gb-1838-05-31-02

            Tausend Dank lieber Felix! für den besorgten Kauf des Flügels. ich habe gleich an André geschrieben und darüber verfügt. Wie viele Seegenssprüche wirst Du von Rohn und von so Manchem und Manche bekommen die in Horchheim zuweilen Musik machen oder hören wollen und sich über das schlechte Instrument ärgern –. Wenn Du nur bald selbst wieder kommst um es zu probiren, Du bist zwar jezt etwas immobiler, reise aber nur noch so lange die bagage leicht ist, wenn sie schwerer wird gehet es gar nicht mehr –. a propos v. Horchheim und von musikalischen Genüßen daselbst muß ich Dir einen Todesfall anzeigen der mich in dieser Hinsicht ernstlich ergriffen hat. Die Milder ist plözlich gestorben. Sie war einmal 8 Tage bey uns in Horchheim. Damals hatte sie ihre Stimme noch ganz, und sang da im Dorfe frey und losgelaßen wie ein Vogel im Walde – sie ist seitdem taub geworden –.
Wenn Du noch Deinem Plan etwa 10t in Berlin seyn willst; so sehen wir uns wohl noch. ich komme wohl vor dem 13t nicht fort und wir wollen wohl noch zuvor unsre Füße unter einem Tisch setzen. Montag erwarte ich Alex und Mariane hier. die Tante grüßt schönstens.
lebe wohl alter Junge und laß Dirs wohl seyn. Dein Onkel Joseph
31 May 38          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1838-05-31-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1838-05-31-02" xml:id="title_8979c1e0-fabb-438e-bd78-47467fdbccc2">Joseph Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Köln <lb></lb>Horchheim, 31. Mai 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_e1501701-9b35-4233-a634-04303ce5b8a7">Tausend Dank lieber Felix! für den besorgten Kauf des Flügels. ich habe gleich an André geschrieben und darüber verfügt. Wie viele Seegenssprüche wirst Du von Rohn und von so Manchem und Manche bekommen die in</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_73a2b469-1535-4193-aca6-6a3ce30f2f26">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1838-03-19-01" type="precursor" xml:id="title_51bb48ea-2ab2-4095-b0c4-89621f72e5b0">Felix Mendelssohn Bartholdy und Cécile Mendelssohn Bartholdy an Joseph Mendelssohn in Berlin; Leipzig, vor dem 20. März 1838</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_f7394cfb-4b7b-4689-a52c-5bfdce1dbcb1">unbekannt</title> <author key="PSN0113227">Mendelssohn, Joseph (1770-1848)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113227" resp="writer">Mendelssohn, Joseph (1770-1848)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition"></name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_a4e122af-28c6-4a3f-bf3b-9d99c5be22f0"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 33/134.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1838-05-31-02" type="letter" xml:id="title_202063c0-4fc7-40b2-9677-2819b995d161">Joseph Mendelssohn an Felix Mendelssohn Bartholdy in Köln; Horchheim, 31. Mai 1838</title> <incipit>Tausend Dank lieber Felix! für den besorgten Kauf des Flügels. ich habe gleich an André geschrieben und darüber verfügt. Wie viele Seegenssprüche wirst Du von Rohn und von so Manchem und Manche bekommen die in</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 leer; S. 4 Adresse. </p> <handDesc hands="1"> <p>Joseph Mendelssohn</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-05-31" xml:id="date_bad1990b-ee5a-4759-b166-e803893736e6">31. Mai 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113227" resp="author" xml:id="persName_0ab2c038-a533-447e-ba66-193f8fc05bc7">Mendelssohn, Joseph (1770-1848)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113227" resp="writer">Mendelssohn, Joseph (1770–1848)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_4c79d40b-b067-4da1-8257-89f7ded1ed84"> <settlement key="STM0100149">Horchheim</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_530db581-2c33-4762-bbfa-902e4ef1d3c0">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_ee7712a4-2da5-4c12-988f-79bacbaabfa4"> <settlement key="STM0100107">Köln</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_d8f9cc69-e112-4262-a21c-73d2218b7ae8"> <head> <address> <addrLine>Herrn <hi rend="latintype">D<hi rend="superscript">r</hi> Felix Mendelssohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>dermalen in</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype"><hi n="1" rend="underline">Cölln</hi></hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_235bb634-8d41-4083-afef-df36ca0beb9b"> <docAuthor key="PSN0113227" resp="author" style="hidden">Mendelssohn, Joseph (1770–1848)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113227" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn, Joseph (1770–1848)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Tausend Dank <seg type="salute">lieber Felix</seg>! für den besorgten Kauf des Flügels.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_4adc17f9-01ef-4aa3-b0ca-15ce7c4e9ea9" xml:lang="de">Kauf des Flügels – Über einen Flügelkauf Mendelssohns für Jospeh Mendelssohn ist nichts überliefert.</note> ich habe gleich an <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_d1f0f376-c53e-495d-805c-5cfd7329fdfb">André<name key="PSN0109488" style="hidden" type="person">Johann André, Musikverlag in Offenbach</name></persName></hi> geschrieben und darüber verfügt. Wie viele Seegenssprüche wirst Du von <persName xml:id="persName_051739d6-5f4d-436e-ab45-43314c5751e4">Rohn<name key="PSN0119457" style="hidden" type="person">Rohn, Herr</name></persName> und von so Manchem und Manche bekommen die in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_670495a5-97d4-472c-8aa4-3915f5af2112">Horchheim<settlement key="STM0100149" style="hidden" type="locality">Horchheim</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> zuweilen Musik machen oder hören wollen und sich über das schlechte Instrument ärgern –. Wenn Du nur bald selbst wieder kommst um es zu probiren, Du bist zwar jezt etwas immobiler, reise aber nur noch so lange die <hi rend="latintype">bagage</hi> leicht ist, wenn sie schwerer wird gehet es gar nicht mehr –. a propos v. <hi rend="latintype">Horchheim</hi> und von musikalischen Genüßen daselbst muß ich Dir einen Todesfall anzeigen der mich in dieser Hinsicht ernstlich ergriffen hat. Die <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_7ddabf60-f69e-475a-a262-a52b2657b3ba">Milder<name key="PSN0113344" style="hidden" type="person">Milder-Hauptmann, Pauline Anna (1785-1838)</name></persName></hi> ist plözlich gestorben. Sie war einmal 8 Tage bey uns in <hi rend="latintype">Horchheim</hi>. Damals hatte sie ihre Stimme noch ganz, und sang da im Dorfe<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>frey und losgelaßen wie ein Vogel im Walde – sie ist seitdem taub geworden –.</p> <p>Wenn Du noch Deinem Plan etwa <date cert="high" when="1838-06-10" xml:id="date_f008ed5f-27eb-45ae-a69b-7aa458421083">10<hi rend="superscript">t</hi></date> in Berlin seyn willst; so sehen wir uns wohl noch. ich komme wohl vor dem <date cert="high" when="1838-06-13" xml:id="date_f558b2ff-b762-41d4-b5f9-c565f53690b4">13<hi rend="superscript">t</hi></date> nicht fort und wir wollen wohl noch zuvor unsre Füße unter einem Tisch setzen. <date cert="high" when="1838-06-04" xml:id="date_f97ca288-f729-4be2-a64a-8dad15b9bc70">Montag</date> erwarte ich <persName xml:id="persName_ec478518-0959-415f-a2fa-94c1ebe1aaa2">Alex<name key="PSN0113213" style="hidden" type="person">Mendelssohn, Alexander (1798-1871)</name></persName> und <persName xml:id="persName_15f3459e-6c35-4a35-b496-cdad66ae9fb5">Mariane<name key="PSN0113230" style="hidden" type="person">Mendelssohn, Marianne (1799-1880)</name></persName> hier. die <persName xml:id="persName_5be34f45-e85e-49f1-a341-a38e1bb0fcc3">Tante<name key="PSN0113223" style="hidden" type="person">Mendelssohn, Henriette (Hinni) (1776-1862)</name></persName> grüßt schönstens.</p> <closer rend="left">lebe wohl alter Junge und laß Dirs wohl seyn.</closer> <signed rend="right">Dein Onkel Joseph</signed> <dateline rend="center"><date cert="high" when="1838-05-31" xml:id="date_24c24e44-1563-4ffb-89ef-95c41e7ba804">31 May 38</date></dateline> </div> </body> </text></TEI>