gb-1834-04-08-03

            Herrn Mendelsohn Wohlgebohren in Düsseldorf!
Die untengedruckte Aufforderung habe ich in eine hiesige Zeitung einrücken lassen – zu meiner Freude wurde am Osterfest – durch Schelble’s Verein auf die angegebene Weise die Passion von Bach aufgeführt – zur Erhebung, zur Bildung, und zum Wohle der Armen –
Wäre durch Ihre Mitwirkung nicht in Düsseldorf und an anderen Orten ähnliches zu veranstalten? –
Ich wende mich deshalb an Sie, da man von Ihrem Eifer für’s Gute viel Gutes gesagt hat.
Mit Hochachtung bin ich Ihr ergebener F. C. Vogel
Frankfurt a/M den 8 April 1834.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1834-04-08-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1834-04-08-03">Friedrich Carl Vogel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Frankfurt a. M., 8. April 1834</title> <title level="s" type="incipit">Die untengedruckte Aufforderung habe ich in eine hiesige Zeitung einrücken lassen – zu meiner Freude wurde am Osterfest – durch Schelble’s Verein auf die angegebene Weise die Passion von Bach aufgeführt – zur Erhebung, zur</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0118514">Vogel, Friedrich Carl (1806-1865)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0118514" resp="writer">Vogel, Friedrich Carl (1806-1865)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 29/93.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1834-04-08-03" type="letter">Friedrich Carl Vogel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Frankfurt a. M., 8. April 1834</title> <incipit>Die untengedruckte Aufforderung habe ich in eine hiesige Zeitung einrücken lassen – zu meiner Freude wurde am Osterfest – durch Schelble’s Verein auf die angegebene Weise die Passion von Bach aufgeführt – zur Erhebung, zur</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Friedrich Carl Vogel</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="other">Zeitungsausschnitt.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1834-04-08">8. April 1834</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0118514" resp="author">Vogel, Friedrich Carl (1806-1865)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0118514" resp="writer">Vogel, Friedrich Carl (1806–1865)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_da2516d4-a7cb-4011-8383-d9505e8befcb"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Herrn Mendelsohn</hi></addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Düsseldorf</hi></addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">pr Einschluss</hi>.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0118514" resp="author" style="hidden">Vogel, Friedrich Carl (1806–1865)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0118514" resp="writer" style="hidden">Vogel, Friedrich Carl (1806–1865)</docAuthor> <salute rend="left"><hi rend="latintype">Herrn Mendelsohn</hi> Wohlgebohren in <hi rend="latintype">Düsseldorf</hi>!</salute> <p style="paragraph_without_indent">Die untengedruckte Aufforderung habe ich in eine hiesige Zeitung<note resp="SP" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_21f72250-dad8-f531a-c91c1-9b1a4b8fcccc" xml:lang="de">Die untengedruckte Aufforderung – Der Text der Zeitungsannonce lautet: »Zur Berücksichtigung. / Auf Anregen des seeligen Schleiermachers werden in Berlin von Monat zu Monat in einer Kirche zur Beförderung religiöser Erhebung ernste Musikwerke aufgeführt, und die Eingangsgelder der Armenkasse zugewiesen. – Sollte nicht auch in unserer Stadt namentlich durch Mitwirkung des so Herrliches leistenden Cäcilienvereines etwas Aehnliches zu Stande kommen können?!«</note> einrücken lassen – zu meiner Freude wurde am Osterfest – durch <persName xml:id="persName_a6ea8dec-161f-4234-887e-de5b8f27bc4d">Schelble’s<name key="PSN0114524" style="hidden" type="person">Schelble, Johann Nepomuk (1789-1837)</name></persName> <placeName xml:id="placeName_3eb4f847-903b-4851-95c9-e6e741f98830">Verein<name key="NST0100338" style="hidden" subtype="" type="institution">Cäcilienverein</name><settlement key="STM0100204" style="hidden" type="locality">Frankfurt a. M.</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> auf die angegebene <hi rend="latintype">Weise</hi> die <hi rend="latintype"><title xml:id="title_9e2dab20-e223-4679-be9d-e280494295c9">Passion<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685–1750)</name><name key="CRT0107794" style="hidden" type="music">Matthäus-Passion BWV 244</name></title></hi> von <hi rend="latintype">Bach</hi> aufgeführt – zur <hi rend="latintype">Erhebung</hi>, zur Bildung<del cert="high" rend="strikethrough">,</del> <add place="above">und<name key="PSN0118514" resp="writers_hand" style="hidden">Vogel, Friedrich Carl (1806–1865)</name></add> zum Wohle der Armen –</p> <p>Wäre durch Ihre Mitwirkung nicht in <hi rend="latintype"><placeName xml:id="placeName_40dafa09-b3d0-4d09-b039-4e0f0073ef41">Düsseldorf<settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName></hi> und an anderen Orten ähnliches zu veranstalten? –</p> <p>Ich wende mich deshalb an Sie, da man von Ihrem Eifer für’s Gute viel Gutes gesagt hat.</p> <closer rend="left">Mit Hochachtung bin ich Ihr ergebener</closer> <signed rend="right"><hi rend="latintype">F. C. Vogel</hi></signed> <dateline rend="left">Frankfurt <formula rend="fraction_slash"><hi rend="supslash">a</hi><hi rend="barslash">/</hi><hi rend="subslash">M</hi></formula> den <date cert="high" when="1834-04-08">8 <hi rend="latintype">April</hi> 1834</date>. </dateline> </div> </body> </text></TEI>