gb-1837-11-22-02

            Berlin den 22ten November 1837. Hochgeehrtester Herr Doctor.
Wenn jetzt, nachdem Sie riesenhafte Erfolge diesseits und jenseits des Mains gefeiert haben, ein kleines von Ihnen vielleicht vergessenes Werkchen Anerkennung bittet, so werden Sie wahrscheinlich kaum sich des Lächelns enthalten, und doch möchte das Kleine von den tausend und tausend still sich freuenden GesangsFreunden eben so ungern entbehrt werden, wie das Gewaltige, Große was Sie neuerdings geschaffen haben. –
Gestatten Sie mir bei Ueberreichung des Album die Bitte, daß Sie Ihres ersten Verlegers nicht ganz vergessen möchten so wie auch das Gesuch um Nachsicht, daß ich beim Album du Pianiste, welches in 3 Wochen ausgegeben wird, Ihren gestochnen Kopf im Verein mit den der Herrn L. Berger, Ad. Henselt, Moscheles, Kalkbrenner die Werke vorangestellt habe u. s. w.
Mit dem herzlichsten Wunsch, daß Sie und Ihre Frau Gemahlin, der ich meinen respektvollsten Gruß zu überbringen bitte, sich des besten dauerndsten Wohlseins erfreuen mögen, verharre ich mit größter Hochachtung dero aufrichtiger Verehrer
p. p. Ad. Mt. Schlesinger
Heinrich Schlesinger          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1837-11-22-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1837-11-22-02" xml:id="title_a2f854ff-9361-4f81-9333-9694da56cb8a">Adolph Martin und Heinrich Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb> Berlin, 22. November 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_a632b8a1-57e9-4a44-a352-0bfba669ff41">Wenn jetzt, nachdem Sie riesenhafte Erfolge diesseits und jenseits des Mains gefeiert haben, ein kleines von Ihnen vielleicht vergessenes Werkchen Anerkennung bittet, so werden Sie wahrscheinlich kaum sich des Lächelns enthalten, und doch möchte das</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_8094edfe-6965-4484-854a-8fafd58a8640">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_662d0f1f-f615-43a7-8506-9f8c1494f73c">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_aa845e2f-d908-434e-ad96-d4b4dc33e088">unbekannt</title> <author key="PSN0114576">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838)</author> <author key="PSN0114580">Schlesinger, Heinrich August (1810–1879)</author> <author key="PSN0114585">A. M. Schlesinger, Musikverlag in Berlin</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114580" resp="writer">Schlesinger, Heinrich August (1810-1879)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">  </name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_f6d10c0d-62ad-4b36-bce3-dbfa5065be42"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_71cece48-2db8-4860-abb0-466daa457931"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 32/124b.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1837-11-22-02" type="letter" xml:id="title_f0ab3264-4f82-479b-8743-b87e54f1cdfe">Adolph Martin und Heinrich Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig;  Berlin, 22. November 1837</title> <incipit>Wenn jetzt, nachdem Sie riesenhafte Erfolge diesseits und jenseits des Mains gefeiert haben, ein kleines von Ihnen vielleicht vergessenes Werkchen Anerkennung bittet, so werden Sie wahrscheinlich kaum sich des Lächelns enthalten, und doch möchte das</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, Siegel. </p> <handDesc hands="1"> <p>Heinrich Schlesinger</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Kopie des »Album des Pianistes«, darin Felix Mendelssohn Bartholdy, Scherzo à capriccio fi s-Moll, MWV U 113</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-11-22" xml:id="date_c8ca8a1c-9e2e-4f21-80f9-decb61abd7c1">22. November 1837</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <note type="asynchronous_authors" xml:id="note_8a66c25a-5195-4eca-8f44-c9126f5dd397"><measure type="number_of_authors">3</measure></note> <persName key="PSN0114576" resp="author" xml:id="persName_68c1b627-54bd-4689-aa64-59d534d4effc">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838)</persName> <persName key="PSN0114580" resp="author" xml:id="persName_a072cb33-a47c-4b89-8e6e-4c917f0a08f5">Schlesinger, Heinrich August (1810-1879)</persName> <persName key="PSN0114585" resp="author" xml:id="persName_bovvkrlt-qwgy-9utq-cjkd-jctxtia7piuv">A. M. Schlesinger, Musikverlag in Berlin</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114580" resp="writer">Schlesinger, Heinrich August (1810–1879)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_13e99d3c-bd9b-4780-8a4a-4119e9669fd7"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_320ae0ff-d412-4ee0-a534-98c859a79e98">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_90258840-602a-4a0e-a38f-ad7b0b21b3a2"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_29fd3708-b532-42b4-aacf-df58968ddb96"> <head> <address> <addrLine>Herrn Musikdirektor</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Dr. Felix Mendelssohn-Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipzig</hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">franco</hi>.</addrLine> <addrLine>Anbei ein Päckchen</addrLine> <addrLine>Musikalien.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_24caad23-dcf2-4700-b704-b2341a07ca69"> <docAuthor key="PSN0114585" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_43a1b14f-31b7-4dd2-9097-fc862e6caef6">A. M. Schlesinger, Musikverlag in Berlin</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114580" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_7b5d68e6-f562-49b1-af65-eab442b36ecc">Schlesinger, Heinrich August (1810–1879)</docAuthor> <dateline rend="right">Berlin den <date cert="high" when="1837-11-22" xml:id="date_163e52f7-bf4f-4f8b-b3bf-b3397647f27c">22<hi rend="superscript">ten</hi> November 1837</date>.</dateline> <salute rend="left">Hochgeehrtester Herr Doctor.</salute> <p style="paragraph_without_indent">Wenn jetzt, nachdem Sie riesenhafte Erfolge diesseits und jenseits des Mains gefeiert haben, ein kleines von Ihnen vielleicht vergessenes Werkchen<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_4ab822f8-d56b-4fab-9e31-8963a13e5573" xml:lang="de">ein kleines von Ihnen vielleicht vergessenes Werkchen … Album – Maurice Schlesinger hatte am 22. Oktober 1835 dringend um einen Beitrag Felix Mendelssohn Bartholdys für das noch 1835 von ihm herausgegebene Album des Pianistes gebeten. Siehe Brief gb-1835-10-22-01 aurice Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig, Paris, 22. Oktober 1835. Felix Mendelssohn Bartholdy beteiligte sich mit dem Scherzo à capriccio fis-Moll, MWV U 113, an dem Album durch Übersendung an den Verlag am 30. Oktober 1835. Siehe Brief fmb-1835-10-30-05 (Brief Nr. 1236) Felix Mendelssohn Bartholdy an Maurice Schlesinger in Paris; Leipzig, 30. Oktober 1835. Die Komposition erschien darin unter dem Titel »Presto Scherzando« sowie im Folgejahr als Einzelausgabe.</note> Anerkennung bittet, so werden Sie wahrscheinlich kaum sich des Lächelns enthalten, und doch möchte das Kleine von den tausend und tausend still sich freuenden GesangsFreunden eben so ungern entbehrt werden, wie das Gewaltige, Große was Sie neuerdings geschaffen haben. –</p> <p>Gestatten Sie mir bei Ueberreichung des <hi rend="latintype">Album</hi> die Bitte, daß Sie Ihres ersten Verlegers nicht ganz vergessen möchten so wie auch das Gesuch um Nachsicht, daß ich beim <hi rend="latintype"><title xml:id="title_ffa40ad1-7e01-4330-bb03-e717055a0fe1">Album du Pianiste<name key="PSN0114586" style="hidden" type="author">M. Schlesinger, Musikverlag in Paris</name><name key="CRT0112272" style="hidden" type="art">Album des Pianistes</name></title></hi>, welches in 3 Wochen ausgegeben wird, Ihren gestochnen Kopf im Verein mit den der Herrn <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_164772d2-c5b7-4f68-b77b-083e24c42662">L. Berger<name key="PSN0109868" style="hidden" type="person">Berger, Carl Ludwig Heinrich (1777-1839)</name></persName>, <persName xml:id="persName_b11e510e-3e55-4299-af0e-9d77c5a9b315">Ad. Henselt<name key="PSN0111901" style="hidden" type="person">Henselt, Georg Martin Adolph (seit 1876) von (1814-1889)</name></persName>, <persName xml:id="persName_fec438c1-736d-4194-b683-8574196a15a7">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden" type="person">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName>, <persName xml:id="persName_c142a791-9337-4975-9654-c54240958290">Kalkbrenner<name key="PSN0112301" style="hidden" type="person">Kalkbrenner, Friedrich Wilhelm Michael (1785-1849)</name></persName></hi> die Werke vorangestellt habe u.s.w.</p> <closer rend="left">Mit dem herzlichsten Wunsch, daß Sie und Ihre <persName xml:id="persName_2a5dfc15-6f87-482c-90b8-810ae73f0932">Frau<name key="PSN0113252" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> Gemahlin, der ich meinen respektvollsten Gruß zu überbringen bitte, sich des besten dauerndsten Wohlseins erfreuen mögen, verharre ich mit größter Hochachtung</closer> <signed rend="right">dero aufrichtiger Verehrer</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">p.p. Ad. Mt. Schlesinger</hi></signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Heinrich Schlesinger</hi></signed> </div> </body> </text></TEI>