gb-1838-03-28-04

            Werthester Freund!
Durch diese kurzen Zeilen bin ich so frei Sie um freundliche Aufnahme der Dlle. Botgorschek und ihres talentvollen Bruders zu bitten.
Ich hätte Ihnen neulich den Vorschlag Ihr Oratorium zu kürzen gar nicht melden sollen, denn, als wir am folgenden Tage den Klavirauszug (die Partitur ist erst unterwegs) durchstudirten, fanden wir gleich, daß grade die fragl. Nummern die Hauptnummern des ersten Akts seyen auf welche der 1. Akt basirt sey. Da ich hoffentl. Ihr Werk dirigire, so werde ich fest darauf bestehn nichts zu kürzen nur im Falle, daß der Hof das Konzert zu lang fände, würde ich die von Ihnen erlaubten 3 “Nummern gegen den Schluß hin, ” weglaßen.
Leben Sie wohl. Mit ausgezeichneter Hochachtung Ihr
CGReissiger.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1838-03-28-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1838-03-28-04" xml:id="title_224a3252-7b48-40bf-813d-cd072897c119">Carl Gottlieb Reißiger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb> Dresden, vor dem 29. März 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_5dd53c82-b850-4b51-b916-818aefdf4e58">Durch diese kurzen Zeilen bin ich so frei Sie um freundliche Aufnahme der Dlle. Botgorschek und ihres talentvollen Bruders zu bitten. Ich hätte Ihnen neulich den Vorschlag Ihr Oratorium zu kürzen gar nicht melden sollen, denn,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_577ab8d9-bb9a-44a2-a1bf-ec79e43f0214">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1838-03-29-01" type="precursor">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Gottlieb Reißiger in Dresden; Leipzig, zwischen dem 18. Januar und 29. März 1838</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0114129">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798-1859)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114129" resp="writer">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798-1859)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition"></name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_51458397-d979-45ae-a81b-735e3b25e8c8"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 33/175.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1838-03-28-04" type="letter" xml:id="title_2105cf42-6c4b-4c49-be32-622b2e271775">Carl Gottlieb Reißiger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig;  Dresden, vor dem 29. März 1838</title> <incipit>Durch diese kurzen Zeilen bin ich so frei Sie um freundliche Aufnahme der Dlle. Botgorschek und ihres talentvollen Bruders zu bitten. Ich hätte Ihnen neulich den Vorschlag Ihr Oratorium zu kürzen gar nicht melden sollen, denn,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse, Siegel. – Zur Datierung siehe Brief fmb-1838-03-29-02 (Brief Nr. 1964) Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy und Albertine Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Leipzig, 29. März 1838, Z. : »Reissiger hat mir dagegen gestern einen lustig-würdigen Brief geschrieben«.</p><handDesc hands="1"><p>Carl Gottlieb Reißiger</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" notAfter="1838-03-28" xml:id="date_ef8028fa-9114-47a3-ab5a-c688d7188085">vor dem 29. März 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114129" resp="author" xml:id="persName_4aba7d5b-0a65-455a-9699-8b5b03c7ff2a">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798-1859)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114129" resp="writer">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798–1859)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_c50f6c2d-1dd0-4d95-ae5a-d3211c53f6b1"> <settlement key="STM0100142">Dresden</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_8d76b270-e925-497e-b3ee-b545c14a1043">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_da81f42e-8d5f-4745-8f6f-9dd254f0f8ab"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>Sr. Wohlgeb.</addrLine> <addrLine>Dem Herrn <hi rend="latintype">Musicdirector Dr. F. Mendelssohn-Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">in</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi>.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_a296bed2-c65b-4f29-81ce-2c18b95a014a"> <docAuthor key="PSN0114129" resp="author" style="hidden">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798–1859)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114129" resp="writer" style="hidden">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798–1859)</docAuthor> <salute rend="left">Werthester Freund!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Durch diese kurzen Zeilen bin ich so frei Sie um freundliche Aufnahme der <hi rend="latintype">Dlle. <persName xml:id="persName_a99cfe74-e23d-4ee6-82c0-c80058e38a79">Botgorschek<name key="PSN0110046" style="hidden" type="person">Botgorschek, Caroline (1815-1875)</name></persName></hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_a8e62457-9fa4-4ba7-afd1-8012a859ddc0" xml:lang="de">freundliche Aufnahme – Caroline Botgorschek trat am 29. März 1838 im 20. Abonnementkonzert im Gewandhaus in Leipzig auf. Am 2. April gaben Caroline und Franz Botgorschek daselbst ein »Extraconcert« (Rezension: AMZ 40, Nr. 16, 18. April 1838, Sp. 262). An diesem Konzert beteiligte sich Felix Mendelssohn Bartholdy als Solist in der Uraufführung seiner Komposition Serenade und Allegro giojoso h-Moll / D-Dur für Klavier und Orchester op. 43 (MWV O 12) unter dem Titel »Adagio und Rondo für Pianoforte mit Orchesterbegleitung«. </note> und ihres talentvollen Bruders zu bitten.</p> <p>Ich hätte Ihnen <date cert="high" when="1838-03-19" xml:id="date_612a0a74-d1f8-4c64-ae5a-51dd945eba3d">neulich</date> den <title xml:id="title_532841bf-0877-4c2d-848e-649c987c2a11">Vorschlag <name key="PSN0114129" style="hidden" type="author">Reißiger (Reissiger), Carl Gottlieb (1798–1859)</name> <name key="gb-1838-03-19-04" style="hidden" type="letter">Carl Gottlieb Reißiger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Dresden, 19. März 1838</name> </title> Ihr <hi rend="latintype"><title xml:id="title_d45df5d9-1046-40c8-9ccb-0db01ac4ec19">Oratorium<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_56c9uxtt-2jop-ipmf-lvyj-htfspwbyonib"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title></hi> zu kürzen gar nicht melden sollen, denn, als wir am folgenden Tage den <choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_bb2ae221-5db0-4da4-a41d-7ff275572373"><sic resp="writer">Klavirauszug</sic><corr resp="editor">Klavierauszug</corr></choice> (die Partitur<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_9c478bf3-97fc-406a-9281-8ccd49063014" xml:lang="de ">den Klavirauszug … die Partitur – Felix Mendelssohn Bartholdy, Paulus, Oratorium nach Worten der heiligen Schrift, op. 36 (MWV A 14). Der Klavierauszug war Ende 1836 im Verlag N. Simrock in Bonn im Druck erschienen (PN 3281), die Partitur im Januar 1837 (PN 3320).</note> ist erst unterwegs) durchstudirten, fanden wir gleich, daß grade die fragl. Nummern die Hauptnummern des ersten Akts seyen auf welche der 1. Akt basirt sey. Da ich hoffentl. Ihr Werk dirigire, so werde ich fest darauf bestehn nichts zu kürzen nur im Falle, daß der Hof das Konzert<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_dad26066-c816-4d4d-9ee4-b9ba2c4d17d7" xml:lang="de">das Konzert – Mendelssohns Oratorium Paulus wurde am Palmsonntag, dem 8. April 1838, im alten Opernhaus in Dresden von der Königlich Sächsischen Kapelle unter Leitung von Carl Gottlieb Reißiger aufgeführt. Als Solisten werden Wilhelmine Schröder-Devrient, Caroline Botgorschek, Alfonso Zezi, Johann Michael Wächter und ein nicht mit Namen genannter Tenor erwähnt (AMZ 40, Nr. 16, 18. April 1838, Sp. 264).</note> zu lang fände, würde ich die von Ihnen erlaubten 3 “Nummern gegen den Schluß hin,” weglaßen.</p> <closer rend="left">Leben Sie wohl. Mit ausgezeichneter Hochachtung</closer> <signed rend="center">Ihr</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><hi n="1" rend="underline">CGReissiger</hi></hi>.</signed> </div> </body> </text></TEI>