gb-1837-12-05-01

            Mit Bedauern ersehen wir aus Ew. Wohlgeboren geehrten Schreiben vom 30sten v. M., daß Sie am 18ten Januar k. J. hier nicht anwesend sein können. Gleichwohl wünschen wir gar sehr, daß Sie Ihr schönes Werk bei der Aufführung Selbst möchten dirigiren können, damit man es in seiner wahren Gestalt desto sicherer kennen lerne. Sollen Ew. Wohlgeboren uns also eine Woche später zum 15ten Februar k. J. Ihre Anwesenheit schenken, und wir uns darauf mit einiger Sicherheit uns verlassen können, als wozu uns Ihre Frau Schwester, Mad. Hensel, Hoffnung gemacht hat, so würden wir gern in dem Cyklus unserer Conzerte eine Aenderung dahin treffen. Aeusserstenfalls könnten wir vielleicht auch, wenn gerade der 15te nicht paßte, das Conzert um einige Tage, eben auf Montag den 19ten Februar verlegen; doch ist das, wie Ew. Wohlgeboren Selbst übersehen können, mit besonderen Schwierigkeiten verbunden, und geht nicht so leicht an. Nach später hinaus können wir es schon darum nicht verschieben, weil wir unseren Abonnenten das gegebene Versprechen halten müssen.
Ew. Wohlgeboren bitten wir um gefällige anderweitige Benachrichtigung. Hochachtungvoll Die Vorsteher der Sing-Akademie.
CFRungehagen, L. Hellwig Grell
Hellwig II. Karsten Lichtenstein
Gedike Ribbeck.
Berlin den 5ten December 1837.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1837-12-05-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1837-12-05-01" xml:id="title_ee68f678-f3d2-428e-9be3-d6322ac0854d">Vorsteherschaft der Sing-Akademie in Berlin an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb> Berlin, 5. Dezember 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_57645094-9f8f-4ab6-807b-f1f979446e7a">Mit Bedauern ersehen wir aus Ew. Wohlgeboren geehrten Schreiben vom 30sten v. M., daß Sie am 18ten Januar k. J. hier nicht anwesend sein können. Gleichwohl wünschen wir gar sehr, daß Sie Ihr schönes Werk</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_f202335d-28d5-48f7-9195-ecac38b2a69e">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1837-11-30-01" type="precursor" xml:id="title_79ab27be-6c1d-46c1-8c40-8426309b98cc">Felix Mendelssohn Bartholdy an die Vorsteherschaft der Sing-Akademie in Berlin; Leipzig, 30. November 1837</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_109eae12-9ccf-4ad6-961a-e6623dbe270c">unbekannt</title> <author key="PSN0114937">Berlin, Sing-Akademie, Vorsteherschaft</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">  </name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_e90d28a2-00e7-45d7-8d33-a017864f7812"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_94ed6613-9106-4ecd-aad5-fe316ade4447"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 32/146.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1837-12-05-01" type="letter" xml:id="title_5f911ac6-f915-4468-bfb2-6a4acfd788ea">Vorsteherschaft der Sing-Akademie in Berlin an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig;  Berlin, 5. Dezember 1837</title> <incipit>Mit Bedauern ersehen wir aus Ew. Wohlgeboren geehrten Schreiben vom 30sten v. M., daß Sie am 18ten Januar k. J. hier nicht anwesend sein können. Gleichwohl wünschen wir gar sehr, daß Sie Ihr schönes Werk</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S.2-4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Unbekannt</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-12-05" xml:id="date_521a9055-f0aa-4154-87c8-3c831dace546">5. Dezember 1837</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114937" resp="author" xml:id="persName_772cfa73-de93-438b-a344-12418e16147a">Berlin, Sing-Akademie, Vorsteherschaft</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_75de5025-c571-477c-b501-415101126630"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_4490bbaa-8a7e-4f8b-bb3a-36b199034754">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_faf978d4-10dc-4592-bcea-bd3670daf2b6"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_217ccb2e-2918-4527-9fa3-e1100e898fd9"> <docAuthor key="PSN0114937" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_f609a059-7cda-434b-8a62-f42592196b71">Berlin, Sing-Akademie, Vorsteherschaft</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_a0740e29-ba07-4aef-b234-1159e1f67d8b">Unbekannt</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Mit Bedauern ersehen wir aus Ew. Wohlgeboren geehrten <title xml:id="title_ff2d5e26-d823-4692-904e-7a3f2b1f67ff">Schreiben <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1837-11-30-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an die Vorsteherschaft der Sing-Akademie in Berlin; Leipzig, 30. November 1837</name> </title> vom <date cert="high" when="1837-11-30" xml:id="date_50e689d4-9692-4c3d-866a-b4945ca0a549">30<hi rend="superscript">sten</hi> v. M.</date>, daß Sie am <date cert="high" when="1838-01-18" xml:id="date_be619bd3-00d5-4878-8148-bdb1ea61f817">18<hi rend="superscript">ten</hi> Januar k. J.</date> <placeName xml:id="placeName_f83bee58-72f4-4d6d-8e70-fcee1c7e739b">hier<settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> nicht anwesend sein können. Gleichwohl wünschen wir gar sehr, daß Sie Ihr schönes <title xml:id="title_45cf88bd-32fd-45fb-b382-2ddbdf410e65">Werk<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_s8buvzn7-eije-a6he-bdlz-wxxwnsnvpsyi"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> bei der Aufführung Selbst möchten dirigiren können, damit man es in seiner wahren Gestalt desto sicherer kennen lerne. Sollen Ew. Wohlgeboren uns also eine Woche später <date cert="high" when="1838-02-15" xml:id="date_6bb75559-bf6f-47f3-97da-27680e55131f"><hi n="1" rend="underline">zum 15<hi rend="superscript">ten</hi> Februar k. J.</hi></date> Ihre Anwesenheit schenken, und wir uns darauf mit einiger Sicherheit uns verlassen können, als wozu uns Ihre Frau Schwester, <hi rend="latintype">Mad. <persName xml:id="persName_4271d45c-6852-46a9-a57d-b7a8d3f85f5a">Hensel<name key="PSN0111893" style="hidden" type="person">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName></hi>, Hoffnung gemacht hat, so würden wir gern in dem Cyklus unserer Conzerte eine Aenderung dahin treffen. Aeusserstenfalls könnten wir <hi n="1" rend="underline">vielleicht</hi> auch, wenn gerade der 15<hi rend="superscript">te</hi> nicht paßte, das Conzert um einige Tage, eben auf <date cert="high" when="1838-02-19" xml:id="date_c18877ef-b671-4d1c-98cb-44b551e53055">Montag den 19<hi rend="superscript">ten</hi> Februar</date> verlegen; doch ist das, wie Ew. Wohlgeboren Selbst übersehen können, mit besonderen Schwierigkeiten verbunden, und geht nicht so leicht an. Nach später hinaus können wir es schon darum nicht verschieben, weil wir unseren Abonnenten das gegebene Versprechen halten müssen.</p> <closer rend="left">Ew. Wohlgeboren bitten wir um gefällige anderweitige Benachrichtigung.</closer> <closer rend="left">Hochachtungvoll</closer> <signed rend="right">Die Vorsteher der Sing-Akademie.</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_97f66767-15b1-4eb8-bde1-040cebf80f80">CFRungehagen<name key="PSN0114359" style="hidden" type="person">Rungenhagen, Karl Friedrich (1778-1851)</name></persName></hi>, <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_8aa696ce-3a6e-4645-860e-cb45f3709fdd">L. Hellwig<name key="PSN0111861" style="hidden" type="person">Hellwig, Johann Carl Ludwig (1778-1862)</name></persName></hi> <persName xml:id="persName_c4c2cd96-0c3e-4ce5-8a72-8a8d925d8ba8">Grell<name key="PSN0111523" style="hidden" type="person">Grell, August Eduard (1800-1886)</name></persName></signed> <signed rend="right"><persName xml:id="persName_96091bd0-1d38-4193-8865-8148d114696c"><hi rend="latintype">Hellwig</hi> II.<name key="PSN0111862" style="hidden" type="person">Hellwig, Karl Friedrich Ludwig (1773-1838)</name></persName> <persName xml:id="persName_c25b1d9b-a781-4a17-8400-a2058466e5e0">Karsten<name key="PSN0112318" style="hidden" type="person">Karsten, Charlotte Adelheid (1788-1861)</name></persName> <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_855078ef-56e6-47b6-8134-85720b6e7877">Lichtenstein<name key="PSN0112824" style="hidden" type="person">Lichtenstein, Carl August Freiherr von (1767-1845)</name></persName></hi></signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_07241dc4-ce83-4809-8a25-a14ff8c753cd">Gedike<name key="PSN0111310" style="hidden" type="person">Gedike, Wilhelm Freimuth (1790-1839)</name></persName></hi> <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_adab1157-802e-4180-93e2-d386834ce94b">Ribbeck<name key="PSN0119634" style="hidden" type="person">Ribbeck, August Ferdinand (1790-1847)</name></persName></hi>.</signed> <dateline rend="left">Berlin den <date cert="high" when="1837-12-05" xml:id="date_c904c323-6f42-46ac-bcea-235c739c52c5">5<hi rend="superscript">ten</hi> December 1837</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>