gb-1834-03-05-03

            Lieber Musikdirector und Bruder
Ich schreibe Dir heute nur wenige Worte in der Ritzschen Angelegenheit.
Julius hat sich nämlich mit Cerf überworfen, und den Contrakt gelöst, so daß er Ende des nächsten Monats zwar frank und frei, aber auch ohne Geld, und ohne viele Stunden ist. Es ist daher nöthig, daß er sobald als möglich Gewißheit über seine Zukunft erlange. –
Schon ehe er in Unterhandlungen mit Dir stand, hatte er Aussicht in einer andern Stadt, (deren Namen ich nicht weiß) die aber, wie er mir sagt, nicht weit von Düsseldorff liegt, eine ähnliche Anstellung, wie die von Dir proponirte zu erhalten. Diese Aussicht hat sich jetzt in Gewißheit verwandelt, und Julius hat dieser Tage einen Brief erhalten, worin man ihm die Stelle definitiv anträgt, aber um umgehende Entscheidung bittet. Natürlich will er viel lieber nach Düsseldorff und zu Dir gehen, kann aber unter den obwaltenden, geldlosen Umständen jenes Anerbieten, welches auch mancherlei Reize haben soll, nicht ganz von der Hand weisen, ehe er von Dir Nachricht hat. – Er hat daher dem regisseur des mir unbekannten Theaters in seiner Antwort gesagt, daß er zwar nicht abgeneigt sey das engagement anzunehmen, daß aber Verhältnisse, die sich erst in einigen Wochen lösen würden, ihn verhinderten schon jetzt bestimmt zuzusagen, und daß er sich daher diese kleine Frist bis zu seiner Entscheidung vorbehalten müsse –
So stehen die Sachen, und Du wirst daher hiermit ersucht, Julius umgehend (wenn es möglich ist) zu sagen, wo Ihr dorten haltet, und ob er in Erwartung einer dortigen Anstellung die anderweitige rundweg ablehnen kann! – Wenn Du die Umstände berücksichtigst, wirst Du dieses Gesuch nicht unbillig finden! –
Julius hat den ersten Akt seiner Oper fertig, und arbeitet frisch weiter.
Die Devrient wird Ende März hier erwartet. Adieu, Lieber, die Zeit drängt, und ich muß leider noch manche Comtoirbriefe abhaspeln und mithin von Dir scheiden. Lebe wohl und antworte bald Deinem treuen Bruder
PaulM
Wir arbeiten an einigen göttlichen rebubus.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1834-03-05-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1834-03-05-03">Paul Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb> Berlin, vor dem 6. März 1834</title> <title level="s" type="incipit">Ich schreibe Dir heute nur wenige Worte in der Ritzschen Angelegenheit. Julius hat sich nämlich mit Cerf überworfen, und den Contrakt gelöst, so daß er Ende des nächsten Monats zwar frank und frei, aber auch ohne</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor">unbekannt</title> <author key="PSN0113263">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0113263" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 29/58a.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1834-03-05-03" type="letter">Paul Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf;  Berlin, vor dem 6. März 1834</title> <incipit>Ich schreibe Dir heute nur wenige Worte in der Ritzschen Angelegenheit. Julius hat sich nämlich mit Cerf überworfen, und den Contrakt gelöst, so daß er Ende des nächsten Monats zwar frank und frei, aber auch ohne</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3-4 leer. – Datierung aufgrund der Bemerkung Mendelssohns in Brief fmb-1834-03-07-02 (Brief Nr. 870) Felix Mendelssohn Bartholdy an die Familie Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Düsseldorf, 7. März 1834, Z. 69 f.: »Lieber Paul auf Deinen gestern erhaltnen Brief antworte ich spätestens morgen Abend bestimmt«.</p><handDesc hands="1"><p>Paul Mendelssohn Bartholdy</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" notAfter="1834-03-05">vor dem 6. März 1834</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0113263" resp="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0113263" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"></revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0113263" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113263" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</docAuthor> <salute rend="left">Lieber Musikdirector und Bruder</salute> <p style="paragraph_without_indent">Ich schreibe Dir heute nur wenige Worte in der <persName xml:id="persName_373801d5-9b43-4632-b94e-d8e8e93b5748">Ritzschen<name key="PSN0114200" style="hidden" type="person">Rietz, August Wilhelm Julius (1812-1877)</name></persName> Angelegenheit.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_57596868-e59b-4cf8-83b8-144a9a2e6c2c" xml:lang="de">in der Ritzschen Angelegenheit – Julius Rietz war bislang als Cellist beim Königsstädtischen Theater engagiert gewesen und sollte mit Unterstützung von Paul Mendelssohn Bartholdy Musikdirektor in Düsseldorf werden.</note></p> <p><hi rend="latintype">Julius</hi> hat sich nämlich mit <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_7313219b-b907-4bc6-bdde-bb748064bd14">Cerf<name key="PSN0110337" style="hidden" type="person">Cerf (Cerfberr), Carl Friedrich (bis 1818: Friedrich Hirsch) (1771-1845)</name></persName></hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_c766b915-b273-44af-8795-bec43941b026" xml:lang="de">Cerf – Carl Friedrich Cerf, 1829-1845 Eigentümer und Leiter des Königsstädtischen Theaters.</note> überworfen, und den Contrakt gelöst, so daß er Ende des nächsten Monats zwar frank und frei, aber auch ohne Geld, und ohne viele Stunden ist. Es ist daher nöthig, daß er sobald als möglich Gewißheit über seine Zukunft erlange. –</p> <p>Schon ehe er in Unterhandlungen mit Dir stand, hatte er Aussicht in einer andern Stadt, (deren Namen ich nicht weiß) die aber, wie er mir sagt, nicht weit von <placeName xml:id="placeName_c3fbd8c0-8d7a-45c3-bdc0-48d6510bda76">Düsseldorff<settlement key="STM0100109" style="hidden" type="locality">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> liegt, eine ähnliche Anstellung, wie die von Dir proponirte zu erhalten. Diese Aussicht hat sich jetzt in Gewißheit verwandelt, und <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_47ebb69b-0361-40fb-a3be-023ce4a761a9">Julius<name key="PSN0114200" style="hidden" type="person">Rietz, August Wilhelm Julius (1812-1877)</name></persName></hi> hat dieser Tage einen Brief erhalten, worin man ihm die Stelle definitiv anträgt, aber um umgehende Entscheidung bittet. Natürlich will er <hi n="1" rend="underline">viel lieber</hi> nach Düsseldorff und zu Dir gehen, kann aber unter den obwaltenden, geldlosen Umständen jenes Anerbieten, welches <hi n="1" rend="underline">auch</hi> mancherlei Reize haben soll, nicht ganz von der Hand weisen, ehe er von Dir Nachricht hat. – Er hat<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg>daher dem <hi rend="latintype">regisseur</hi> des mir unbekannten Theaters in seiner Antwort gesagt, daß er zwar nicht abgeneigt sey das <hi rend="latintype">engagement</hi> anzunehmen, daß aber Verhältnisse, die sich erst in einigen Wochen lösen würden, ihn verhinderten schon jetzt bestimmt zuzusagen, und daß er sich daher diese kleine Frist bis zu seiner Entscheidung vorbehalten müsse –</p> <p>So stehen die Sachen, und Du wirst daher hiermit ersucht, <hi rend="latintype">Julius</hi> <hi n="2" rend="underline">umgehend</hi> (wenn es möglich ist) zu sagen, wo Ihr dorten haltet, und ob er in Erwartung einer dortigen Anstellung die anderweitige rundweg ablehnen kann! – Wenn Du die Umstände berücksichtigst, wirst Du dieses Gesuch nicht unbillig finden! –</p> <p><hi rend="latintype">Julius</hi> hat den ersten Akt seiner <title xml:id="title_6ff0f542-8486-482d-afaa-e70d303b35d6">Oper<name key="PSN0114200" style="hidden" type="author">Rietz, August Wilhelm Julius (1812–1877)</name><name key="CRT0112302" style="hidden" type="music">Die Eremiten.</name></title> fertig, und arbeitet frisch weiter.</p> <p>Die <persName xml:id="persName_d5a1a437-6ba6-42a7-926b-52955fb6edcc">Devrient<name key="PSN0114707" style="hidden" type="person">Schröder-Devrient, Wilhelmine Henriette Friederike Marie (1804-1860)</name></persName> wird Ende März hier erwartet. <seg type="closer">Adieu, Lieber, die Zeit drängt, und ich muß leider noch manche Comtoirbriefe abhaspeln und mithin von Dir scheiden. Lebe wohl und antworte bald Deinem treuen Bruder</seg></p> <signed rend="right">PaulM</signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0113263" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0113263" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Wir arbeiten an einigen göttlichen <hi rend="latintype">rebubus</hi>.<note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_8c4d7483-b818-4007-8943-2066bb1f4b62" xml:lang="la ">rebubus – lat. rebus, Bilderrätsel.</note></p> </div> </body> </text></TEI>