gb-1836-04-26-04

            Wohlgeborner
Hochgeehrtester Herr!
Für Ihre gefällige Antwort auf meine ergebenste Anfrage, welche ich in Betreff der Befähigung meiner Tochter sich möglicherweise zu einer Concert Sängerin auszubilden, sage ich Ihnen meinen ganz verbindlichsten Dank. Ich bin dadurch nunmehr auf den richtigen Standpunkt gestellt worden, von wo aus ich diese für mich wichtige und meine Tochter so wichtige Angelegenheit beurtheilen muß und ganz au fait gesetzt worden. Die von Ihnen ausgesprochenen Ansichten sind zu einleuchtend, als daß ich damit nicht einverstanden sein und darüber nur einiger Zweifel übrig bleiben könnte, vielmehr bin ich von der Gründlichkeit Ihres Urtheils ganz überzeugt und ehre aufrichtig Ihre Freimüthigkeit und Offenherzigkeit, womit Sie, ganz nach meinem Wunsche, dasselbe ausgesprochen haben und Sich über die Befähigung und Mängel meiner Tochter, als Sängerin umständlich zu erklären die Güte gehabt haben. Da ich diesel- nach dem Schlusse der dortigen, jetzigen Messe hier erwarte, so soll während ihres Hierseins mit ihr der Gegenstand noch einmal ernstlich in Berathung gezogen werden, und mag sie sich als dann selbst prüfen und entscheiden, ob sie fortwährend die wahrhafte Neigung bei sich und sich stark genug fühlt, alle diejenigen Mängel, deren Auseinandersetzung ich Ihnen sehr zu danken habe, zu besiegen, und die ihr fehlenden Talente sich anzueignen.
Sollte Ihr Weg Sie irgend einmal über Zerbst führen, und Sie dann einige Minuten Zeit für mich übrig haben, würde es mir höchst angenehm sein, als dann Ihre persönliche Bekannschaft machen zu können, nachdem mir diese Ehre jetzt schriftlich zu Theil geworden ist.
Genehmigen Sie die Versicherung meiner vorzüglichsten Hochachtung, womit ich beharre Ew. Wohlgeboren
ergebenster
Döring.
Zerbst d. 26. April 1836.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1836-04-26-04" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1836-04-26-04" xml:id="title_2376509a-8de6-41e6-8fa4-5e05ab0fa6a0">Wilhelm August Döring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Zerbst, 26. April 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_af62a793-2f5a-4199-8fb7-c334f65dd653">Für Ihre gefällige Antwort auf meine ergebenste Anfrage, welche ich in Betreff der Befähigung meiner Tochter sich möglicherweise zu einer Concert Sängerin auszubilden, sage ich Ihnen meinen ganz verbindlichsten Dank. Ich bin dadurch nunmehr auf</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_7f995dd3-011c-4a4a-893d-20e160f0cd56">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor" xml:id="title_3b6a4b59-f5c1-4181-9b60-c0180c332abf">noch nicht ermittelt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_7baa59a3-be37-44b5-acfe-cf92fe0b4d23">unbekannt</title> <author key="PSN0118726">Döring, Wilhelm August (?-1857)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118726" resp="writer">Döring, Wilhelm August (?-1857)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"><resp resp="edition">Edition: </resp><name resp="edition">FMB-</name></respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_491af202-a9da-4d08-a039-22ab42c6bd52"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_56ffcb2a-32e0-484c-8488-122b59543b9a"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 31/90.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1836-04-26-04" type="letter" xml:id="title_08ba1408-a03e-467a-88ba-980bb5454719">Wilhelm August Döring an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Zerbst, 26. April 1836</title> <incipit>Für Ihre gefällige Antwort auf meine ergebenste Anfrage, welche ich in Betreff der Befähigung meiner Tochter sich möglicherweise zu einer Concert Sängerin auszubilden, sage ich Ihnen meinen ganz verbindlichsten Dank. Ich bin dadurch nunmehr auf</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext, S. 1 am rechten oberen Briefrand Datierung »d. 26 April 36.« von fremder Hand; S. 3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.</p><handDesc hands="1"><p>Wilhelm August Döring </p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-04-26" xml:id="date_a5f299a2-1320-4cc4-bf28-561f0f144fbe">26. April 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0118726" resp="author" xml:id="persName_4f48a03e-a2fc-4158-a3f1-9569ab03d719">Döring, Wilhelm August (?-1857)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118726" resp="writer">Döring, Wilhelm August (?-1857)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_ed73fc7d-b22d-4c3e-90ba-c7d046ea7c36"> <settlement key="STM0103244">Zerbst</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_809bbd59-2abb-4070-84c9-982c02d114f9">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_251acf3b-5192-4b5f-a5a2-66ce02ec3585"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_ea0b91ef-27b8-488c-a93b-08a79aec6348"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>d Herrn <hi rend="latintype">Doctor Felix Mendels-</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">sohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">in</hi></addrLine> <addrLine>Leipzig.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_2615eefe-5d0d-4902-a77d-62c0191a6e49"> <docAuthor key="PSN0118726" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_eec262a5-f359-45fd-9f2d-cf89b6582b26">Döring, Wilhelm August (?-1857)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118726" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_883ab65d-7476-455d-9d3b-15395ba6b571">Döring, Wilhelm August (?-1857)</docAuthor> <salute rend="left">Wohlgeborner</salute> <salute rend="left">Hochgeehrtester Herr!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Für Ihre gefällige Antwort auf meine ergebenste Anfrage, welche ich in Betreff der Befähigung meiner <persName xml:id="persName_b2641a15-aaf4-43fe-a1e1-53ed78317813">Tochter<name key="PSN0110711" style="hidden" type="person">Döring, Allwine (Alwine)</name></persName> sich möglicherweise zu einer Concert Sängerin auszubilden, sage ich Ihnen meinen ganz verbindlichsten Dank. Ich bin dadurch nunmehr auf den richtigen Standpunkt gestellt worden, von wo aus ich diese für mich <del cert="high" rend="strikethrough" xml:id="del_bf40b66e-4cf0-49fe-aed7-2e4641ee9c01">wichtige</del> und meine Tochter so wichtige Angelegenheit beurtheilen muß und ganz <hi rend="latintype">au fait</hi> gesetzt<note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_e39c3afc-66ed-4c51-8ba8-108870c4e336" xml:lang="fr ">au fait gesetzt – frz. / dt., in Kenntnis gesetzt.</note> worden. Die von Ihnen ausgesprochenen Ansichten sind zu einleuchtend, als daß ich damit nicht einverstanden sein und darüber nur einiger Zweifel übrig bleiben könnte, vielmehr bin ich von der Gründlichkeit Ihres Urtheils ganz überzeugt und ehre aufrichtig Ihre Freimüthigkeit und Offenherzigkeit, womit Sie, ganz nach meinem Wunsche, dasselbe ausgesprochen <del cert="high" rend="strikethrough" xml:id="del_abe21545-c723-471d-84bd-af11dc6f1a40">haben</del> und Sich über die Befähigung und Mängel meiner Tochter, als Sängerin umständlich zu erklären die Güte gehabt haben. Da ich diesel-<note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_919b4c15-c348-4bab-8206-644cdccc0c1c" xml:lang="de ">diesel- – Döring vergaß, das Wortende »be« auf die zweite Seite zu notieren.</note><seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> nach dem Schlusse der dortigen, jetzigen <placeName xml:id="placeName_1745ad7b-05cc-42f8-b4f2-2fad75556ca2">Messe<name key="NST0100509" style="hidden" subtype="" type="institution">Messe</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_cede2b68-92e7-43a4-a0b4-b2447496fca0" xml:lang="de ">der dortigen, jetzigen Messe – die Leipziger Ostermesse vom 17. April bis 7. Mai 1836 (vgl. Leipziger Adreßbuch auf das Jahr 1836, I. Abtheilung, Leipzig [1836], S. II).</note> hier erwarte, so soll während ihres Hierseins mit ihr der Gegenstand noch einmal ernstlich in Berathung gezogen werden, und mag sie sich als dann selbst prüfen und entscheiden, ob sie fortwährend die wahrhafte Neigung bei sich und sich stark genug fühlt, alle diejenigen Mängel, deren Auseinandersetzung ich Ihnen sehr zu danken habe, zu besiegen, und die ihr fehlenden Talente sich anzueignen.</p> <p>Sollte Ihr Weg Sie irgend einmal über <placeName xml:id="placeName_bc965b4d-7cdd-497e-8203-e9c179d57d7d">Zerbst<settlement key="STM0103244" style="hidden" type="locality">Zerbst</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> führen, und Sie dann einige Minuten Zeit für mich übrig haben, würde es mir höchst angenehm sein, als dann Ihre persönliche Bekannschaft machen zu können, nachdem mir diese Ehre jetzt schriftlich zu Theil geworden ist.</p> <closer rend="left">Genehmigen Sie die Versicherung meiner vorzüglichsten Hochachtung, womit ich beharre</closer> <signed rend="right">Ew. Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ergebenster</signed><signed rend="right">Döring.</signed> <dateline rend="left">Zerbst</dateline> <dateline rend="left">d. <date cert="high" when="1836-04-26" xml:id="date_3b1c94a6-be24-4bff-81d6-c7dd5ae7d063">26. April</date></dateline> <dateline rend="left"><date cert="high" when="1836-04-26" xml:id="date_80aa76be-9cac-4b67-95d1-b4ce276695e8">1836</date>.</dateline> </div> </body> </text></TEI>