gb-1837-12-30-01

            Weimar d. 30sten Dec: 1837. Verehrter Herr!
Empfangen Sie zuvor den herzlichsten Dank für die Erfüllung meines Wunsches. – Der Herr Obermarschall, Freiherr von Spiegel hat mir die Wahl gelassen, ob ich den 18ten Januar oder den 26sten Februar nach Leipzig gehen will. Da aber der 18te Ja: Ihnen nicht ganz convenirt so habe ich vorgezogen, erst Ende Februar von Ihren freundlichen Anerbieten Gebrauch zu machen. Auf den 1ten März würde also das Conzert fallen, in welchen ich mein kleines Werkchen den lieben Leipzigern vortragen darf. –
Ich freue mich wahrhaft persönlich den Meister kennen zu lernen, dessen Werke mir so manche genußreiche Stunde gewährt haben. Ein neues Verdienst haben Sie sich um die deutsche Kunstwelt erworben, durch die Einführung des ausgezeichneten Talentes von Miß Clara Novello. Wie mir mein verehrter Freund, der Herr Baumeister Limburger schreibt, hat die junge Künstlerin eine freundliche Erinnerung von Weimar mitgenommen, was mir um so erfreulicher ist, da sie hier durch ihren herrlichen Gesang, und ihre anspruchslose Persönlichkeit Alles entzückt hat. – Mit der Bitte mich den Herren Baumeister Limburger auf das herzlichste zu empfehlen, bin ich mit aller Hochachtung
Euer Wohlgeboren ergebenster E Genast.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1837-12-30-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1837-12-30-01" xml:id="title_ef4078bb-a901-41f4-be91-576d9044fcbd">Eduard Franz Genast an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb> Weimar, 30. Dezember 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_ccede557-88bf-4fe8-beb5-3e71b52f07ea">Empfangen Sie zuvor den herzlichsten Dank für die Erfüllung meines Wunsches. – Der Herr Obermarschall, Freiherr von Spiegel hat mir die Wahl gelassen, ob ich den 18ten Januar oder den 26sten Februar nach Leipzig gehen</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_f7f1c3f5-2f15-44be-8bb9-ea672acbba96">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_a7c0bf50-7e79-45d1-b7ec-38779db6926c">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_8a4b3976-2781-404c-aaa5-215c80cb381e">unbekannt</title> <author key="PSN0111333">Genast, Eduard Franz (1797-1866)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0111333" resp="writer">Genast, Eduard Franz (1797-1866)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">  </name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_9a33c795-05c2-4d2b-9a9b-83e082fc3167"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_09540346-d6d1-46ca-a05f-d20442beb8a4"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 32/179.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1837-12-30-01" type="letter" xml:id="title_df66d434-818c-42a3-9d92-9c8be45c99d9">Eduard Franz Genast an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig;  Weimar, 30. Dezember 1837</title> <incipit>Empfangen Sie zuvor den herzlichsten Dank für die Erfüllung meines Wunsches. – Der Herr Obermarschall, Freiherr von Spiegel hat mir die Wahl gelassen, ob ich den 18ten Januar oder den 26sten Februar nach Leipzig gehen</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, 1 Poststempel [WEIMAR / 31 DEC 1837], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Eduard Franz Genast</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-12-30" xml:id="date_051b1e8a-dc4e-4372-a970-c8db2ea203bf">30. Dezember 1837</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0111333" resp="author" xml:id="persName_299784e3-189a-4050-a2a5-7f3b9dfd8603">Genast, Eduard Franz (1797-1866)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0111333" resp="writer">Genast, Eduard Franz (1797–1866)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_aaf28db1-9b57-413f-b08b-e7a8284d18b4"> <settlement key="STM0100134">Weimar</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_baa45589-9ffb-4721-8158-77e261b32a64">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4aa6b1b4-6e61-41ac-89d9-c1779bc059d2"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_50af5de6-e951-4919-96c6-0fc8f6025e61"> <head> <address> <addrLine>Sr. Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Dem Herrn Musikdirektor <hi rend="latintype">Dr F. Mendelssohn-Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">in</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">franco</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_53e60be7-0a53-41a6-8411-d15754440631"> <docAuthor key="PSN0111333" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_41cfeb0f-397e-41ca-a201-cb6865eac36c">Genast, Eduard Franz (1797–1866)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0111333" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_a9b3742a-166c-4140-84fa-e09a47970eae">Genast, Eduard Franz (1797–1866)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Weimar</hi> d. 30sten <hi rend="latintype">Dec</hi>: 1837.</dateline> <salute rend="left">Verehrter Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Empfangen Sie zuvor den herzlichsten Dank für die Erfüllung meines Wunsches. – Der Herr Obermarschall, Freiherr <persName xml:id="persName_e77a7c72-91c3-4ee2-92f4-cb5b2246cc3d">von <hi rend="latintype">Spiegel</hi><name key="PSN0115016" style="hidden" type="person">Spiegel von und zu Pickelsheim (Peckelsheim), Carl Emil Freiherr (1782-1849)</name></persName> hat mir die Wahl gelassen, ob ich den <date cert="high" when="1838-01-01" xml:id="date_142e87b3-4a27-4621-aa28-034f292e097b">18<hi rend="superscript">ten</hi> Januar</date> oder den <date cert="high" when="1838-02-26" xml:id="date_a58ec7c6-ab0a-424d-b174-fae6b8ba13f5">26<hi rend="superscript">sten</hi> Februar</date> nach <placeName xml:id="placeName_244806f3-a7c8-461d-af12-995a4107237d">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> gehen will. Da aber der <date cert="high" when="1838-01-01" xml:id="date_d758dfe5-3640-45e0-9496-6a2441dc58d3">18<hi rend="superscript">te</hi></date> Ja: Ihnen nicht ganz convenirt so habe ich vorgezogen, erst Ende Februar von Ihren freundlichen Anerbieten<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_8faa06d3-c332-4cb3-afe8-80c3f6f4347f" xml:lang="de">von Ihren freundlichen Anerbieten – Falls Felix Mendelssohn Bartholdy das Angebot der Aufführung eines Werkes Eduard Franz Genasts schriftlich getätigt hat, so ist dieser Brief verschollen. Der Name Eduard Franz Genasts taucht aber auch in der gesamten Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys nicht auf. Eine Aufführung eines Werks Eduard Franz Genasts zum 17. Abonnemets-Konzert des Gewandhauses am 1. März ist nicht bekannt, hat aber offensichtlich auch zu keinem anderen Zeitpunkt stattgefunden. Siehe Hagels, Konzerte in Leipzig, Statistik, S. 986 u. a.</note> Gebrauch zu machen. Auf den <date cert="high" when="1838-03-01" xml:id="date_9b8b1226-68b6-4e62-9b9d-f8860f4f847a">1<hi rend="superscript">ten</hi> März</date> würde also das Conzert fallen, in welchen ich mein kleines Werkchen den lieben Leipzigern vortragen darf.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_16a594f7-c5b9-44a7-86bf-11e3873076f6" xml:lang="de">das Conzert … den lieben Leipzigern vortragen darf – das 17. Abonnementkonzert des Leipziger Gewandhauses am 1. März 1838. Siehe Hagels, Konzerte in Leipzig, Statistik, S. 986.</note> – </p> <p>Ich freue mich wahrhaft persönlich den Meister kennen zu lernen, dessen Werke mir so manche genußreiche Stunde gewährt haben. Ein neues Verdienst haben Sie sich um die deutsche Kunstwelt erworben, durch die Einführung des ausgezeichneten Talentes von <hi rend="latintype">Miß <persName xml:id="persName_1d34c1cf-db78-42db-99e2-09cacd141895">Clara Novello<name key="PSN0113621" style="hidden" type="person">Novello, Clara Anastasia (1818-1908)</name></persName></hi>. Wie mir mein verehrter Freund, der Herr Baumeister <persName xml:id="persName_c1095590-b886-46eb-9506-eb6c2c3a3ded">Limburger<name key="PSN0112847" style="hidden" type="person">Limburger, Jacob Bernhard (1770-1847)</name></persName> schreibt, hat die junge Künstlerin eine freundliche Erinnerung von <placeName xml:id="placeName_746b3650-be14-4768-b4d2-fcd82d39139e">Weimar<settlement key="STM0100134" style="hidden" type="locality">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> mitgenommen, was mir um so erfreulicher ist, da sie hier durch ihren herrlichen Gesang, und ihre anspruchslose Persönlichkeit Alles entzückt hat. – Mit der Bitte mich den Herren Baumeister Limburger auf das herzlichste zu empfehlen, bin ich mit aller Hochachtung </p> <closer rend="center">Euer Wohlgeboren</closer> <signed rend="right">ergebenster <hi rend="latintype">E Genast</hi>.</signed> </div> </body> </text></TEI>