]> Brief: gb-1834-06-12-01

gb-1834-06-12-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Komitee des 15. Niederrheinischen Musikfestes in Düsseldorf an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Düsseldorf, 12. Juni 1834 Das Niederrheinische Musikfest des Jahres 1833. hat in der Reihe der Musikfeste in unseren Rheinlanden ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben so Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) unbekannt unbekannt Düsseldorf, 15. Niederrheinisches Musikfest (1833), KomiteeUnbekannt Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 29/174. Autograph Komitee des 15. Niederrheinischen Musikfestes in Düsseldorf an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf; Düsseldorf, 12. Juni 1834 Das Niederrheinische Musikfest des Jahres 1833. hat in der Reihe der Musikfeste in unseren Rheinlanden ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben so

1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-4 leer.

Unbekannt

Petschaft (ein Siegel) zum Dank für die Direktion des 15. Niederrheinischen Musikfestes zu Pfingsten 1833 in Düsseldorf; Entwurf: Karl Friedrich Schinkel.

Green Books

Joseph Esser, Felix Mendelssohn-Bartholdy und die Rheinlande, Diss. Bonn 1923, S. 8.

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

12. Juni 1834 Düsseldorf, 15. Niederrheinisches Musikfest (1833), Komiteecounter-resetUnbekannt Düsseldorf Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Düsseldorf Deutschland deutsch
An den Herrn Musikdirektor, F. Mendelssohn Bartholdy, Wohlgeboren, hier.
Düsseldorf, 15. Niederrheinisches Musikfest (1833), Komitee Unbekannt Düsseldorf den 12 Juni 1834.

Das Niederrheinische Musikfest des Jahres 183315. Niederrheinisches Musikfest (1833)DüsseldorfDeutschland. hat in der Reihe der Musikfeste in unseren RheinlandenNiederrheinische MusikfesteRheinlandDeutschland ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben so gelungen war, lebt uns und im weiteren Kreise in treuem Gedächtnisse. Wir widmen dem Feste ein noch freudigeres Andenken, denn es hat uns Sie, verehrter Freund, zum Mitbürger erworben und wenn Sie Schönes und Gutes unter uns fördern und wirken, dann richten wir gerne und dankbar den Blick auf den ersten Anlaß, welcher Sie in unsere Mitte führte.

Wir haben Ihnen ein bleibendes Zeichen als Erinnerung an das Musikfest 1833. widmen und Ihnen darin den Beweis geben wollen, wie herzlich wir Ihnen für die Sorge verpflichtet sind, welche Sie der guten Sache so treu gegönnt haben. Empfangen Sie die Anlage, einen unter Leitung des Hrn Oberbaurath SchinckelSchinkel, Karl Friedrich (1781-1841) zu BerlinBerlinDeutschland für Sie geschnittenen Stein<name key="PSN0114552" style="hidden" type="author">Schinkel, Karl Friedrich (1781–1841)</name><name key="CRT0112351" style="hidden" type="art">Petschaft zum Dank für die Direktion des 15. Niederrheinischen Musikfestes zu Pfingsten 1833 in Düsseldorf (Entwurf)</name>einen … für Sie geschnittenen Stein – eine Petschaft (ein Siegel) zum Dank für die Direktion des 15. Niederrheinischen Musikfestes zu Pfingsten 1833 in Düsseldorf., mit der Bitte, ihn zum freundlichen Gedächtnisse der Pfingstage 1833. zur Erinnerung an uns zu gebrauchen und der innigen Theilnahme gewiß zu sein, welche wir an Ihnen, Ihrem Wohlergehen und an der Fortdauer Ihrer erfolgreichen Gegenwart in DüsseldorfDüsseldorfDeutschland nehmen.

Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichneten Hochachtung, mit welcher wir uns nennen Ew. Wohlgeboren ergebenes Komité für das Niederrheinische Musikfest 1833. v. FuchsiusFuchsius (eigtl. Voiss), Joseph Goswin Hubert Maria von (1793-1854), vSybelSybel, Heinrich Philipp Ferdinand (seit 1831) von (1781-1870), SchöllerSchöller, Johann Philipp (1772-1842), F. WetschkyWetschky, Friedrich Johannes (1792-?), SchrammSchramm, Engelbert Liborius (1778-1857), GvHackeHacke, Carl Alexander Wilhelm Graf von (1770-1835), HoevelHoevel, Carl (1775-1869), SchumacherSchumacher, Leo, FriderichFriedrichs (Friederichs, Friderichs), Jakob (1800-1868), UmpfenbachUmpfenbach, Franz Anton (1790-1852), MenckhoffMenckhoff, Friedrich Wilhelm (1789-1868), WoltersWolters, Johann Wilhelm (1795-1854), W. SchadowSchadow, Friedrich Wilhelm (seit 1843) von Godenhaus (1788-1862), SchmitzSchmitz, Herr (III), vWoringenWoringen, Theodor Franz Ferdinand von (1798-1851)
            Düsseldorf den 12 Juni 1834. Das Niederrheinische Musikfest des Jahres 1833. hat in der Reihe der Musikfeste in unseren Rheinlanden ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben so gelungen war, lebt uns und im weiteren Kreise in treuem Gedächtnisse. Wir widmen dem Feste ein noch freudigeres Andenken, denn es hat uns Sie, verehrter Freund, zum Mitbürger erworben und wenn Sie Schönes und Gutes unter uns fördern und wirken, dann richten wir gerne und dankbar den Blick auf den ersten Anlaß, welcher Sie in unsere Mitte führte.
Wir haben Ihnen ein bleibendes Zeichen als Erinnerung an das Musikfest 1833. widmen und Ihnen darin den Beweis geben wollen, wie herzlich wir Ihnen für die Sorge verpflichtet sind, welche Sie der guten Sache so treu gegönnt haben. Empfangen Sie die Anlage, einen unter Leitung des Hrn Oberbaurath Schinckel zu Berlin für Sie geschnittenen Stein, mit der Bitte, ihn zum freundlichen Gedächtnisse der Pfingstage 1833. zur Erinnerung an uns zu gebrauchen und der innigen Theilnahme gewiß zu sein, welche wir an Ihnen, Ihrem Wohlergehen und an der Fortdauer Ihrer erfolgreichen Gegenwart in Düsseldorf nehmen.
Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichneten Hochachtung, mit welcher wir uns nennen Ew. Wohlgeboren
ergebenes
Komité für das Niederrheinische Musikfest 1833.
v. Fuchsius, vSybel, Schöller, F. Wetschky, Schramm, GvHacke, Hoevel, Schumacher, Friderich, Umpfenbach, Menckhoff, Wolters, W. Schadow, Schmitz, vWoringen          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1834-06-12-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1834-06-12-01" xml:id="title_60f97333-57ab-4dfc-b60a-07c889a01d3e">Komitee des 15. Niederrheinischen Musikfestes in Düsseldorf an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Düsseldorf, 12. Juni 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_fc624112-e095-4314-b4cb-28b6346f1d94">Das Niederrheinische Musikfest des Jahres 1833. hat in der Reihe der Musikfeste in unseren Rheinlanden ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben so</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_9f58d468-c4d2-46bd-88a5-f81b9680511e">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_867f818b-8325-4761-baf1-867d72f91fd4">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_68dbf6f9-77ee-4960-b5dd-5a37c6722fc8">unbekannt</title> <author key="PSN0118714">Düsseldorf, 15. Niederrheinisches Musikfest (1833), Komitee</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_1c506ab0-60b2-4c94-b5d1-de317eef541b"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_79adcc34-e8a8-4168-9a23-c8ca0e8db4ec"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 29/174.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1834-06-12-01" type="letter" xml:id="title_2c3c87a8-bc7d-410d-bf71-7146113a1421">Komitee des 15. Niederrheinischen Musikfestes in Düsseldorf an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Düsseldorf, 12. Juni 1834</title> <incipit>Das Niederrheinische Musikfest des Jahres 1833. hat in der Reihe der Musikfeste in unseren Rheinlanden ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben so</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Unbekannt</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="other">Petschaft (ein Siegel) zum Dank für die Direktion des 15. Niederrheinischen Musikfestes zu Pfingsten 1833 in Düsseldorf; Entwurf: Karl Friedrich Schinkel.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Joseph Esser, Felix Mendelssohn-Bartholdy und die Rheinlande, Diss. Bonn 1923, S. 8.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1834-06-12" xml:id="date_336a6c1e-04ba-4f4c-b96c-55ea1f05a15c">12. Juni 1834</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0118714" resp="author" xml:id="persName_d1dc0eab-acc4-4508-bbfd-703436bb37ca">Düsseldorf, 15. Niederrheinisches Musikfest (1833), Komitee</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118477" resp="writer">Unbekannt</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_d4950ffb-7799-43f2-ba07-0cdbf0cd7c74"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_40a16580-f4fa-4bb0-a0eb-c08855ad0b0d">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_fd77f7d7-1d3f-430b-94be-b3a4057c5a34"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_76b02f8e-c67f-435e-a7c2-0e058b168a82"> <head> <address> <addrLine>An den</addrLine> <addrLine>Herrn Musikdirektor,</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">F. Mendelssohn Bartholdy</hi>,</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren,</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_33d19164-4875-468a-9162-b6ff571cb3b8"> <docAuthor key="PSN0118714" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_22fd710a-7dba-4fe3-8474-2c53dc00a1e8">Düsseldorf, 15. Niederrheinisches Musikfest (1833), Komitee</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118477" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_9fdbfc3a-c5ad-48b4-a2f9-0c948c406695">Unbekannt</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Düsseldorf</hi> den <date cert="high" when="1834-06-12" xml:id="date_4765e060-b502-4537-9857-06235a82d2b2">12 <hi rend="latintype">Juni</hi> 1834</date>.</dateline> <p style="paragraph_without_indent">Das <placeName xml:id="placeName_933f8f8b-ee8f-4df3-9493-abf1aa2ff99b">Niederrheinische Musikfest des Jahres 1833<name key="NST0100303" style="hidden" subtype="" type="institution">15. Niederrheinisches Musikfest (1833)</name><settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>. hat in der Reihe der <placeName xml:id="placeName_86694fbb-e8a0-4f05-8ff7-77a16e0ed599">Musikfeste in unseren Rheinlanden<name key="NST0100337" style="hidden" subtype="" type="institution">Niederrheinische Musikfeste</name><settlement key="STM0100336" style="hidden" type="locality">Rheinland</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> ein freudiges Andenken sich bewahrt. Wie die schöne Feier würdig und treflich gelang und durch wessen Leitung sie eben <hi n="1" rend="underline">so</hi> gelungen war, lebt uns und im weiteren Kreise in treuem Gedächtnisse. Wir widmen dem Feste ein noch freudigeres Andenken, denn es hat uns Sie, verehrter Freund, zum Mitbürger erworben und wenn Sie Schönes und Gutes unter uns fördern und wirken, dann richten wir gerne und dankbar den Blick auf den ersten Anlaß, welcher Sie in unsere Mitte führte.</p> <p>Wir haben Ihnen ein bleibendes Zeichen als Erinnerung an das Musikfest 1833. widmen und Ihnen darin den Beweis geben wollen, wie herzlich wir Ihnen für die Sorge verpflichtet sind, welche Sie der guten Sache so treu gegönnt haben. Empfangen Sie die Anlage, einen unter Leitung des Hrn Oberbaurath <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_367cc910-2143-43f1-aebb-8820cbeaf05a">Schinckel<name key="PSN0114552" style="hidden" type="person">Schinkel, Karl Friedrich (1781-1841)</name></persName></hi> zu <placeName xml:id="placeName_f41b5b91-64b9-4235-84eb-63d86c45b287">Berlin<settlement key="STM0100101" style="hidden" type="locality">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> für Sie geschnittenen <title xml:id="title_a89ab012-edfd-4f73-9c4a-bb6691fb86bc">Stein<name key="PSN0114552" style="hidden" type="author">Schinkel, Karl Friedrich (1781–1841)</name><name key="CRT0112351" style="hidden" type="art">Petschaft zum Dank für die Direktion des 15. Niederrheinischen Musikfestes zu Pfingsten 1833 in Düsseldorf (Entwurf)</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_c62a18cf-2d5e-41e0-90f0-327b9f0fe748" xml:lang="de">einen … für Sie geschnittenen Stein – eine Petschaft (ein Siegel) zum Dank für die Direktion des 15. Niederrheinischen Musikfestes zu Pfingsten 1833 in Düsseldorf.</note>, mit der Bitte, ihn zum freundlichen Gedächtnisse der Pfingstage 1833. zur Erinnerung an uns zu gebrauchen und der innigen Theilnahme gewiß zu sein, welche wir an Ihnen, Ihrem Wohlergehen und an der Fortdauer Ihrer erfolgreichen Gegenwart in <placeName xml:id="placeName_db548b61-af9f-482c-b1c2-318397d08664">Düsseldorf<settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> nehmen.</p> <closer rend="left">Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichneten Hochachtung, mit welcher wir uns nennen </closer> <signed rend="right">Ew. Wohlgeboren</signed> <signed rend="right">ergebenes</signed> <signed rend="right">Komité für das Niederrheinische Musikfest 1833.</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_f578dae5-0be8-4ba4-b372-cda44f6bc96a">v. Fuchsius<name key="PSN0111253" style="hidden" type="person">Fuchsius (eigtl. Voiss), Joseph Goswin Hubert Maria von (1793-1854)</name></persName>, <persName xml:id="persName_5782eb21-ce47-4470-ae05-d70d0b1d7d2d">vSybel<name key="PSN0115226" style="hidden" type="person">Sybel, Heinrich Philipp Ferdinand (seit 1831) von (1781-1870)</name></persName>, <persName xml:id="persName_52a261b7-c01e-41d9-b175-3940e973ce20">Schöller<name key="PSN0114660" style="hidden" type="person">Schöller, Johann Philipp (1772-1842)</name></persName>, <persName xml:id="persName_02cd064f-7783-49d7-8f34-2550932e4b17">F. Wetschky<name key="PSN0115741" style="hidden" type="person">Wetschky, Friedrich Johannes (1792-?)</name></persName>, <persName xml:id="persName_f2f0c59d-2570-4a58-bf1a-58b5ec2cd803">Schramm<name key="PSN0114688" style="hidden" type="person">Schramm, Engelbert Liborius (1778-1857)</name></persName>, <persName xml:id="persName_d0fad210-bf3f-4252-b168-3fc397043b88">GvHacke<name key="PSN0111654" style="hidden" type="person">Hacke, Carl Alexander Wilhelm Graf von (1770-1835)</name></persName>, <persName xml:id="persName_b83eb664-76f4-4b15-8bf2-a4e52b51559a">Hoevel<name key="PSN0112031" style="hidden" type="person">Hoevel, Carl (1775-1869)</name></persName>, <persName xml:id="persName_43f24e6a-376f-4cbf-bf4f-c1bb4f4f0fa8">Schumacher<name key="PSN0118216" style="hidden" type="person">Schumacher, Leo</name></persName>, <persName xml:id="persName_985ddb0e-d95b-47ea-bbb3-e3179eac9446">Friderich<name key="PSN0111189" style="hidden" type="person">Friedrichs (Friederichs, Friderichs), Jakob (1800-1868)</name></persName>, <persName xml:id="persName_467343b2-4d04-4389-8129-b5334d8a97fa">Umpfenbach<name key="PSN0118476" style="hidden" type="person">Umpfenbach, Franz Anton (1790-1852)</name></persName>, <persName xml:id="persName_bdec49fe-d1ac-49a5-9b34-73492b6ff436">Menckhoff<name key="PSN0113202" style="hidden" type="person">Menckhoff, Friedrich Wilhelm (1789-1868)</name></persName>, <persName xml:id="persName_f10f78df-edb6-49ee-b566-57e332f6a841">Wolters<name key="PSN0115863" style="hidden" type="person">Wolters, Johann Wilhelm (1795-1854)</name></persName>, <persName xml:id="persName_0f38e922-caf5-441d-b7d0-b966692f58a4">W. Schadow<name key="PSN0114494" style="hidden" type="person">Schadow, Friedrich Wilhelm (seit 1843) von Godenhaus (1788-1862)</name></persName>, <persName xml:id="persName_310471da-6196-4fba-9554-7b2f163a6f98">Schmitz<name key="PSN0116056" style="hidden" type="person">Schmitz, Herr (III)</name></persName>, <persName xml:id="persName_22f3bc40-69c2-43a8-b178-5979e5f97c54">vWoringen<name key="PSN0115884" style="hidden" type="person">Woringen, Theodor Franz Ferdinand von (1798-1851)</name></persName></hi></signed> </div> </body> </text></TEI>