]> Brief: gb-1835-01-19-01

gb-1835-01-19-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Paul Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, nach dem 18. Januar 1835 die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei pour et contre in Feuer und Flammen zu Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 30. Dezember 1833 Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 4. Mai 1835 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874) Transkription: FMB-C Edition: FMB- Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 30/217b. Autograph Paul Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf; Berlin, nach dem 18. Januar 1835 die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei pour et contre in Feuer und Flammen zu

1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 leer. – Der Beginn des Briefs fehlt. Datierung nach dem Hinweis »Sonntag hat Vater mit Albertine Dutzbrüderschaft getrunken« Das Ereignis fand am Sonntag, dem 18. Januar 1835, statt, vgl. Brief gb-1835-01-21-01 Abraham Mendelssohn Bartholdy und Lea Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf, Berlin, 21. Januar 1835, Z.: »Sonnt. war Albert. zum 1mal nach ihres Vaters Tod bei uns […] Vater […] forderte sie in den liebreichsten Ausdrücken auf, Brüderschaft mit ihm zu trinken.« Das Schreiben wird auch in Brief fmb-1835-01-26-02 (Brief Nr. 1078) Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy und Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Düsseldorf, 26. Januar 1835, erwähnt (Z. 83 f.: »An Paul noch vielen Dank für seinen lieben Brief«).

Paul Mendelssohn Bartholdy

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 nach dem 18. Januar 1835 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874) BerlinDeutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) DüsseldorfDeutschland deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874) Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)

die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei pour et contrepour et contre – frz., für und gegen, für und wider. in Feuer und Flammen zu setzen, wenn die Rede darauf kömmt. Und wann kömmt die Rede nicht auf dieses Thema, über welches sich ja eben so vortrefflich streiten läßt, weil Niemand das geringste davon versteht. Du würdest Deine Freude an uns haben.! –

Sonntag hat VaterMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835) mit AlbertineHeine, Pauline Louise Albertine (1814-1879) Dutzbrüderschaft getrunken; daran habe ich meine Freude gehabt!

Lebe wohl, Bester, und sey glücklich! Wenn Du Zeit hast, sende mir ein mal wieder ein paar Worte, die mir immer gar zu lieb sind! Nochmals lebe glücklich! – Der Deinige immerdar. P._.
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874) Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)

Den dortigen Freunden die schönsten Grüße!

 
            die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei pour et contre in Feuer und Flammen zu setzen, wenn die Rede darauf kömmt. Und wann kömmt die Rede nicht auf dieses Thema, über welches sich ja eben so vortrefflich streiten läßt, weil Niemand das geringste davon versteht. Du würdest Deine Freude an uns haben. ! –
Sonntag hat Vater mit Albertine Dutzbrüderschaft getrunken; daran habe ich meine Freude gehabt!
Lebe wohl, Bester, und sey glücklich! Wenn Du Zeit hast, sende mir ein mal wieder ein paar Worte, die mir immer gar zu lieb sind! Nochmals lebe glücklich! – Der Deinige immerdar.
P. _.
Den dortigen Freunden die schönsten Grüße!          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1835-01-19-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1835-01-19-01" xml:id="title_e85bd7e0-9536-49b7-b482-bd183b37af15">Paul Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, nach dem 18. Januar 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_ff493d8a-bf5b-46fb-9f87-ba55930c9853">die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei pour et contre in Feuer und Flammen zu</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_ee95b54d-115d-4173-ab68-385dde64a872">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1833-12-30-01" type="precursor" xml:id="title_1aadbb9c-cf2a-47a1-b4df-de05ea160cda">Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 30. Dezember 1833</title> <title key="fmb-1835-05-04-02" type="successor" xml:id="title_4cb6eaa2-f655-4463-ab5f-7fe46c1f7c3b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 4. Mai 1835</title> <author key="PSN0113263">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113263" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_c6e0ec11-7208-4a95-b2c1-5be6a5bb9b25"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_55b4d841-49be-452e-b541-8af1297a5bb0"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 30/217b.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1835-01-19-01" type="letter" xml:id="title_c8b8e32a-1c2c-4bb3-8d1a-d6311af7f832">Paul Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Berlin, nach dem 18. Januar 1835</title> <incipit>die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei pour et contre in Feuer und Flammen zu</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 leer. – Der Beginn des Briefs fehlt. Datierung nach dem Hinweis »Sonntag hat Vater mit Albertine Dutzbrüderschaft getrunken« Das Ereignis fand am Sonntag, dem 18. Januar 1835, statt, vgl. Brief gb-1835-01-21-01 Abraham Mendelssohn Bartholdy und Lea Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf, Berlin, 21. Januar 1835, Z.: »Sonnt. war Albert. zum 1mal nach ihres Vaters Tod bei uns […] Vater […] forderte sie in den liebreichsten Ausdrücken auf, Brüderschaft mit ihm zu trinken.« Das Schreiben wird auch in Brief fmb-1835-01-26-02 (Brief Nr. 1078) Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy und Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Düsseldorf, 26. Januar 1835, erwähnt (Z. 83 f.: »An Paul noch vielen Dank für seinen lieben Brief«).</p> <handDesc hands="1"> <p>Paul Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="medium" notBefore="1835-01-19" xml:id="date_c5a5c8d6-fcfe-46a1-94ac-4d08c7321b6e">nach dem 18. Januar 1835</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113263" resp="author" xml:id="persName_86813b0e-b2c0-4c4e-8bf5-641fa1497084">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113263" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_761a0318-f070-4f2d-b572-e53b25ceb995"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_c1875fc5-ed11-40e6-9708-985048a8eb5f">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_9868caec-abfc-443e-830e-50ed9aa59db7"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_a31d2649-8394-46d8-be94-fd4ad90f2f42"> <docAuthor key="PSN0113263" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_e91c563c-550f-419a-9772-906e52375c08">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113263" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_41c72c19-9491-4029-b162-d6df852c0568">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent"><gap quantity="1" reason="missing_characters" unit="pages"></gap></p> <p>die alte, d. h. junge, wieder geworden und jede Spur ihrer Krankheit verschwunden. Es wird des Abends unglaublich gelärmt, und die Homöopathie fehlte noch, um jede Parthei <hi rend="latintype">pour et contre<note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_c3a5ef96-6247-45c2-9018-a3919e1ed8ae" xml:lang="fr ">pour et contre – frz., für und gegen, für und wider.</note></hi> in Feuer und Flammen zu setzen, wenn die Rede darauf kömmt. Und wann kömmt die Rede <hi n="1" rend="underline">nicht</hi> auf dieses Thema, über welches sich ja eben so vortrefflich streiten läßt, weil Niemand das geringste davon versteht. Du würdest Deine Freude an uns haben.! –</p> <p><date cert="high" when="1835-01-18" xml:id="date_dcb2cf6b-b085-4a3d-90ed-d1c4a4d2b0dd">Sonntag</date> hat <persName xml:id="persName_d024eada-8c01-4483-94a0-43aae8a76129">Vater<name key="PSN0113247" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</name></persName> mit <persName xml:id="persName_02e997f7-1405-473a-80b3-2485aa5858ab">Albertine<name key="PSN0117011" style="hidden" type="person">Heine, Pauline Louise Albertine (1814-1879)</name></persName> Dutzbrüderschaft getrunken; daran habe <hi n="1" rend="underline">ich</hi> meine Freude gehabt!</p> <closer rend="left">Lebe wohl, Bester, und sey glücklich! Wenn Du Zeit hast, sende mir ein mal wieder ein paar Worte, die mir immer gar zu lieb sind!</closer> <closer rend="left">Nochmals lebe glücklich! –</closer> <signed rend="right">Der Deinige immerdar.</signed> <signed rend="right">P._.</signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_aabd132a-e1e8-4c51-8456-d06400ca5e02"> <docAuthor key="PSN0113263" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_02a44b54-b921-4565-a131-a3ff09ffcc0c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113263" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_80574fd2-ddcc-4fe4-aa9e-7cf995dd10d2">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812–1874)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Den dortigen Freunden die schönsten Grüße!</p> </div> </body> </text></TEI>