gb-1838-05-06-02

            Wohlgeborener Herr,
Hochzuverehrender Herr Musikdirector,
Ew. Wohlgeboren wollen einem Unbekannten sehr geneigt verzeigen daß er ganz ergebenst eine Bitte an sie richtet,
Freitag den 1ten d. Mts. hoffte ich das Glück und die Ehre zu haben Ew: Wohlgeboren in einer musikalischen Angelegenheit meine ergebenste Aufwartung zu machen, da ich jedoch erst Mittag mit der Post dort eintraf und eine notwendige Reise nach Jülich zu meinen Verwandten mir Abends deselben Tags bestimmte dieselbe zu beendigen, erlaubte mir dieser Umstand wie auch der, daß Ew Wohlgeboren mit der Hauptprobe zu beschäftigt waren, nicht Sie persönlich und zu einer so unschicklich späten Stunde besuchen zu dürfen.
Die gütige Erfüllung meiner ergebensten Bitte – beigehendes kleine musikalische Werkchen geneigtest durchsehen zu wollen – würde mich beglücken. Ich weiß zu gut, daß ich von Euer Wohlgeboren viel fordere, indem ich diese ganz ergebenste Bitte ausgesprochen; jedoch die Liebe zur Composition und die Hoffnung über diesen Versuch das gewichtige Urtheil eines so großen Mannes vertrauensvoll erwarten zu dürfen, werden mich vielleicht bei Ew. Wohlgeboren entschuldigen.
Genehmigen Sie die Versicherung meiner unvergrößerlichen Hochachtung und Ehrerbietung Ew: Wohlgeboren
ganz gehorsamer Diener
Louis von Röder
Maler und Zeichenlehrer
Lennep den 6ten May 1838.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1838-05-06-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1838-05-06-02" xml:id="title_e935cf3d-ffe3-48b7-ac19-ffc978c505cd">Louis von Röder an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Lennep, 6. Mai 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_8d533126-9566-4dee-8fd6-b6c00f7097b8">Ew. Wohlgeboren wollen einem Unbekannten sehr geneigt verzeigen daß er ganz ergebenst eine Bitte an sie richtet, Freitag den 1ten d. Mts. hoffte ich das Glück und die Ehre zu haben Ew: Wohlgeboren in einer musikalischen</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_0bdaab49-c232-4083-af4c-a8a01f1eabcf">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_e16d5f72-9b07-4ad9-bee7-f07e85b2234b">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_786132b9-bcc0-4995-a9e6-49a96ea58333">unbekannt</title> <author key="PSN0114261">Röder (Roeder), Louis von (1806-1840)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114261" resp="writer">Röder (Roeder), Louis von (1806-1840)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition"></name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_f904b064-240d-4bda-8248-0d6123edf310"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 33/82.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1838-05-06-02" type="letter" xml:id="title_b39ef93e-d652-4dc4-8c29-2cd2c69e6864">Louis von Röder an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Lennep, 6. Mai 1838</title> <incipit>Ew. Wohlgeboren wollen einem Unbekannten sehr geneigt verzeigen daß er ganz ergebenst eine Bitte an sie richtet, Freitag den 1ten d. Mts. hoffte ich das Glück und die Ehre zu haben Ew: Wohlgeboren in einer musikalischen</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Louis von Röder</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Musikalische Komposition von Louis von Röder</bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-05-06" xml:id="date_1e99f9b2-cfd1-440b-8226-72ffdb449685">6. Mai 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114261" resp="author" xml:id="persName_598258cb-f438-4718-93d3-45f9880ee9e9">Röder (Roeder), Louis von (1806-1840)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114261" resp="writer">Röder (Roeder), Louis von (1806–1840)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_ea3bb38d-9092-4f3e-a23c-01b87ec28c57"> <settlement key="STM0100638">Lennep</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_6d8b3166-2a64-422d-9ac4-75dd1271fb45">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_295a531c-b81c-47e4-8eb5-2a7e64e56624"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_7c4419fb-c28d-4282-aa30-14e302c6d9c9"> <docAuthor key="PSN0114261" resp="author" style="hidden">Röder (Roeder), Louis von (1806–1840)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114261" resp="writer" style="hidden">Röder (Roeder), Louis von (1806–1840)</docAuthor> <salute rend="left">Wohlgeborener Herr,</salute> <salute rend="left">Hochzuverehrender Herr Musikdirector,</salute> <p style="paragraph_without_indent">Ew. Wohlgeboren wollen einem Unbekannten sehr geneigt verzeigen daß er ganz ergebenst eine Bitte an sie richtet,</p> <p><date cert="high" when="1838-05-01" xml:id="date_64e15563-3c12-4da5-a471-73d6c210a760">Freitag den 1<hi rend="superscript">ten</hi> d. Mts.</date> hoffte ich das Glück und die Ehre zu haben Ew: Wohlgeboren in einer musikalischen Angelegenheit meine ergebenste Aufwartung zu machen, da ich jedoch erst Mittag mit der Post dort eintraf und eine notwendige Reise nach <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_78a9b575-f240-459f-b7c5-1de11c93d04d">Jülich<settlement key="STM0100674" style="hidden" type="locality">Jülich</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> zu meinen Verwandten mir Abends deselben Tags bestimmte dieselbe zu beendigen, erlaubte mir dieser Umstand wie auch der, daß Ew Wohlgeboren mit der Hauptprobe zu beschäftigt waren, nicht Sie persönlich und zu einer so unschicklich späten Stunde besuchen zu dürfen. </p> <p>Die gütige Erfüllung meiner ergebensten Bitte – beigehendes kleine musikalische Werkchen geneigtest durchsehen zu wollen – würde mich beglücken. Ich weiß zu gut, daß ich von Euer Wohlgeboren viel fordere, indem ich diese ganz ergebenste Bitte ausgesprochen; jedoch die Liebe zur Composition und die Hoffnung über diesen Versuch das gewichtige Urtheil eines so großen Mannes vertrauensvoll erwarten zu dürfen, werden mich vielleicht bei Ew. Wohlgeboren entschuldigen.</p> <closer rend="left">Genehmigen Sie die Versicherung meiner unvergrößerlichen Hochachtung und Ehrerbietung</closer> <signed rend="right">Ew: Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ganz gehorsamer Diener</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Louis von Röder</hi></signed> <signed rend="right">Maler und Zeichenlehrer</signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Lennep</hi> den <date cert="high" when="1838-05-06" xml:id="date_5eb8df24-cba9-444c-b74a-869735917406">6<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">May</hi> 1838</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>