]> Brief: gb-1835-11-17-02

gb-1835-11-17-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst in Rotterdam an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Rotterdam, 17. November 1835 erhalten hiermit 3 Piano-Compositionen, deren Beurtheilung wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer détails wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catherinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Düsseldorf, 22. Juli 1835 Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Leipzig, 7. Dezember 1835 Rotterdam, Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst) Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 30/153. Autograph Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst in Rotterdam an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Rotterdam, 17. November 1835 erhalten hiermit 3 Piano-Compositionen, deren Beurtheilung wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer détails wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im

1 Bl.: S. 1 Adresse, Brieftext; S. 2 leer.

Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen

Drei Klavierkompositionen von Hendrik Franciscus Fastré: Rondo E-Dur (Vive la musique), Fantasie auf Themen aus Emma von Daniel François-Esprit Auber und Rondo g-Moll (vgl. Gessel, Een Vaderland, S. 444).

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

17. November 1835 Rotterdam, Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)counter-resetVermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872) Rotterdam Niederlande Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland deutsch
Ew. Wohlgebohren Herrn F. Felix Mendelssohn Barthol dy VerdienstMitglied des Holl: Vereins zur Beförderung der Tonkunst.
Rotterdam, Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst) Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872) Rotterdam17 Nov: – 1835. – Ew. Wohlgebohren

erhalten hiermit <hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">3 Piano-Compositionen</hi></hi><name key="PSN0111012" style="hidden" type="author">Fastré, Hendrik Franciscus (1816-?)</name><name key="CRT0108693" style="hidden" type="music">Rondo E-Dur (Vive la musique)</name><name key="PSN0111012" style="hidden" type="author">Fastré, Hendrik Franciscus (1816-?)</name><name key="CRT0108692" style="hidden" type="music">Fantasie auf Themen aus Emma von Daniel François-Esprit Auber</name><name key="PSN0111012" style="hidden" type="author">Fastré, Hendrik Franciscus (1816-?)</name><name key="CRT0108694" style="hidden" type="music">Rondo g-Moll</name>, deren Beurtheilung3 Piano-Compositionen … deren Beurtheilung – Mit vorliegendem Brief übersandte die Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst) drei Klavierkompositionen des niederländischen Komponisten Hendrik Franciscus Fastré zur Beurteilung (vgl. Gessel, Een Vaderland, S. 444). Es handelte sich um ein Rondo E-Dur (Vive la musique), die Fantasie auf Themen aus Emma von Daniel François-Esprit Auber und ein Rondo g-Moll. Vgl. Mendelssohns Beurteilung der drei Kompositionen in seinem Antwortschreiben: Brief fmb-1835-12-07-02 (Brief Nr. 1268) Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam, Leipzig, 7. Dezember 1835. wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer détails wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im Name unserer GeselschaftGesellschaftMaatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)RotterdamNiederlande gedruckt zu werden.

Mit aller Achtung nennen wir uns Ew Wohlgebohren ganz ergebenster Diener Der Vorstand des Holl: Vereins zur Beförderung der Tonkunst im Namen desselben A.C.G. Vermeúlen Allgemeiner Sekretär
            Rotterdam17 Nov: – 1835. – Ew. Wohlgebohren
erhalten hiermit 3 Piano-Compositionen, deren Beurtheilung wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer détails wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im Name unserer gedruckt zu werden.
Mit aller Achtung nennen wir uns Ew Wohlgebohren
ganz ergebenster Diener
Der Vorstand des Holl: Vereins
zur Beförderung der Tonkunst
im Namen desselben
A. C. G. Vermeúlen
Allgemeiner Sekretär          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1835-11-17-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1835-11-17-02" xml:id="title_813d8636-3ccf-4c7b-b7e5-d673dc42c0f5">Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst in Rotterdam an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Rotterdam, 17. November 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_02e4174b-ec12-4bd7-9792-d7f50e0d19a9">erhalten hiermit 3 Piano-Compositionen, deren Beurtheilung wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer détails wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_445c70de-aa7c-4502-a0ed-8bf633be0746">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1835-07-22-01" type="precursor" xml:id="title_a335bf56-ee12-443c-8208-17ba51f5ce83">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catherinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Düsseldorf, 22. Juli 1835</title> <title key="fmb-1835-12-07-02" type="successor" xml:id="title_17630ab6-833f-4a2c-a137-d65c21e55413">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Leipzig, 7. Dezember 1835</title> <author key="PSN0119360">Rotterdam, Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0115490" resp="writer">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_47a17e0e-b182-4b17-8c85-5680d8f4261c"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9ed2dabb-ea58-47f5-9c0c-af524b7a4618"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 30/153.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1835-11-17-02" type="letter" xml:id="title_af362815-aadd-4d66-9788-38d1f255ebbc">Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst in Rotterdam an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Rotterdam, 17. November 1835</title> <incipit>erhalten hiermit 3 Piano-Compositionen, deren Beurtheilung wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer détails wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Adresse, Brieftext; S. 2 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Drei Klavierkompositionen von Hendrik Franciscus Fastré: Rondo E-Dur (Vive la musique), Fantasie auf Themen aus Emma von Daniel François-Esprit Auber und Rondo g-Moll (vgl. Gessel, Een Vaderland, S. 444).</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1835-11-17" xml:id="date_336a8314-3863-46e4-87e8-61a13bb47c1a">17. November 1835</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0119360" resp="author" xml:id="persName_ea1ac3e2-8e54-4275-9064-d9cfe04114f9">Rotterdam, Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0115490" resp="writer">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_45a56a35-6a38-43fc-81d1-aa280aebf7da"> <settlement key="STM0100166">Rotterdam</settlement> <country>Niederlande</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_9943eb2f-2cbb-4715-83b2-c2737368709c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_d35464ae-9ac6-4ff7-81c6-3b3027048e3a"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_9d0f8349-f8b4-49cf-b7e4-57c258f2a270"> <head> <address> <addrLine>Ew. Wohlgebohren Herrn</addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline"> <hi rend="latintype">F. Felix Mendelssohn Barthol</hi> </hi> </addrLine> <addrLine> <hi n="1" rend="underline"> <hi rend="latintype">dy</hi> </hi> </addrLine> <addrLine>VerdienstMitglied des <hi n="1" rend="underline">Holl:</hi> Vereins</addrLine> <addrLine>zur Beförderung der Tonkunst.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_717990d4-a2b6-4255-820d-b12ee9d03c33"> <docAuthor key="PSN0119360" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_d5acfd12-1ca5-4934-b598-94bad6c69840">Rotterdam, Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0115490" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_d25055ff-eb4a-44fe-91af-e1e2a57d9c48">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Rotterdam</hi><date cert="high" when="1835-11-17" xml:id="date_d1d7274b-ab06-40b0-a132-b84d8d135996">17 <hi rend="latintype">Nov</hi>: – 1835</date>. –</dateline> <salute rend="left">Ew. Wohlgebohren</salute> <p style="paragraph_without_indent">erhalten hiermit <title xml:id="title_6e959ec7-0024-42da-b06e-72c92952d142"><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">3 Piano-Compositionen</hi></hi><name key="PSN0111012" style="hidden" type="author">Fastré, Hendrik Franciscus (1816-?)</name><name key="CRT0108693" style="hidden" type="music">Rondo E-Dur (Vive la musique)</name><name key="PSN0111012" style="hidden" type="author">Fastré, Hendrik Franciscus (1816-?)</name><name key="CRT0108692" style="hidden" type="music">Fantasie auf Themen aus Emma von Daniel François-Esprit Auber</name><name key="PSN0111012" style="hidden" type="author">Fastré, Hendrik Franciscus (1816-?)</name><name key="CRT0108694" style="hidden" type="music">Rondo g-Moll</name></title>, deren Beurtheilung<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_b63514e8-0771-4806-b76c-b26e3fbdbef8" xml:lang="de">3 Piano-Compositionen … deren Beurtheilung – Mit vorliegendem Brief übersandte die Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst) drei Klavierkompositionen des niederländischen Komponisten Hendrik Franciscus Fastré zur Beurteilung (vgl. Gessel, Een Vaderland, S. 444). Es handelte sich um ein Rondo E-Dur (Vive la musique), die Fantasie auf Themen aus Emma von Daniel François-Esprit Auber und ein Rondo g-Moll. Vgl. Mendelssohns Beurteilung der drei Kompositionen in seinem Antwortschreiben: Brief fmb-1835-12-07-02 (Brief Nr. 1268) Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam, Leipzig, 7. Dezember 1835.</note> wir die Ehre haben Ihnen zu empfehlen. Am Ende Ihrer <hi rend="latintype">détails</hi> wünschen wir zu wissen, ob diese Stücken oder einzelne derselben Werth genug besitzen um für Rechnung und im Name unserer <placeName xml:id="placeName_08990b88-d86b-4dc1-87ee-f62a865c54df"><choice resp="Editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_72c99f53-c482-431d-bd35-a9e1afd3e50e"><sic resp="writer">Geselschaft</sic><corr resp="editor">Gesellschaft</corr></choice><name key="NST0100314" style="hidden" subtype="" type="institution">Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst (Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst)</name><settlement key="STM0100166" style="hidden" type="locality">Rotterdam</settlement><country style="hidden">Niederlande</country></placeName> <hi rend="latintype">gedruckt</hi> zu werden.</p> <closer rend="left">Mit aller Achtung nennen wir uns</closer> <signed rend="center">Ew Wohlgebohren</signed> <signed rend="center">ganz ergebenster Diener</signed> <signed rend="right">Der Vorstand des <hi n="1" rend="underline">Holl</hi>: Vereins</signed> <signed rend="right">zur Beförderung der Tonkunst</signed> <signed rend="right">im Namen desselben</signed> <signed rend="right"> <hi rend="latintype">A.C.G. Vermeúlen</hi> </signed> <signed rend="right">Allgemeiner <hi n="1" rend="underline">Sekretär</hi></signed> </div> </body> </text></TEI>