gb-1834-05-25-01

            Berlin 25 Mai 1834 anliegenden Brief, mein lieber F. hat mir Hr. von H. heute mit einem sehr freundlichen Billet zugesandt, nach welchem mir kein Zweifel bleibt, daß der Kronprinz günstig geantwortet habe . Um so mehr habe ich meinem Respect vor Siegel getreu bleiben und der Versuchung wiederstehen können, den Brief aus den Couvert zu nehmen, um zu sehn, was drin steht, und nebenbei das Porto zu vermindern, und so bleibt dir das Vergnügen selbst das Siegel zu lösen; steht etwas besondres drin, so theilst Du es wohl mit.
ich komme eben von Köhler, bei dem ich wegen unsres Freundes gewesen war. Die Sache steht nun so. . von 2 concurrenten Diedrichs und v. W. welche gleichzeitig angestellt sind, wurde der Erstere (da nur einer aus dem Fond des Min: berücksichtigt werden konnte) vorgezogen, weil er in den Listen zu erst aufgeführt steht, und also die anciennität für sich hatte (jezt hat W. dargethan zuerst eingeführt worden zu seyn, und also eigentlich älter als sein Concurrent zu seyn, was man behauptet hier ganz ignorirt zu haben) – gleichzeitig aber wurde der Finanzminister ersucht aus seinem noch nicht erschöpften Diätenfond auszuhelfen, um W. auch zu bedenken, er hat es refusirt, ist aber (da auch der Kronprinz sich für W. intereßirt) zum zweiten male aufgefordert worden, um einen temporären Vorschuß zu leisten, worauf noch kein Bescheid erfolgt ist. Sobald dieser nun bewilligend erfolgt, spätestens aber zur nächsten vacanz, welche auf keine Weise länger als einige Monathe ausbleiben kann, versuchet Hr GHR daß er zu allererst 10 Diäten erhalten würde. Derselbe scheint sich würklich sehr für W. zu intereßiren, ich sehe gar keinen Grund das mindeste Mißtrauen in seine Aeußerungen zu setzen, werde von Zeit zu Zeit versuchen, die Sache in Anregung zu bringen. Wenn es erforderlich seyn sollte, glaube inzwischen, daß würdige, so wie unser Freund F. v. W. beruhigt die nächste Zukunft erwarten können. Empfiel mich Ihnen angelegentlichst und Lebe wohl.
Dein Vater A.
Mutter geht es sehr gut, und ich schreibe nächstens, wegen meiner späteren Pläne          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1834-05-25-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1834-05-25-01" xml:id="title_b7a10ec8-1c4d-426e-ad0d-ed64a4aca740">Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, 25. Mai 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_84732f98-9ef6-4e59-a1af-d4896e67af41">anliegenden Brief, mein lieber F. hat mir Hr. von H. heute mit einem sehr freundlichen Billet zugesandt, nach welchem mir kein Zweifel bleibt, daß der Kronprinz günstig geantwortet habe . Um so mehr habe ich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_83ebedb9-f49e-4ae1-9e66-19c04516650d">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1834-05-14-01" type="precursor" xml:id="title_727a70e3-940a-44c9-a598-1e020277c0cc">Felix Mendelssohn Bartholdy an Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 14. Mai 1834</title> <title key="fmb-1834-05-28-01" type="successor" xml:id="title_d8a30478-45a3-4baf-b680-60e5c491c568">Felix Mendelssohn Bartholdy an Abraham Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Düsseldorf, 28. Mai 1834</title> <author key="PSN0113247">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113247" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_bd4211a5-738d-402e-9688-8801fda2de9b"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_6558774b-2b62-4913-8a08-35ca8ba26d0c"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 29/158.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1834-05-25-01" type="letter" xml:id="title_aca330f0-8a91-42dc-98d6-9285d5cc1a84">Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Berlin, 25. Mai 1834</title> <incipit>anliegenden Brief, mein lieber F. hat mir Hr. von H. heute mit einem sehr freundlichen Billet zugesandt, nach welchem mir kein Zweifel bleibt, daß der Kronprinz günstig geantwortet habe . Um so mehr habe ich</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 Adresse, 1 Poststempel [BERLIN 2-3 / 25 / 5]; S. 4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Abraham Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="letter">Kronprinz Friedrich Wilhelm von Preußen an Felix Mendelssohn Bartholdy, vor dem 25. Mai 1834.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1834-05-25" xml:id="date_8aeed691-c476-44ce-8f5e-551eca1bcc53">25. Mai 1834</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113247" resp="author" xml:id="persName_cb44316c-25ee-4382-b546-99f43af955a6">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776-1835)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113247" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_a6773e07-def6-47fb-8aa4-b22a175fc471"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_6a21014a-e163-4a25-b6ca-f359aaeca049">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_30f78f62-e233-47dd-9bed-759130314964"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_989a5226-2603-4aef-8da4-4235841a15cd"> <head> <address> <addrLine>Herrn Musikdirector</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Felix Mend: Bartholdy</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Düsseldorff</hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">fr</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_afbd388c-1065-4010-9931-5b97ece80e6d"> <docAuthor key="PSN0113247" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_146bd3b5-f578-4078-934b-20b2d160250e">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113247" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_f66ab42a-50c8-4046-a9cd-dc2556174ce7">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Berlin</hi> <date cert="high" when="1834-05-25" xml:id="date_4ba9d6e9-0ac2-492a-a61a-5c2a11fd1675">25 <hi rend="latintype">Mai</hi> 1834</date></dateline> <p style="paragraph_without_indent">anliegenden Brief,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_def123b2-990b-4462-ac82-3bf551b50320" xml:lang="de">Anliegenden Brief – Der Brief Alexander von Humboldts an Abraham Mendelssohn Bartholdy ist nicht ermittelbar.</note> mein lieber F. hat mir Hr. <persName xml:id="persName_40838552-0136-4b79-a40d-2546dbc87ec2">von H.<name key="PSN0112143" style="hidden" type="person">Humboldt, Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander Freiherr von (1769-1859)</name></persName> heute mit einem sehr freundlichen Billet zugesandt, nach welchem mir kein Zweifel bleibt, <title xml:id="title_bb419fc9-882c-47ac-836c-bb807ee9a9ff">daß der Kronprinz günstig geantwortet habe <name key="PSN0113992" style="hidden" type="author">Preußen, Friedrich Wilhelm Heinrich August Prinz von (1779–1843)</name> <name key="gb-1834-05-24-03" style="hidden" type="letter">Kronprinz Friedrich Wilhelm von Preußen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf; Berlin, vor dem 25. Mai 1834</name> </title>. Um so mehr habe ich meinem <hi rend="latintype">Respect</hi> vor Siegel getreu bleiben und der Versuchung wiederstehen können, den Brief aus den Couvert zu nehmen, um zu sehn, was drin steht, und nebenbei das Porto zu vermindern, und so bleibt dir das Vergnügen selbst das Siegel zu lösen; steht etwas besondres drin, so theilst Du es wohl mit.</p> <p>ich komme eben von <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_f2b7bc1b-79e9-4aa4-8b0e-4ef4f44247fb">Köhler<name key="PSN0112472" style="hidden" type="person">Köhler, Christian Philipp (1778-1842)</name></persName></hi>, bei dem ich wegen unsres Freundes gewesen war. Die Sache steht nun so.. von 2 <hi rend="latintype">concurrenten <persName xml:id="persName_5c0617a6-d2e0-4dea-af1f-e4257eddbd37">Diedrichs<name key="PSN0110648" style="hidden" type="person">Diederichs, Friedrich Ferdinand Alexander von</name></persName></hi> und <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_1da0144c-ed1e-42c5-9de1-58a9bdb94d62">v. W.<name key="PSN0115884" style="hidden" type="person">Woringen, Theodor Franz Ferdinand von (1798-1851)</name></persName></hi> welche gleichzeitig angestellt sind, wurde der Erstere (da nur einer aus dem Fond des Min: berücksichtigt werden konnte) vorgezogen, weil er in den Listen zu erst aufgeführt steht, und also die <hi rend="latintype">anciennität</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_bf74521a-3bd9-4d07-b87c-bc6d678577e9" xml:lang="de">anciennität – von frz. ancienneté, Altersfolge.</note> für sich hatte (jezt hat <persName xml:id="persName_17555b37-eb86-444f-b884-6fdb16ce1720"><hi rend="latintype">W.</hi><name key="PSN0115884" style="hidden" type="person">Woringen, Theodor Franz Ferdinand von (1798-1851)</name></persName> dargethan zuerst eingeführt worden zu seyn, und also eigentlich älter als sein <hi rend="latintype">Concurrent</hi> zu seyn, was man behauptet hier ganz ignorirt zu haben) – gleichzeitig<seg type="pagebreak"> |2|<pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> aber wurde der <persName xml:id="persName_c1b8862e-008b-413b-8c66-708eb57c45fb">Finanzminister<name key="PSN0117476" style="hidden" type="person">Maassen, Karl Georg (1769-1834)</name></persName> ersucht aus seinem noch nicht erschöpften Diätenfond auszuhelfen, um W. auch zu bedenken, er hat es <hi rend="latintype">refusirt</hi>,<note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_437de7c9-fa77-4d77-ae00-08e84e3fc284" xml:lang="de">refusirt – refusieren, etwas oder jemanden ablehnen</note> ist aber (da auch der Kronprinz sich für W. intereßirt) zum zweiten male aufgefordert worden, um einen temporären Vorschuß zu leisten, worauf noch kein Bescheid erfolgt ist. Sobald dieser nun bewilligend erfolgt, spätestens aber zur nächsten <hi rend="latintype">vacanz</hi>, welche auf keine Weise länger als einige Monathe ausbleiben kann, versuchet Hr GHR daß er zu allererst 10 Diäten erhalten würde. Derselbe scheint sich würklich sehr für <hi rend="latintype">W.</hi> zu intereßiren, ich sehe gar keinen Grund das mindeste Mißtrauen in seine Aeußerungen zu setzen, werde von Zeit zu Zeit versuchen, die Sache in Anregung zu bringen. Wenn es erforderlich seyn sollte, glaube inzwischen, daß <gap quantity="1" reason="covering" unit="words"></gap> würdige, so wie unser Freund <hi rend="latintype">F. v. W.</hi> beruhigt die nächste Zukunft erwarten können. <seg type="closer">Empfiel mich Ihnen angelegentlichst und Lebe wohl.</seg></p> <signed rend="right">Dein Vater A.</signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_71a37b50-fdc4-469b-b5c2-be677d8f99a9"> <docAuthor key="PSN0113247" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_29ebedd2-0412-435e-92e0-5729ec2b2d02">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113247" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_301504c1-0627-4210-9451-583c475653f6">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Abraham Ernst (bis 1822: Abraham Moses) (1776–1835)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent"><persName xml:id="persName_2a340f13-cfcc-4fc1-b774-9fabd76499b4">Mutter<name key="PSN0113260" style="hidden" type="person">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</name></persName> geht es sehr gut, und ich schreibe nächstens, wegen meiner späteren Pläne</p> </div> </body> </text></TEI>