]> Brief: gb-1834-10-26-02

gb-1834-10-26-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Adolph Martin Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, 26. Oktober 1834 Da gegenwärtig Ihre Sinfonie erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden, Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Felix Mendelssohn Bartholdy an Adolph Martin Schlesinger in Berlin; Berlin, September 1834 unbekannt Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838)Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 29/299. Autograph Adolph Martin Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf; Berlin, 26. Oktober 1834 Da gegenwärtig Ihre Sinfonie erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden,

Doppelbl.: S. 1 Adresse und Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.

Adolph Martin Schlesinger

Zwei Druckexemplare der vierhändigen Klavierfassung von Felix Mendelssohn Bartholdys 1. Sinfonie c-Moll, op. 11 (MWV N 13); PN 1858.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 26. Oktober 1834 Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838)counter-resetSchlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838) Berlin Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Düsseldorf Deutschland deutsch
Herrn Musikdirektor Felix Mendelssohn-Bartholdy. Düsseldorf. Anbei ein Packet Musikalien
Herrn Musikdirektor Felix Mendelssohn-Bartholdy.
Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838) Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838) Berlin d 26ten October 1834. Hochzuverehrender Herr Musikdirektor

Da gegenwärtig Ihre Sinfonie<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_lublzbpr-46tf-qlvx-wec8-m3oohz8utwua"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="symphonies" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100339" style="hidden">Sinfonie Nr. 1 (Sinfonia XIII) c-Moll für Orchester, 31. März 1824; [1829]<idno type="MWV">N 13</idno><idno type="op">11</idno></name> erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden, mir recht bald einige Compositionen zur Herausgabe anzuvertrauen.

H. Prof. MarxMarx, Adolph Bernhard (1795-1866) hat über das großartige Bild Ihres Herrn Schwagers<name key="PSN0111899" style="hidden" type="author">Hensel, Wilhelm (1794–1861)</name><name key="CRT0109167" style="hidden" type="art">Christus vor Pilatus (Ölgemälde 1834)</name> eine Recension in den Freimüthigen<name key="PSN0114585" style="hidden" type="author">A. M. Schlesinger, Musikverlag in Berlin</name><name key="CRT0112407" style="hidden" type="periodical">Der Freimüthige, oder Berliner Conversations-Blatt</name>über das großartige Bild Ihres Herrn Schwagers eine Recension in den Freimüthigen – Die Rezension des Autors Otto Friedrich Gruppe zu Wilhelm Hensels Gemälde Christus vor Pilatus erschien in der Zeitschrift Der Freimüthige oder Berliner Conversations-Blatt 31, Berlin: A. M. Schlesinger, 1834, Nr. 200-202. einrücken lassen, welche ich mir erlaube Ihnen mitzutheilen, ich hoffe daß die Uebersetzung derselben in einem der bekanntesten französ. Journale baldigst durch meinen Sohn MoritzSchlesinger, Moritz Adolf (Maurice) (vorh. Mora Abraham) (1798-1871) in ParisParisFrankreichmeinen Sohn Moritz in Paris – Moritz Adolph (Maurice) Schlesinger hatte sich 1821 in Paris als Verleger selbständig gemacht. Siehe Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 277. bewirkt werden wird.

Mit der vorzüglichsten Hochachtung habe die Ehre mich zu nennen Ihr wahrhaft ergebener Ad. Mt. Schlesinger 
            Berlin d 26ten October 1834. Hochzuverehrender Herr Musikdirektor
Da gegenwärtig Ihre Sinfonie erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden, mir recht bald einige Compositionen zur Herausgabe anzuvertrauen.
H. Prof. Marx hat über das großartige Bild Ihres Herrn Schwagers eine Recension in den Freimüthigen einrücken lassen, welche ich mir erlaube Ihnen mitzutheilen, ich hoffe daß die Uebersetzung derselben in einem der bekanntesten französ. Journale baldigst durch meinen Sohn Moritz in Paris bewirkt werden wird.
Mit der vorzüglichsten Hochachtung habe die Ehre mich zu nennen Ihr wahrhaft ergebener
Ad. Mt. Schlesinger          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1834-10-26-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1834-10-26-02" xml:id="title_48014f1a-5418-4a83-b842-21f7ef28096a">Adolph Martin Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, 26. Oktober 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_402c5b0a-317e-4ee4-8a16-211547d41c6d">Da gegenwärtig Ihre Sinfonie erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_cf0eccad-a2b0-4ba9-a64b-3b2838b3e01a">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1834-09-30-02" type="precursor" xml:id="title_676558c7-ed13-4b2c-8036-e8a2deeb6dd5">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adolph Martin Schlesinger in Berlin; Berlin, September 1834</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_1b8e1762-a1c4-418f-bc96-fe14bf89fb0b">unbekannt</title> <author key="PSN0114576">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114576" resp="writer">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_da152988-b1ba-4afb-ac07-f8b2f014cf0c"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9087c083-1f79-4cc9-83c9-068a1f53cb50"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 29/299.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1834-10-26-02" type="letter" xml:id="title_97b934b6-c522-40f3-9751-26e7ab5f6775">Adolph Martin Schlesinger an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Berlin, 26. Oktober 1834</title> <incipit>Da gegenwärtig Ihre Sinfonie erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>Doppelbl.: S. 1 Adresse und Brieftext; S. 2-3 leer; S. 4 Adresse, Siegel.</p><handDesc hands="1"><p>Adolph Martin Schlesinger</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="notatedMusic">Zwei Druckexemplare der vierhändigen Klavierfassung von Felix Mendelssohn Bartholdys 1. Sinfonie c-Moll, op. 11 (MWV N 13); PN 1858.</bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1834-10-26" xml:id="date_50efdc05-f092-42de-8122-0e0dc53e986f">26. Oktober 1834</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114576" resp="author" xml:id="persName_20860fcc-7df1-46a1-8ece-d20bccab832e">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769-1838)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114576" resp="writer">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_f36ce72f-5d84-48d8-9db2-2499fa1edf8a"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_d2546524-f0fa-4a19-ba79-15c77f32c72c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_cb33e87e-0f7b-442e-915d-825d62fc4583"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_042ad569-10e9-488b-bdf4-567dd39cec1b"> <head> <address> <addrLine>Herrn Musikdirektor</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Felix Mendelssohn-Bartholdy</hi>.</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Düsseldorf</hi>.</addrLine> <addrLine>Anbei ein Packet</addrLine> <addrLine>Musikalien</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_55954855-c518-4099-a710-9cf6dc466add"> <note type="publisher-annotation" xml:id="note_883122e4-33ab-46ab-b5fb-01cf57872433">Herrn Musikdirektor <hi rend="latintype">Felix Mendelssohn-Bartholdy</hi>.</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_26c6e062-f81d-4d26-9cb6-53983e1f8733"> <docAuthor key="PSN0114576" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_4d952e42-976b-414b-898a-bd4dd1871eca">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114576" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_8b5c4d1f-6931-4633-be99-bf018e42cfbc">Schlesinger, Adolph Martin (bis 1812: Abraham Moses) (1769–1838)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Berlin</hi> d <date cert="high" when="1834-10-26" xml:id="date_711318e0-ced7-4c3a-b17f-e21a5c11f7a6">26<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">October</hi> 1834</date>.</dateline> <salute rend="left">Hochzuverehrender Herr Musikdirektor</salute> <p style="paragraph_without_indent">Da gegenwärtig Ihre <title xml:id="title_8f99f5fe-d78c-4ccd-afa5-0ba7c77d9235">Sinfonie<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_lublzbpr-46tf-qlvx-wec8-m3oohz8utwua"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="symphonies" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100339" style="hidden">Sinfonie Nr. 1 (Sinfonia XIII) c-Moll für Orchester, 31. März 1824; [1829]<idno type="MWV">N 13</idno><idno type="op">11</idno></name></title> erschienen, beehre ich mich Ihnen zwei Exemplare derselben zu überreichen; es soll mich sehr freuen wenn die Correktheit derselben so wie die äußere Ausstattung Ihre Zufriedenheit erwirbt, und Sie veranlaßt werden, mir recht bald einige Compositionen zur Herausgabe anzuvertrauen.</p> <p>H. Prof. <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_343b005d-94c6-4407-b4a1-1844347e0c31">Marx<name key="PSN0113108" style="hidden" type="person">Marx, Adolph Bernhard (1795-1866)</name></persName></hi> hat über das großartige <title xml:id="title_0e711aaa-dcf5-41b3-a2a4-fc409d07c98e">Bild Ihres Herrn Schwagers<name key="PSN0111899" style="hidden" type="author">Hensel, Wilhelm (1794–1861)</name><name key="CRT0109167" style="hidden" type="art">Christus vor Pilatus (Ölgemälde 1834)</name></title> eine Recension in den <title xml:id="title_31912d30-fab7-4106-8252-d9fbb2c7dd14">Freimüthigen<name key="PSN0114585" style="hidden" type="author">A. M. Schlesinger, Musikverlag in Berlin</name><name key="CRT0112407" style="hidden" type="periodical">Der Freimüthige, oder Berliner Conversations-Blatt</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_dcc8d07f-da7f-4fe4-9627-5ef87b371780" xml:lang="de">über das großartige Bild Ihres Herrn Schwagers eine Recension in den Freimüthigen – Die Rezension des Autors Otto Friedrich Gruppe zu Wilhelm Hensels Gemälde Christus vor Pilatus erschien in der Zeitschrift Der Freimüthige oder Berliner Conversations-Blatt 31, Berlin: A. M. Schlesinger, 1834, Nr. 200-202.</note> einrücken lassen, welche ich mir erlaube Ihnen mitzutheilen, ich hoffe daß die Uebersetzung derselben in einem der bekanntesten französ. Journale baldigst durch meinen Sohn <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_3ea1faf0-5cd0-4711-aef8-1e8a670b085b">Moritz<name key="PSN0114582" style="hidden" type="person">Schlesinger, Moritz Adolf (Maurice) (vorh. Mora Abraham) (1798-1871)</name></persName></hi> in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_c021bbd2-dee7-4b37-91e6-1bdeac93de79">Paris<settlement key="STM0100105" style="hidden" type="locality">Paris</settlement><country style="hidden">Frankreich</country></placeName></hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_948da64d-21c5-4fd5-9344-04cdf4b7a718" xml:lang="de">meinen Sohn Moritz in Paris – Moritz Adolph (Maurice) Schlesinger hatte sich 1821 in Paris als Verleger selbständig gemacht. Siehe Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 277.</note> bewirkt werden wird.</p> <closer rend="left">Mit der vorzüglichsten Hochachtung habe die Ehre mich zu nennen</closer> <signed rend="right">Ihr wahrhaft ergebener</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Ad. Mt. Schlesinger</hi></signed> </div> </body> </text></TEI>