lassen, weil vielleicht <hi rend="latintype">C Eckert</hi> seine Reise darnach einrichten wird, so daß, wenn ich nicht zugegen wäre, er doch meine Arbeit hört, was mir eben so lieb ist.</p> <closer rend="left">Ich habe die Ehre mich mit der größesten Hochachtung unterzeichnen zu dürfen Ew Wohlgeboren</closer> <closer rend="right">ganz ergebenster</closer> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Ferd Möhring</hi>.</signed> </div> </body> </text></TEI>