gb-1835-09-18-02

            Hamburg d. 18t Septbr 35. Geliebter Felix!
Deine freundlichen Zeilen theilte mir Herr Moscheles mit, und beeile mich Dir in aller Kürze zu antworten. Ich bin hier seit letztem Novbr. als erste Viol: am Theater engagirt, da Rudersdorff von hier fort ist; habe gute Stunden, und daher eine recht gutes Auskommen, trotz dem wäre ich garnicht abgeneigt, bei günstiger Veränderung von hier fortzugehen, sollte eine Aussicht vorhanden seyn so bitte ich Dich mir zu schreiben. Um Urlaub anzuhalten wäre es für mich jüngst Engagirten, wohl zu früh, doch würde sich dies wohl auch machen lassen, schreibe mir daher die Verhältnisse dort und Deine Meinung ich antworte dann umgehend.
Dem Cellisten Lee sind von Schweden auch günstige Anträge gemacht, wäre in Leipzig nicht eine Aussicht für ihn, da er gerne mit Dir seyn möchte
Bitte um einige Zeilen Dein treuer Freund
Lindenau          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1835-09-18-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1835-09-18-02" xml:id="title_8c54671b-695c-4ffb-9cd7-a7bcd2fb0683">Leopold Lindenau an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig <lb></lb>Hamburg, 18. September 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_021ffe53-0dc7-4b1e-8f39-3b0f39824426">Deine freundlichen Zeilen theilte mir Herr Moscheles mit, und beeile mich Dir in aller Kürze zu antworten. Ich bin hier seit letztem Novbr. als erste Viol: am Theater engagirt, da Rudersdorff von hier fort ist;</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_e6abd66b-8dfa-49ed-b715-78965a4b4560">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1834-06-10-01" type="precursor" xml:id="title_7c55ce3a-87af-42d7-a485-4f157eaad4f6">Felix Mendelssohn Bartholdy an Leopold Lindenau in Hamburg; Düsseldorf, 10. Juni 1834</title> <title key="fmb-1835-09-27-02" type="successor" xml:id="title_7658fced-06f7-4637-b0eb-51cad8bdb717">Felix Mendelssohn Bartholdy an Leopold Lindenau in Hamburg; Leipzig, 27. September 1835</title> <author key="PSN0112862">Lindenau, Leopold (1806-1859)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0112862" resp="writer">Lindenau, Leopold (1806-1859)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_4b9c34e2-b854-44d7-82bd-f7514ea21909"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_118fbc4b-53de-4cfe-8146-38cab31e4a71"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 30/91.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1835-09-18-02" type="letter" xml:id="title_56662ac8-ca82-429b-9cb2-5e6d498f059a">Leopold Lindenau an Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; Hamburg, 18. September 1835</title> <incipit>Deine freundlichen Zeilen theilte mir Herr Moscheles mit, und beeile mich Dir in aller Kürze zu antworten. Ich bin hier seit letztem Novbr. als erste Viol: am Theater engagirt, da Rudersdorff von hier fort ist;</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse, Siegel. – Der Brief wurde zusammen mit Ignaz Moscheles Brief gleichen Datums (gb-1835-09-18-03) von einer unbekannten Person nach Leipzig überbracht; vgl. Brief fmb-1835-09-27-02 (Brief Nr. 1218) Felix Mendelssohn Bartholdy an Leopold Lindenau in Hamburg, Leipzig, 27. September 1835, sowie den Adresszusatz »d. G.« (durch Güte).</p> <handDesc hands="1"> <p>Leopold Lindenau</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1835-09-18" xml:id="date_669fbe37-931d-4e9a-b969-9dc12e995caf">18. September 1835</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0112862" resp="author" xml:id="persName_c74571d2-809e-49c1-9bdc-cdb9362cdb41">Lindenau, Leopold (1806-1859)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0112862" resp="writer">Lindenau, Leopold (1806–1859)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_14a28296-52bb-4f2e-a22c-9db9f8044503"> <settlement key="STM0100127">Hamburg</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_fcf9a127-5c81-4468-823e-8aa568f75b93">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_a2c0a1c2-464b-4660-85b5-59f445a17ad2"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_754b7c82-2126-4260-874e-a1be660898e2"> <head> <address> <addrLine>Dem Herrn Musikdirektor</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Felix Mendelsohn Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">Leipzig</hi></hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">d. G.</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_83d92020-742a-4ed9-b61d-bfe456cc6092"> <docAuthor key="PSN0112862" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_24d83906-ab97-49f2-9d14-48949d708b8f">Lindenau, Leopold (1806–1859)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0112862" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_f96a029d-a665-4c11-b1d2-abde4713ef4d">Lindenau, Leopold (1806–1859)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Hamburg</hi></dateline> <dateline rend="right">d. <date cert="high" when="1835-09-18" xml:id="date_d30de360-b168-4ecb-a6f8-e42901dc6f92">18<hi rend="superscript">t</hi> <hi rend="latintype">Septbr</hi> 35</date>.</dateline> <salute rend="left">Geliebter <hi rend="latintype">Felix</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Deine freundlichen Zeilen theilte mir <persName xml:id="persName_aeac6431-1cc2-406b-a03f-843336199dc4">Herr <hi rend="latintype">Moscheles</hi><name key="PSN0113441" style="hidden" type="person">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> mit<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_15434faa-c8cc-472c-9d88-ee8ada4efd2c" xml:lang="de">Deine freundlichen Zeilen theilte mir Herr Moscheles mit – Gemeint sind die auf Leopold Lindenau bezogenen Zeilen in Brief fmb-1835-09-07-02 (Brief Nr. 1211) Felix Mendelssohn Bartholdy an Ignaz Moscheles in Hamburg, Leipzig, 7. September 1835. Darin bat Mendelssohn, sich bei Lindenau, der seit 1832 Konzertmeister der Philharmonischen Gesellschaft in Hamburg war, zu erkundigen, »ob er nicht einmal hieher kommen möchte, um öffentlich zu spielen« (Z. 33 f.). Lindenau ist Mendelssohns Wunsch nicht gefolgt.</note>, und beeile mich Dir in aller Kürze zu antworten. Ich bin hier seit letztem <hi rend="latintype">Novbr</hi>. als erste <hi rend="latintype">Viol</hi>: am <placeName xml:id="placeName_ad02273f-e308-4e2d-a69d-a8af82db5a2e">Theater<name key="NST0103455" style="hidden" subtype="" type="institution">Stadttheater</name><settlement key="STM0100127" style="hidden" type="locality">Hamburg</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> engagirt, da <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_ba1cc48f-4b28-402c-badc-99c8e0fa27e3">Rudersdorff<name key="PSN0118828" style="hidden" type="person">Rudersdorff, Joseph (Johann?) (1789 (?)-1866)</name></persName></hi> von hier fort ist; habe gute Stunden, und daher ein<del cert="high" rend="strikethrough" xml:id="del_0801b421-958f-4731-a6f0-93d2ceabdc34">e</del> recht gutes Auskommen, trotz dem wäre ich garnicht abgeneigt, bei günstiger Veränderung von hier fortzugehen, sollte eine Aussicht vorhanden seyn so bitte ich Dich mir zu schreiben. Um Urlaub anzuhalten wäre es für mich jüngst Engagirten, wohl zu früh, doch würde sich dies wohl <hi n="1" rend="underline">auch</hi> machen lassen, schreibe mir daher die Verhältnisse dort und Deine Meinung ich antworte dann umgehend.</p> <p>Dem <hi rend="latintype">Cellisten <persName xml:id="persName_dbada7c8-bb83-4e6d-92e1-7b41aab884d9">Lee<name key="PSN0112742" style="hidden" type="person">Lee, Sebastian (1805-1887)</name></persName></hi> sind von Schweden auch günstige Anträge gemacht, wäre in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_9560a09c-afc0-495c-99e1-df5719947c7f">Leipzig<settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> nicht eine Aussicht für ihn, da er gerne mit Dir seyn möchte</p> <closer rend="left">Bitte um einige Zeilen</closer> <signed rend="left">Dein treuer Freund</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Lindenau</hi></signed> </div> </body> </text></TEI>