gb-1835-02-14-01

            Ber lin 14 Jan. 1835 Mein lieber Felix!
Wir haben lange keine Nachrichten von Dir, wißen aber daß Du an Deinem Geburtstage getanzt habest und hoffen Du seyest wohl.
für heute blos Geschäftsbrief
Du findest umstehend Deine Rechnung, und ich ersuche Dich deshalb zu untersuchen und mir zu sagen, ob sie richtig ist. Demnach behällst Du außer Deinem großmütterlichen Stamm Capital noch 18613. 19 bei mir in laufender Rechnung rt 360. 28 gut und rt 400 Staatsschuldscheine. Um Dir nun deutlich zu machen, was Du verzehrt hast, so weit ich es beurtheilen kann, dient folgende Zusammenstellung:
Die Zinsen Deines Stammcapitals betrugen .. .. . rt 930. 20
sonstige Zinsen . . . . . . . . . 29 –
von Breitkopf & Klingemann 326. –
aus der Erbschaft der Großmutter 128 –
Dein Gehalt . . . . . . . 600 –
Thlr rt 2013
 nach Einnahmen . . . . . . . . Co rt 2000 –
Du hattest im vorigen Jahr in laufender
Rechnung auch bei mir gut . . . . . Co 200 –
rt 2200 –
Jetzt hast Du bei mir gut rt 360 –
Hast an Scheuer gezahlt. 340 – Co
––––––– rt 700
Du hast also noch gut rt 1500 – oder Deine Zinsen und Deinen Gehalt ungefähr wenn Du nicht etwa noch mehr Einnahmen bezogen. Nun da sie resultirt kannst Du zufrieden seyn
ich schließe hiermit, da mich das Schreiben anstrengt, und ich diesen Brief nicht dictiren will. Alles bei uns ist wohl. Adieu. Dein Vater A          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1835-02-14-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1835-02-14-01" xml:id="title_2d4c3e28-ea60-440a-b7cd-e331ff1e9774">Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, 14. Februar 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_d22a5cff-b0c4-4e0f-b32b-55470087e261">Wir haben lange keine Nachrichten von Dir, wißen aber daß Du an Deinem Geburtstage getanzt habest und hoffen Du seyest wohl.für heute blos GeschäftsbriefDu findest umstehend Deine Rechnung, und ich ersuche Dich deshalb zu untersuchen</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_ab42a9c8-a766-4f27-b68e-3e8f5ca05a04">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1835-01-26-01" type="precursor" xml:id="title_97a5c5c7-ffef-44a5-b5bc-e9fbec76772d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 26. Januar 1835</title> <title key="fmb-1835-02-26-01" type="successor" xml:id="title_739ceb68-3b69-43e1-ad4c-28ff1a84cf2d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 26. Februar 1835</title> <author key="PSN0113247">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113247" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_dfec61e0-e65e-4c63-9efc-0e9c5392910c"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_d472356c-ac85-46f3-9a89-9c2e0380c455"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Ep. 562.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1835-02-14-01" type="letter" xml:id="title_b5e76ffa-7806-418c-a52f-47c77709cf8a">Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Berlin, 14. Februar 1835</title> <incipit>Wir haben lange keine Nachrichten von Dir, wißen aber daß Du an Deinem Geburtstage getanzt habest und hoffen Du seyest wohl.für heute blos GeschäftsbriefDu findest umstehend Deine Rechnung, und ich ersuche Dich deshalb zu untersuchen</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Bl.: S. 1-2 Brieftext. – Datierung gemäß Poststempel auf der Beilage (die Datierung »Jan.« in der Datumszeile ist nicht zutreffend).</p><handDesc hands="1"><p>Abraham Mendelssohn Bartholdy</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="other">Kontoauszug »Berlin Anno 1834.« mit Unterschrift und Adressblatt von Abraham Mendelssohn Bartholdys Hand, Poststempel von 1835 »BERLIN 4-5 / 14/2.«; heutiger Standort: D-B, Musikabteilung, MA Ep. 562, Beilage.</bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books, GB-Ob, M.D.M. d. 30/59.</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1835-02-14" xml:id="date_d11cc09c-d3af-4355-840b-b5d9e8b4ac7d">14. Februar 1835</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113247" resp="author" xml:id="persName_c638ec79-3c49-4a7f-8788-a84032e87937">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113247" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_5a85cdaf-8d67-421e-bbfa-6cceba710c14"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_81abf217-88f2-4cca-bcfb-b2d2297fe715">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_307af59f-7439-439b-9473-f3cf888a5b2e"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_f1a48dec-9c38-498c-b5a7-98bfad0bb4d4"> <docAuthor key="PSN0113247" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_b00240f3-c33b-41f0-9f88-3d97588e43b4">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113247" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_2f684589-4187-4337-b037-f318f510d40f">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</docAuthor> <dateline rend="right">Ber lin <date cert="high" when="1835-02-14" xml:id="date_6953627f-d89f-4275-9c00-884003461807">14 Ja<unclear reason="paper_destruction" resp="UW">n.</unclear></date><note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_21703323-57be-4a8b-9714-423c47117cc6" xml:lang="de">Ja[n.] – Textverlust: Papierabriss am rechten Seitenrand.</note></dateline> <dateline rend="right"><date cert="high" when="1835-02-14" xml:id="date_1f58033c-a1f6-4a02-b264-f17118e93f59">1835</date></dateline> <salute rend="left">Mein lieber <hi rend="latintype">Felix</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Wir haben lange keine Nachrichten von Dir, wißen aber daß Du an Deinem <date cert="high" when="1835-02-03" xml:id="date_3ca0d88e-1ae9-450b-976c-c8c3160e1ebb">Geburtstage</date><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_e6ea6700-8e15-4319-b693-aec587a5a645" xml:lang="de">Deinem Geburtstage – Felix Mendelssohn Bartholdys 26. Geburtstag am 3. Februar 1835.</note> getanzt habest und hoffen Du seyest wohl.</p> <p>für heute blos Geschäftsbrief</p> <p>Du findest umstehend Deine Rechnung<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_ef30c8da-3718-4cc4-80fe-afdbd1dd8fd0" xml:lang="de">Deine Rechnung – Felix Mendelssohn Bartholdys Jahresabschluss für 1834 (s. o., Beilage).</note>, und ich ersuche Dich deshalb zu untersuchen und mir zu sagen, ob sie richtig ist. Demnach behällst Du außer Deinem <persName xml:id="persName_7a6903b3-bfee-423c-83bf-2b1edce49a09">großmütterlichen<name key="PSN0114443" style="hidden" type="person">Salomon (seit 1812) Bartholdy, Bilka (Bella) (1749-1824)</name></persName> Stamm Capital<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_aac21d30-25ce-47d2-8de3-ce143079ef71" xml:lang="de">Deinem großmütterlichen Stamm Capital – Am 9. März 1824 war Mendelssohns Großmutter Bella Salomon gestorben. Zu den Erben ihres Vermögens gehörten auch die vier Mendelssohn-Geschwister Fanny, Felix, Rebecka und Paul. Siehe dazu Wolfgang Dinglinger, Die ›Bella Salomon’sche Verlaßenschaft‹. Ein Testament und seine Folgen, in: Mendelssohn Studien 15 (2007), S. 121-145.</note> noch 18613.19 bei mir in laufender Rechnung rt<note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_d00b4183-155d-4146-993a-852709ad5438" xml:lang="de">rt – Abraham Mendelssohn Bartholdy benutzte hier und im Folgenden das gebräuchliche Währungs-Abkürzungszeichen.</note> 360.28 gut und rt 400 Staatsschuldscheine. Um Dir nun deutlich zu machen, was Du verzehrt hast, so weit ich es beurtheilen kann, dient folgende Zusammenstellung:</p> <p>Die Zinsen Deines Stammcapitals betrugen ..... rt 930.20</p> <p>sonstige Zinsen . . . . . . . . . 29 – </p> <p>von <persName xml:id="persName_def9cd5f-d187-4a85-a822-8527004da444">Breitkopf<name key="PSN0110112" style="hidden" type="person">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</name></persName> &amp; <persName xml:id="persName_a61ffeb5-6fce-4f74-b999-334b2871600f">Klingemann<name key="PSN0112434" style="hidden" type="person">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</name></persName> 326.–</p> <p>aus der Erbschaft der <persName xml:id="persName_20ee1732-b0d2-4571-8f7f-1f9ef31315f8">Großmutter<name key="PSN0114443" style="hidden" type="person">Salomon (seit 1812) Bartholdy, Bilka (Bella) (1749-1824)</name></persName> 128 –</p> <p>Dein Gehalt . . . . . . . <hi n="1" rend="underline">600 –</hi></p> <p>Thlr rt 2013</p> <p><seg type="pagebreak">|2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> nach Einnahmen . . . . . . . . C<hi rend="superscript">o</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_e234d109-f7d7-49c1-8ee7-ce7cb416416f" xml:lang="it ">Co – Conto.</note> rt 2000 –</p> <p>Du hattest im vorigen Jahr in laufender</p> <p>Rechnung auch bei mir gut . . . . . <hi n="1" rend="underline">C<hi rend="superscript">o</hi> 200 –</hi></p> <p> rt 2200 –</p> <p>Jetzt hast Du bei mir gut rt 360 –</p> <p>Hast an <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_15171a24-ec6f-441c-970e-b137a93a5148">Scheuer<name key="PSN0114534" style="hidden" type="person">Scheuer, Abraham (1787-1863)</name></persName></hi> gezahlt. 340 – C<hi rend="superscript">o</hi></p> <p>––––––– rt 700</p> <p>Du hast also noch gut rt 1500 – oder Deine Zinsen und Deinen Gehalt<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_0a997721-83b4-4285-9d80-bbce02be48aa" xml:lang="de">Deinen Gehalt – Mendelssohns Jahresgehalt als Städtischer Musikdirektor in Düsseldorf betrug 600 Taler, hinzu kam ein jährlicher Zuschuss von 200 Talern, den die Mitglieder des Komitees des Niederrheinischen Musikfestes aufbrachten (Abdruck des Vertrags bei Joseph Esser, Felix Mendelssohn-Bartholdy und die Rheinlande, Bonn 1923, S. 10 f.).</note> ungefähr wenn Du nicht etwa noch mehr Einnahmen bezogen. <seg type="closer">N<supplied reason="paper_destruction" resp="UW">un</supplied><note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_43c4efd5-5246-4225-826b-5e5b9efcc98e" xml:lang="de">N[un] – Textverlust: Papierabriss am rechten Seitenrand.</note> da sie <hi rend="latintype">resultirt</hi> kannst Du zufrieden seyn</seg> </p> <closer rend="left">ich schließe hiermit, da mich das Schreiben anstrengt, und ich diesen Brief nicht dictiren will. Alles bei uns ist wohl. Ad<supplied reason="paper_destruction" resp="UW">ieu.</supplied><note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_8a88576c-89c5-4cbc-aa8f-861a15e75f39" xml:lang="de">Ad[ieu.] – Textverlust: Papierabriss am rechten Seitenrand.</note></closer> <signed rend="right">Dein Vater A</signed> </div> </body> </text></TEI>